Fleur bleue (Je jure de t'aimer)

Flor azul (Te juro que te amaré)

Fleur bleue (Je jure de t'aimer)

NanananaNananana

He pasado mi vida reprimiendoJ’ai passé ma vie à refouler
Dentro de mí deseos dulces y tiernosEn moi des envies douces et sucrées
He cerrado el paso a muchos corazonesJ’ai barré la route à bien des cœurs
Pero ninguno llegó a tiempoMais aucun d’eux n’étaient à l’heure
Y un día el tiempo te llevóEt puis un jour le temps t’a emmené
Y por ti mis deseos ocultosEt pour toi mes désirs inavoués
Decidieron revelarse hey-ehOnt décidé de se révéler hey-eh
FinalmenteEnfin

Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que compartiré (la-la-la)Je jure de partager (la-la-la)
Lo bueno y lo maloLe bon le mauvais
Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que revelaré (la-la-la)Je jure de dévoiler (la-la-la)
Mis jardines secretosMes jardins secrets

Te ofrezco mi vida, mi destinoJe t’offre ma vie, ma destinée
Mis malos momentos y mis buenos ladosMes mauvais airs et mes bons cotés
Porque es en tus brazos que la mujerCar c’est dans tes bras que la femme
Que soy se ha convertido en llamaQue je suis est devenue flamme
Hoy y por la eternidadAujourd’hui et pour l’éternité

Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que compartiré (la-la-la)Je jure de partager (la-la-la)
Lo bueno y lo maloLe bon le mauvais
Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que te amaré (la-la-la)Je jure de t’aimer (la-la-la)
Te juro que revelaré (la-la-la)Je jure de dévoiler (la-la-la)
Mis jardines secretosMes jardins secrets

Pélopélopo, pélopélopoPélopélopo, pélopélopo
Pélopélopo, pélopélopoPélopélopo, pélopélopo
Po-po-lo po po poPo-po-lo po po po

Na-na-na-naNa-na-na-na
Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all i want
Na-na-na-naNa-na-na-na
Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all i want
Na-na-na-naNa-na-na-na
Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all i want
Na-na-na-naNa-na-na-na
Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all i want

Querido, quiero saber qué hay para tiCheri, fo’w sav sé yinki pou’w
He decidido levantarmeMwen décidé lévé bayè
Desde el día que te conocíPas dépi jou mwen konnèt ou
Mis pies no pueden tocar la tierra (eres tú)Pié an mwen pa ka touché tè (sé ou ka)

Hazme el favor (eres tú)Fè mwen plézi (sé ou ka)
Dame ganas (eres tú)Ban mwen anvi (sé ou ka)
Hazme sonreír (eres tú)Fè mwen souri (sé ou ka)

El infierno destruye todos los díasLahènn ka détwi tou lé jou
Lo que el amor puede construir en la tierraSa lanmou ka konstwi si tè
Intentemos mantenernosAnnou ésayé tchimbé nou
Para que nuestro amor no se quede atrás (eres tú)Pou love an nou pa fè dèyè (sé ou ka)

Hazme el favor (eres tú)Fè mwen plézi (sé ou ka)
Dame ganas (eres tú)Ban mwen anvi (sé ou ka)
Hazme sonreír (eres tú)Fè mwen souri (sé ou ka)
Hi-hi-hi (eres tú)Hi-hi-hi (sé ou ka)

Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all want
Na-na-na-naNa-na-na-na
Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all want
Na-na-na-naNa-na-na-na
Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all want
Na-na-na-naNa-na-na-na
Amarte, amarte es todo lo que quieroLoving you, loving you is all want

Na-na-na-naNa-na-na-na
Na-na-na-naNa-na-na-na