Olha o Neguinho

Mira al Negrito

Olha o Neguinho

Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
De la biblia al pipa, ahora está flacoDa bilbia pro cachimbo, agora tá magrinho
Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
Retrocedió, miró hacia atrás y el infierno fue el finRetrocedeu, olhou pra trás e o inferno foi o fim

[Juca][Juca]
Recuerdo al negrito el día del bautismoLembro do neguinho no dia do batismo
Sentí que estaba con Cristo, en su rostro la sonrisaSenti tava com Cristo, no semblante o sorriso
Aprieta la mano, abraza hermano, besa la cara de los hermanosAperta a mão, abraça irmão, beija o rosto dos negão
Verdadero hasta los huesos, una gran satisfacciónVerdadeiro até o osso, mó satisfação
Martes, domingo en el culto, lunes intercesiónTerça, domingo tá no culto, segunda intercessão
R 12, evangelismo, está en la sede de unciónR 12, evangelismo, tá na sede de unção
En el semáforo vende adhesivosNo farol vende adesivo

Soy un conservador, no la droga, fui liberado en el SeñorSou careta, não a droga, fui liberto no Senhor

Trelido, honra y gloriaTrelido, honra e Glória
Está gordito, mucho más fuerte, caminando solo en traposTá gordinho, bem mais forte, andando só nos pano
Ayunando, orando, hermosa chica saliendoJejuando, orando, bela mina namorando
En la iglesia excursión, involucradoNa igreja excursão, envolvido

Estamos juntos, si es para rescatar hermano, ni que me quede sin el cultoTamo junto, se é pra resgatar irmão, nem que eu fique sem o culto

Alegre, sonríe, firmeza, no se aferra a la tristezaAlegre, sorri, firmeza, não se apega a tristeza
Está llegando a la iglesia toda su familiaTá colando na igreja sua família inteira
Pierde la pierna, la comida, la chica, pero no suelta la bibliaPerde a perna, comida, a mina, mas não larga a bíblia
Hacia abajo, hacia arriba, para los hermanos y profetizaPra baixo, pra cima, para os mano e profetiza
Varios ángeles caídos ganó, levantó al SeñorVários anjos caídos ganhou, levantou pro Senhor
Liberó del dolor del opresor, esparció mucho amorLivrou da dor do opressor, espalhou muito amor
Decía: No vuelvo atrás, Egipto = esclavitud, faraón es SatanásDizia: Não volto atrás, Egito = escravidão, faraó é Satanás
Cárcel, clavo = el ataúdCadeia, pino = o caixão
Otro día estoy en el culto, no veo al negritoOutro dia eu tô no culto, não vejo o neguinho
Pasan unos días, el negrito con el semblante caídoPassa uns dia, neguinho semblante caído
Ahí hermanito, ven aquí, aquí uno ayuda al otroAí irmãozinho, cola aí, aqui um ajuda o outro
Murmuró y miró hacia abajo, ni me miró a los ojosResmungou e olhou pra baixo, nem olhou no meu olho

Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
De la biblia al pipa, ahora está flacoDa bilbia pro cachimbo, agora tá magrinho
Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
Retrocedió, miró hacia atrás y el infierno fue el finRetrocedeu, olhou pra trás e o inferno foi o fim
Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
De la biblia al pipa, ahora está flacoDa bilbia pro cachimbo, agora tá magrinho
Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
Retrocedió, miró hacia atrás y el infierno fue el finRetrocedeu, olhou pra trás e o inferno foi o fim

[Covinha][Covinha]
Mira, el negrito está en la peor, solo en la mirada, veOlha só, o neguinho ná pior, só em olho, vai vendo
Enfermo por veneno, droga, en medio de la calmaDoente por veneno, droga, em meio sereno
En la locura va cruzando la madrugadaNo corre louco vai cruzando a madruga
Cigarro en el dedo, con 7 se metió en un lío, se pinchaCigarro no dedo, com 7 deu uma lata, fura
Quiere cosas, el enemigo ayudaQuer bagulho, o inimigo ajuda
Sale a la calle y para donde hay jaleoSai na rua e para onde tem muvuca
Pide 1 peso allí, cuida de un carro aquíPede 1 real ali, cuida de um carro aqui
Robó un tendedero, al final, logró destruirseRouba um varal, enfim, conseguiu se destruir
Está flaco el negrito, ¿qué es eso?Tá magrinho o neguinho, o que que é aquilo?
Crack, cachaça todos los días, hasta duerme en los picosCrack, cachaça todo dia, até dorme nos pico
Está raro, siniestroTá esquisito, sinistro
La vida de un hermano que conoció la palabra del Rey Jesús CristoA vida de um irmão que conheceu a palavra do Rei Jesus Cristo
Pasa la mayor parte del tiempo de su vida escondidoPassa a maior parte do tempo da sua vida escondido
Debería hasta a los amigos, que dan consejos pero él no escuchaDeve até para os amigo, que dá conselho mas ele não dá ouvidos

Para alimentar su vicio, el negrito hace lo imposiblePra alimentar seu vício neguinho faz o impossível
Y allá en el malecón, en el centro pide monedasE lá no calçadão, no centrão pede moeda
Consigue unos 5 pesos y va a buscar una piedraDescola uns 5 real e vai buscar uma pedra
Va a la quebrada y pide prestada una bicicletaVai na quebrada e pega emprestada uma magrela
Si se acaba la cosa, fuma la bicicletaSe acaba o bagulho ele fuma a bicicleta
Desesperado, el hermano pide ayudaDesesperado o irmão pede socorro
La gente en la quebrada quiere su pielRapazeada na quebrada quer seu couro
Un paso tras otro, un gran desesperoUma pisada atrás da outra, mó desespero
No tiene límites, ni sabe lo que está haciendoNão tem limite, nem sabe o que tá fazendo
¿Quién lo diría, oh, el negrito firme en la roca está en la peor?Quem diria, ó, o neguinho firme na rocha tá na pior
Y ya tiene un pie en la tumbaE já tá com um pé na cova
Olvidó la biblia, olvidó la vidaEsqueceu da bíblia, esqueceu da vida
En un trago de cerveza, se incita, pronto se quemaNum gole de bira, ele instiga, logo frita
Set, guiando una marioneta, sirveSet, guiando um marionete, serve
Clima caliente, siendo usado por el crack, la pesteClima quente, sendo usado pelo crack, a peste
Y así sigue, sigue al diabloE assim desse jeito ele prossegue, segue o diabo
Mira en el espejo y no se reconoceOlha no espelho e não se reconhece

Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
De la biblia al pipa, ahora está flacoDa bilbia pro cachimbo, agora tá magrinho
Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
Retrocedió, miró hacia atrás y el infierno fue el finRetrocedeu, olhou pra trás e o inferno foi o fim
Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
De la biblia al pipa, ahora está flacoDa bilbia pro cachimbo, agora tá magrinho
Mira al negrito, mira al negritoOlha o neguinho, olha o neguinho
Retrocedió, miró hacia atrás y el infierno fue el finRetrocedeu, olhou pra trás e o inferno foi o fim

[Juca][Juca]
En la cárcel el sufrimiento, conviviendo con el odioNa cadeia o sofrimento, convivendo com o ódio
Recordó el texto bíblico, la parábola del Hijo PródigoLembrou o texo bíblico, a passagem O Filho Pródigo
Recuerdo del abrazo, cariño de la familiaLembrança do abraço, carinho da família
Que hoy es pasado encontrado en fotografíaQue hoje é passado encontrado em fotografia
No vale nada, estoy solo (casi muerto)Não dá nada, eu tô sozinho (quase morto)
No soy más el buen niño, dame la piedra y pasa el clavoNão sou mais o bom menino, dá a pedra e passa o pino
Pisadita en la convivencia, firmó el pasaportePisadinha no convívio, assinou o passaporte
Desprecio, en lo seguro, viviendo con la muerteDesprezo, no seguro, morando com a morte
Gana la calle, se adapta despacioGanha a rua, se adapta devagar
Dando los primeros pasos después de gatearDando os primeiros passos depois de engatinhar
Y en lo espiritual oigo los rugidos de los leonesE no espiritual ouço os rugido dos leão
Rodando por fuera con su fuerte legiónRodando por fora com sua forte legião
Quiere la muerte, el dolor, el sufrimiento, horror, el terrorQuer a morte, a dor, o sofrimento, horror, o terror
Espíritu devoradorEspírito devorador
El negro fue débil, se entregóNego foi fraco, se entregou
Enfrió su amor, le dio la espalda al pastorEsfriou o seu amor, virou as costas pro pastor
Y él va (va que va) despacitoE ele vai (vai que vai) devagarinho
Conversando aquí y allá, ilusionando a los amigosConversa aqui e ali iludindo os amigo

Estoy bien, estoy a mil, no tomo ni cachaçaTô legal, tô a pampa, não tomo nem cachaça
El domingo voy al culto y volví con la noviaDomingo vou ao culto e voltei com a namorada

Es mentiraÉ mentira
Otro domingo vi al negritoOutro domingo eu vi o neguinho
Sudado, estirado, cargando un pipaSuado, estralado, carregando um cachimbo
Robó a su propia madre y varios hermanos del barrioRoubou sua própria mãe e vários irmão da área
Perdió su moral, la metió en la lata y se dio un golpePegou sua moral, botou na lata e deu bagada
Dios te dio el libre albedrío, no quería esoDeus te deu o livre arbítrio, não queria isso
Es obra del maligno, esclavo del enemigoÉ obra do maligno, escravo do inimigo
Oigo disparos, el negrito caeEu ouço tiros, neguinho cai
Alvejado, 3 disparos, pero no es en esta que vaAlvejado, 3 disparos, mas não é nessa que vai

Clima caliente, quizás me vuelva creyenteClima quente, se pá vou virar crente
Arreglar mis dientesArrumar os meus dente
Estoy trabajando de ayudanteTô trampando de servente

Siete y media de la mañana, encendiendo la mezcladoraSete e meia da manhã, ligando a betoneira
El negrito se convierte en coladorNeguinho vira peneira