Ciência!! | Nikola Tesla (Shuumatsu no Valkyrie)

Science!! | Nikola Tesla (Shuumatsu no Valkyrie)

Ciência!! | Nikola Tesla (Shuumatsu no Valkyrie)

Les lois de la physique sont en effet (sont en effet)As leis da física são de fato (são de fato)
Les choses les plus bellesSão as coisas mais lindas
Énergie, lumière et radioEnergia, luz e rádio
Quelqu'un a dû créerAlguém teve que criar
Ils disent : Fou, énigmatiqueDizem: Louco, enigmático
Ils disent que c'est de la magieFalam que isso é magia
Alors je vais encore expliquerEntão de novo eu vou explicar

Non, non, non, non, non !Non, non, non, non, nein!
Sentez l'énergie s'éleverSinta a energia se elevar
Qui illumine la TerreQue ilumina a Terra
Fils de la lumière entre dans la batailleFilho da luz entra na batalha
Nikola TeslaNikola Tesla
Évo-ÉvolutionEvo-Evolução
Dieu, tu ne t'en rends pas compte ?Deus, não percebeu?
Sentez les volts, v-v-volts !Sinta os volts, v-v-volts!
Ici, le Dieu, c'est moiNesse lugar o Deus sou eu
AlorsEntão
Sentez l'énergie s'éleverSinta a energia se elevar
Qui illumine la TerreQue ilumina a Terra
Fils de la lumière entre dans la batailleFilho da luz entra na batalha
Nikola TeslaNikola Tesla
J'ai eu une idée !Tive uma ideia!
Il a allumé l'ampouleAcendeu a lâmpada
IntelligenceInteligência
Ils appellent ça de la magie ?Chamam de magia?
Non, non, non, non, non !Non, non, non, non, nein!
C'est de la science !Isso é ciência!

Maintenant le prototype est completAgora o protótipo está completo
Grâce à mon esprit génialGraças a minha mente genial
Pour que je puisse conclure au-delà de la thèsePara que eu possa concluir além da tese
Faisons un pas, donne-moi un matériauVamos dar um passo, me dê um material
Tout pour la science, que nos âmes s'unissentTudo pela ciência, que se unam nossas almas
Dame de Guerre, ValkyrieDonzela de Guerra, Valquiria
Le pouvoir dans tes runes était ce dont j'avais besoinO poder nas suas runas era o que eu precisava
Pour mettre en pratique la théoriePara pôr em prática a teoria
Entrant dans cette batailleEntrando nessa batalha
Je suis devenu un Super AutomateVirei um Super Autômata
Un pouvoir qui peut surpasser un DieuUm poder que pode superar um Deus
La huitième manche commenceComeça a oitava rodada
C'est différent de ce que j'attendaisSe difere do que eu esperava
Mais ça sera un objet d'étude pour moiMas será um objeto de estudo meu
Seigneur des MouchesSenhor das Moscas
Vous voulez détruire les humains ?Vocês querem destruir os humanos?
Mais il y a quelque chose que vous ne comprenez pasMas tem algo que não tá assimilando
Les traces de sagesse et d'étude que nous laissonsOs traços de sabedoria e estudo que deixamos
Pavimentent l'avenir et avec ça nous avançonsPavimentam o futuro e com isso nós avançamos
Chaque action a une réactionToda ação tem reação
Tu as brisé le sol avec la vibrationCê quebrou o chão com a vibração
Je pense que tu ferais mieux de faire attentionAcho melhor cê prestar atenção
J'attaque en Ultra Haute TensionEu ataco em Ultra Alta-Tensão
Tu t'es défendu avec le bouclierCê se defendeu com o escudo
C'est de limite que tu parlais ?É de limite que cê falou?
Sache que ça n'existe pasSaiba, isso não existe
Égalant Dieux et HumainsIgualando Deuses e Humanos
Tu ne vois pas que c'est fantastique ?Não vê que isso é fantástico?
La science n'a pas de limitesA ciência não tem limites

Ton pouvoir a augmentéO seu poder aumentou
Je peux le voirEnxergar isso eu posso
Le présent peut même être le tienO presente até pode ser seu
Mais l'avenir est à nousMas o futuro é nosso
Nous sommes toujoursEstamos sempre
Un pas en avantPassos a frente
Tu ne savais pas ?Não sabia?
Je vais te montrer le don de l'évolutionVou te mostrar o dom da evolução
Si c'est de la magie ?Se isso é magia?

Non, non, non, non, non !Non, non, non, non, nein!
Sentez l'énergie s'éleverSinta a energia se elevar
Qui illumine la TerreQue ilumina a Terra
Fils de la lumière entre dans la batailleFilho da luz entra na batalha
Nikola TeslaNikola Tesla
Évo-ÉvolutionEvo-Evolução
Dieu, tu ne t'en rends pas compte ?Deus, não percebeu?
Sentez les volts, v-v-volts !Sinta os volts, v-v-volts!
Ici, le Dieu, c'est moiNesse lugar o Deus sou eu
AlorsEntão
Sentez l'énergie s'éleverSinta a energia se elevar
Qui illumine la TerreQue ilumina a Terra
Fils de la lumière entre dans la batailleFilho da luz entra na batalha
Nikola TeslaNikola Tesla
J'ai eu une idée !Tive uma ideia!
Il a allumé l'ampouleAcendeu a lâmpada
IntelligenceInteligência
Ils appellent ça de la magie ?Chamam de magia?
Non, non, non, non, non !Non, non, non, non, nein!
C'est de la science !Isso é ciência!

Ça va être ta prisonEssa vai ser sua prisão
Bienvenue, symbole : InfiniSeja bem-vindo, símbolo: Infinito
Wow, il vole, je n'en crois pas mes yeuxNossa, ele tá voando, eu não acredito
Ça, tu devais l'imaginerIsso, deve ter imaginado
Beelzebub, tu ne t'en rends pas compte ?Beelzebub, cê não percebeu?
Dans ces 9m², maintenant le Dieu, c'est moiNesses 9m² agora o Deus sou eu
J'ai réalisé tant de rêves pour l'humanitéRealizei tantos sonhos pra humanidade
Regarde mon système Anti-GravitéVeja meu sistema Anti-Gravidade
Libérant la déchargeLiberando a descarga
Particules, chargePartículas, carregar
C'est un coup de la scienceEsse é um golpe da ciência
Je veux voir si tu vas tenirQuero ver se cê vai aguentar

Dis-moi Dieu, qu'est-ce qui s'est passé ?Me diga Deus, o que que foi?
Un coup que tu n'as pas supporté ?Um golpe cê não aguentou?
J'ai juste eu besoin d'un coup de pouceEu só precisei de um impulso
Et ton sang a volé !E o seu sangue voou!
Tu as bien réagi à çaVocê reagiu bem com isso
J'admets, tu es bonAdmito, você é bom
Mais que se passe-t-il si je te confondsMas e se eu te confundir
À la vitesse du son ?Na velocidade do som?

Alors laisse-moi démontrerEntão deixa eu demonstrar
Un pouvoir qui surpasse les dieuxUm poder que os deuses supera
Tu ne savais pasCê não sabia
Mais c'était ma dernière recherche sur TerreMas foi minha última pesquisa na Terra
Ta tentative a été un échecSua tentativa foi um fracasso
Tu peux appeler ça comme tu veuxChamar disso você pode
Mais tu aurais tortMas você estaria errado
Parce que j'ai atteint le téléport !Porque eu alcancei o teletransporte!
Dieu, je suis derrière toiDeus, tô atrás de você
Quel dommage, quel dommageQue pena, que pena
En moins d'une secondeEm menos de um segundo
Je me déplace dans l'arène, dans l'arèneMe movo na arena, na arena
J'ai touché ton point faible, BeelzebubAcertei seu ponto cego, Beelzebub
Pense, pense, pensePensa, pensa, pensa
Réponds à ce que c'étaitResponde o que foi isso
Bien sûr que c'était de la scienceClaro que foi ciência

Je sens ton coup frapperSinto o seu golpe acertando
Mon armure se briseMinha armadura quebrando
Mon corps saigne maintenantMeu corpo agora sangrando
Ma lumière s'éteintMinha luz tá se apagando
Tout ça à cause d'une bobineTudo a custo de uma bobina
C'est ce qui m'a sauvé la vieFoi que eu salvei minha vida
Ce n'est pas la fin pour moiEsse não é o final pra mim
Pour l'humanité, il n'y a pas de fin !Pra humanidade não existe fim!
Nous allons évoluer !Vamos evoluir!
Je sais que tu ne peux pasSei que não pode
Utiliser ton coup à nouveauUsar seu golpe de novo
Pourquoi as-tu sacrifié ton propre corps ?Por que você sacrificou o próprio corpo?
Pense : Il ne renonce pas ?Pense: Ele não desiste?
C'est que pour Nikola TeslaÉ que pra Nikola Tesla
Le mot abandonner n'existe pasA palavra desistir não existe

Conquérons l'avenir ensembleVamos conquista o futuro juntos
Avec la bobineCom á bobina
J'ai déjà illuminé toute la planèteEu já iluminei todo o planeta
Et maintenant, ce sont vos cœurs qui s'illuminentE agora seus corações é o que se ilumina
L'humanité toute unieA humanidade toda unida
Je vais te frapper sans arrêtEu vou te socar sem parar
Même mon dernier coupNem mesmo meu último golpe
N'a pas pu te vaincreFoi capaz de te derrotar
Même si je meurs iciMesmo que eu morra aqui
Vis la volonté ! Vis la volonté !Vive a vontade! Vive a vontade!
Il suffit d'évoluerSó basta evoluir
Humanité ! Humanité !Humanidade! Humanidade!
Il suffit de ne pas abandonnerÉ só não desistir
Que jamais le fin n'arriveraQue nunca chegará o fim
Nous avons déjà perdu avantNós já perdemos antes
Alors avance simplementEntão apenas avance

Sentez l'énergie s'éleverSinta a energia se elevar
Qui illumine la TerreQue ilumina a Terra
Fils de la lumière entre dans la batailleFilho da luz entra na batalha
Nikola TeslaNikola Tesla
Évo-ÉvolutionEvo-Evolução
Dieu, tu ne t'en rends pas compte ?Deus, não percebeu?
Sentez les volts, v-v-volts !Sinta os volts, v-v-volts!
Ici, le Dieu, c'est moiNesse lugar o Deus sou eu
AlorsEntão
Sentez l'énergie s'éleverSinta a energia se elevar
Qui illumine la TerreQue ilumina a Terra
Fils de la lumière entre dans la batailleFilho da luz entra na batalha
Nikola TeslaNikola Tesla
J'ai eu une idée !Tive uma ideia!
Il a allumé l'ampouleAcendeu a lâmpada
IntelligenceInteligência
Ils appellent ça de la magie ?Chamam de magia?
Non, non, non, non, non !Non, non, non, non, nein!
C'est de la science !Isso é ciência!