Jackpot - Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen)

Jackpot - Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen)

Jackpot - Hakari Kinji (Jujutsu Kaisen)

Ganar dineroGanhando dinheiro
Como jugadorComo um apostador
Me suspendieron de la escuelaDa escola eu fui suspenso
Le falté el respeto a un superiorDesrespeitei um superior
Hablan de mi fuerzaFalam da minha força
Aunque rompí las reglas de la escuelaMesmo eu quebrando regras da escola
Si estás en el club de apuestasSe tá no clube de apostas
¡No hables del club de apuestas!Não fala do clube de apostas!

La suerte debe probarseSorte é pra ser testada
Sin saber qué pasaráNão saber o que vai acontecer
La pelea se vuelve tan aburridaA luta se torna tão chata
¡Si ya sabes quién ganará!Se você já sabe quem vai vencer!

Entonces tráeme a ItadoriEntão traga o Itadori pra mim
Os presento el arte del engañoTe apresento a arte da enganação
¿Por qué alguien caería en esto?Por que alguém cairia nisso?
¡A eso le llamo yo emoción!É isso que eu chamo de emoção!

¿Y qué es más emocionante que apostar?E o que dá mais emoção que apostar?
(Estruendo, estruendo)(Din, din)
¡Nada, lo tienes claro!Nada, você acertou!
Odian la derrotaEles odeiam a derrota
¡No odian el juego!Eles não odeiam o jogo!

Entonces muchacho, ¿por qué mentir?Então garoto, pra que mentir?
¿No conoces a Gojo?Cê não conhece o Gojo?
¿Vienes de la escuela, Yuji?Cê veio da escola, Yuji?
¡Eso fue sospechoso!Bem que isso tava suspeito!

¿Y vas a mantener a tus amiguitos fuera de esto?E você vai manter seus amiguinhos fora disso?
¿No crees que me estás subestimando?Não acha que tá me subestimando?
Desde el principioDesde o começo
Creíste que me estabas engañandoCê achou que tava me enganando
Simplemente estás pidiendo ayuda porque alguien te lo diceSó tá pedindo ajuda por que alguém tá mandando

No me obligarás a ayudarte si te pones tan fríoNão vai me fazer te ajudar se você ficar tão frio
Pero cada golpe mío, lo estás recibiendoMas cada soco meu, você tá aguentando
Tu determinación me impresiona cada vez másSua determinação tá cada vez me impressionando
No puedo negar que la emoción va en aumentoNão posso negar que a emoção está esquentando

Ven aquí, hagamos un tratoDesçam aqui, vamos fazer um acordo
¿Cómo sellaron a Gojo?Como é que eles selaram o Gojo?
¿Entonces ustedes quieren entrar al juego?Então vocês querem entrar no jogo
¿Y contar con mi ayuda para enfrentar a alguien?E ter minha ajuda para alguém enfrentar?

Pasando la barreraPassando da barreira
¡No hay vuelta atrás!Não tem mais forma de voltar!
Juego de matanzaJogo do Abate
Sí, entraréSim, eu vou entrar

Déjame aclarar esto: quieres odiarmeDeixa ver se eu entendi, você quer me odiar
Desde entonces tendrás una razón para lucharJá que aí você vai ter um motivo pra lutar
Nunca leería tu manga de mierdaSua merda de mangá nunca que eu leria
Qué conveniente, tu arma es un bolígrafoQue conveniente, sua arma ser uma caneta

¿Puedes ver un segundo en el futuro?Cê consegue ver um segundo no futuro?
¡Sigo atacándote, perforo tu punto ciego!Sigo a te atacar, no seu ponto cego eu furo!
Necesito algo con efecto garantizadoPreciso de algo com efeito garantido
¡El momento es ahora, expansión del dominio!A hora é agora, Expansão de Domínio!

Déjame explicarte ahoraDeixa agora eu explicar
Cómo funciona mi ExpansiónComo funciona a minha Expansão
De vez en cuandoA cada certo tempo
¡Un evento está sucediendo!Acontece um evento!

Cambia la oportunidad, la puertaMuda a chance, a porta
Y su coloridoE a sua coloração
Esto aumenta las posibilidadesAssim aumentam as chances
¿Lo entiendes?Você tá entendendo?

Si en el evento cumplo con su condiciónSe no evento eu completar a sua condição
Y no podrás vencerme en ese momentoE você não conseguir me vencer nesse tempo
Ella no subió al tren, así que es JackpotEla não entrou no trem, então é Jackpot
¡Aquí es cuando gano!É nesse momento que eu venço!

Hoy soy yoHoje eu tô
Hoy soy yoHoje eu tô
¡Hoy me siento afortunado!Hoje eu tô com sorte!
Durante 4 minutosPor 4 minutos
¡Soy inmune a la muerte!Sou imune a morte!

En X1 conmigoNo X1 comigo
¡No puedes ganar!Ganhar cê não pode!
El resultado de hoy esO resultado de hoje é
(JJ-Jack)(J-J-Jack)
¡Bote!Jackpot!

Hoy soy yoHoje eu tô
Hoy soy yoHoje eu tô
¡Hoy me siento afortunado!Hoje eu tô com sorte!
Durante 4 minutosPor 4 minutos
¡Soy inmune a la muerte!Sou imune a morte!

En X1 conmigoNo X1 comigo
¡No puedes ganar!Ganhar cê não pode!
El resultado de hoy esO resultado de hoje é
(JJ-Jack)(J-J-Jack)
¡Bote!Jackpot!

Viniendo a la pelea, Panda, no entendíChegando na luta, Panda, não entendi
Estás perdiendo pesoVocê tá perdendo peso
¿Entonces este tipo es mi oponente?Então esse cara é meu oponente?
Un antiguo magoUm antigo feiticeiro

Un éxito garantizadoUm acerto garantido
¡No requiere expansión!Sem precisar de Expansão!
Esta corriente la lanzas y la sientoEssa corrente, cê lança e eu sinto
¡Un hormigueo en mi mano!Formigando na minha mão!

La energía malditaA energia amaldiçoada
En mi cuerpo lo siento palpitar y subirEm meu corpo sinto pulsar e elevar
Me arrancaron el brazoMeu braço arrancou
Nunca he oído hablar de elloNunca ouviu falar
¿De energía maldita inversa?De energia amaldiçoada reversa?

Cualquier daño que reciba, lo regeneraréQualquer dano que der, vou regenerar
Ya te diste cuenta que esto no es normalCê já sacou que isso não é normal
Si la música sigue sonandoSe a música continuar a tocar
Durante este tiempo, soy inmortalDurante esse tempo, eu sou imortal

Incluso si la música termina, ¿qué pasa?Mesmo se a música acabar, e aí?
Mi cuerpo no se cansa ¿y qué?Meu corpo não vai se cansar, e aí?
¿Qué pasa si mi dominio se expande?E se meu Domínio expandir?
¿Y qué pasa si vuelvo a ganar un Jackpot?E de novo um Jackpot eu conseguir?
¡Una vez más seré inmortal!De novo, eu vou ser imortal!

Un jugador incansableUm Apostador Incansável
Con cambio de probabilidadCom mudança de probabilidade
Ya no soy inmortal, es ciertoEu não sou mais imortal, é verdade
¿Pero quién apuesta responsablemente?Mas quem é que aposta com responsabilidade?

Mis posibilidades solo aumentanMinhas chances só aumentam
Creo que te estás quedando sin tiempoAcho que você tá ficando sem tempo
Las probabilidades ahora son 1/5As chances agora são de 1/5
Es decir, son el 20Ou seja, elas são de 20%

Así que ven otra vez, ven otra vez!Então vem de novo, vem de novo!
¡Y una vez más creo que eso no es suficiente!E de novo, que eu acho é pouco!
Me di la vuelta otra vezRoletei mais uma vez
¡Y volví a ser inmortal!E virei imortal de novo!

Casi me atrapasVocê quase me pegou
Tratando de volarme la cabezaTentando explodir minha cabeça
¡Pero no sirvió de nada!Mas não adiantou!
Mi inmortalidad ha terminadoMinha imortalidade acabou
Y lograste golpearmeE você conseguiu me acertar
¡Pero esto no ha terminado!Mas não acabou!

Expansión de dominioExpansão de Domínio
Dije que no me canséEu disse que não cansava
La suerte se cruzó en mi caminoA sorte cruzou meu caminho
Incluso con una probabilidad tan bajaMesmo com a chance tão baixa

Nunca había llegadoNunca tinha chegado
Estuve cerca de la muerte tantas veces en un díaPerto da morte tantas vezes em um dia
Cuando se trata de energíaQuando o assunto é energia
Sólo hay una cosa en que pensarSó há uma coisa a se pensar
Estamos en la cima del océano y no lo sabíasEstamos em cima do oceano, e você não sabia
¡Él drenará tu energía hasta que estés seco!Ele vai drenar sua energia até você se secar!

¿Quién lo habría pensado?Quem diria
Eso me envenenaríaQue iria me envenenar
Pero yo solo me curaréMas sozinho vou me curar
Un golpe que no esperabasUm golpe cê não esperava

Unos segundos más y la ronda habrá terminadoMais uns segundos e a rodada acaba
Usa toda tu energía si quieresUse toda a sua energia se quiser
Pero creo que tengo mucha suerteMas acho que minha sorte é alta
¡Porque todavía estoy en pie!Porque eu ainda tô de pé!

Hoy soy yoHoje eu tô
Hoy soy yoHoje eu tô
¡Hoy me siento afortunado!Hoje eu tô com sorte!
Durante 4 minutosPor 4 minutos
¡Soy inmune a la muerte!Sou imune a morte!

En X1 conmigoNo X1 comigo
No puedes ganarGanhar cê não pode
Resultado de hoyO resultado de hoje
(JJ-Jack)(J-J-Jack)
¡Bote!Jackpot!

Hoy soy yoHoje eu tô
Hoy soy yoHoje eu tô
¡Hoy me siento afortunado!Hoje eu tô com sorte!
Durante 4 minutosPor 4 minutos
¡Soy inmune a la muerte!Sou imune a morte!

En X1 conmigoNo X1 comigo
No puedes ganarGanhar cê não pode
Resultado de hoyO resultado de hoje
(JJ-Jack)(J-J-Jack)
¡Bote!Jackpot!