Farewell To Words

Adieu aux mots

Farewell To Words

Une confiance éteinteAn extinct trust
Une détresse protégéeA protected distress
Un lever de jour terminéA terminated daybreak
Une règle établieAn established rule

Des mensonges de légitimitéLies of legitimacy
Un amour trompéCheated love
On a reçu la fin maintenantReceived the end now
Le ciel s'est réconciliéThe sky reconciled

Un monde rien que des chiffresA world nothing but numbers
La tradition reste derrièreTradition remains behind it
Des lois à vaincreLaws to defeat
Adieu aux motsFarewell to words

Les cendres teintées en vermillonThe ashes dyed in vermilion
La douleur des marques de clousPain from the nailmarks
L'anxiété qui monteSurging anxiety
Une réponse arrachéeSnatched answer

Jeté dans une masse empiléeToss in a mass of stacked
Le désespoir pour des inconnus quiGloom to strangers who
Ont abandonné la douleurAbandoned the pain
Les imaginationsImaginations
Se transforment en un plus grand péchéTurn into a greatest sin
Se penchant uniquement en avantLeaning only forward
On peut entendreYou can hear
Tu as perdu ton sourireYou lost your smile
L'amour jusqu'au bout des doigtsLove to the fingertip
C'est hors de portéeThat's out of reach
Une autre ombre qui s'affaisseAnother shadow drooping
Dans la même directionTo the same direction
Mais oubliée deBut forgotten to
Aller droitHead straight

Une tête laissée de côté va rassemblerA left over head will bundle
Tout en un seul.Everything up into one