Mágico Assassino - Hisoka (Hunter x Hunter)

Mágico Asesino - Hisoka (Hunter x Hunter)

Mágico Assassino - Hisoka (Hunter x Hunter)

Creciendo dentro de un circoCrescendo dentro de um circo
Fue en este lugar donde perfeccioné mi talentoFoi nesse lugar onde eu aperfeiçoei meu talento
La destrucción y el caos siempre coquetearon conmigoA destruição e o caos sempre flertou comigo
Es imposible contener lo que guardo aquí dentroÉ impossível de conter o que guarda aqui dentro
Así como la de mi maestro, mi maldad se liberóAssim como a do meu mestre, minha maldade se libertou

Matándolo veo la belleza que hay en la ilusiónMatando ele eu vejo a beleza existente na ilusão
Poderes de transmutaciónPoderes de transmutação
Con un Nen de transformaciónCom um Nen da transformação
Mi Nen se convierte en gomaMeu Nen se transforma em goma
Lo llamé Bungee GunEu nomeei de Bungee Gun

Ten cuidado al chocar con alguienTome cuidado ao esbarrar em alguém
Sin pedir disculpas y dar la vueltaSem pedir desculpas e virar as costas
O vas a ver muy bienOu cê vai ver muito bem
Tus brazos convirtiéndose en pétalos de rosasSeus braços virando pétalas de rosas
Un talento que pocos tienenUm talento que poucos têm
¿Qué tal si juego a examinar por ahora?Que tal eu brinca de examinar por ora?
Del terror te vuelves rehénDo terror cê vira refém
Ninguno de ustedes pasará ahoraNenhum de vocês passariam agora

Chico, ¡adoro tu expresión!Garoto, adoro sua expressão!
Pero tengo que controlarmeMas eu tenho que me controlar
Porque los frutos en evoluciónPor que frutos em evolução
Son los que más placer dan al probarSão os que dão mais prazer em provar?
Hasta poder devolver el golpeAté poder devolver o soco
Puedes quedarte con eso, chicoPode ficar com isso garoto
Voy a verte crecerEu vou ver você crescer
Hasta la hora de matarte!Até a hora de te matar!

¡Tan fácil puedo matarte!Tão fácil eu posso te matar!
Entrena y hazte más fuerte, GonTreine e fique mais forte, Gon
Para que puedas enfrentarte a míPra que cê possa me enfrentar
¡Tu muerte es mi diversión!Sua morte é minha diversão!

Y soy un mágico asesino!E eu sou mágico assassino!
Mejor no cuentes con la suerteMelhor não contar com a sorte
Las cartas marcan tu destinoAs cartas dão o seu destino
Y tu destino es la muerteE o seu destino é a morte
Manipulación, tu oportunidad es pocaManipulação, sua chance então, é pouca
Mi presentaciónMinha apresentação
¡Este es el circo de Hisoka!Esse é o circo de Hisoka

Y soy un mágico asesino!E eu sou mágico assassino!
Mejor no cuentes con la suerteMelhor não contar com a sorte
Las cartas marcan tu destinoAs cartas dão o seu destino
Y tu destino es la muerteE o seu destino é a morte
Manipulación, tu oportunidad es pocaManipulação, sua chance então, é pouca
Mi presentaciónMinha apresentação
¡Este es el circo de Hisoka!Esse é o circo de Hisoka

Illumi, es mejor que entiendasIllumi, é melhor entender
Gon es mi presaGon é a minha presa
Es mejor que maduresÉ melhor amadurecer
Para mí no es más sorpresaPra mim não é mais surpresa
No te convenzasNão se convença
Entrena tu poder, horas y horasTreine seu poder, horas a fio
Gana en este andarVença nesse andar
Y acepto tu desafíoE eu aceito seu desafio

Lanza el primer golpe, Kastro, arráncame el brazoDesfira o primeiro golpe, Kastro, arranque meu braço
Todo es parte de mi plan, puedo preverTudo faz parte do meu plano, eu posso prever
Lo dejé vivir por su talento, pero para evolucionar va lentoO deixei viver pelo talento, mas pra evolução tá lento
Llegó tu hora de morirChegou sua hora de morrer
Machi, tu habilidad, como siempre me encantaMachi, sua habilidade, como sempre me encanta
Marcado el número cuatro, miembro falso de la ArañaMarcado o número quatro, membro falso da Aranha

Entonces, Gon, ven a enfrentarte a mí de nuevoEntão, Gon de novo venha me enfrentar
Tu expresión llena de voluntad, solo me excitaSua expressão cheia de vontade, só faz me excitar
Con una nube de piedras lograste engañarmeCom uma nuvem de pedras conseguiu me enganar
Y me das un golpe, qué ganas de romperte!E um soco me dá, que vontade que dar, de te quebrar!

Chrollo, quiero enfrentarteChrollo, quero te enfrentar
Dame la hora y el lugarMe dê a hora e o lugar
¿Una lucha hasta la muerte?Uma luta até a morte?
Claro que quiero enfrentarClaro que eu quero encarar
Comienza la luchaComece a luta
¡Quería tanto ser tu enemigo!Queria tanto ser seu inimigo!
El Sol y la LunaO Sol e a Lua
¡No necesitas tener piedad conmigo!Não precisa pegar leve comigo!

Tu poder es tan problemáticoSeu poder é tão problemático
No es posible prever tu ataqueNão é possível seu ataque prever
De ahora en adelante, es un matar o morirDe agora em diante, é um matar ou morrer

¿Realmente voy a morir?Eu realmente vou morrer?
Pero eso no lo puedo permitirMas isso eu não posso deixar
Oh, mi Nen de gomaÒ, meu Nen de borracha
Hazlo de nuevoFaça de novo
Hacer que mi débil corazón lataO meu fraco coração bater

Para volver solo hay una razónPra eu estar de volta só existe uma razão
Este Nen me guía para cumplir esta misiónEsse meu Nen me guia pra fazer essa missão
Ver a la Trupe en agonía, en sangre agonizaránVer a Trupe em agonia, no sangue agonizarão
Como Kortopi y Shalnark murieron en mis manosComo Kortopi e Shalnark morreram na minha mão
(¡Hahaha!)(Hahaha!)

Y soy un mágico asesino!E eu sou mágico assassino!
Mejor no cuentes con la suerteMelhor não contar com a sorte
Las cartas marcan tu destinoAs cartas dão o seu destino
Y tu destino es la muerteE o seu destino é a morte
Manipulación, tu oportunidad es pocaManipulação, sua chance então, é pouca
Mi presentaciónMinha apresentação
¡Este es el circo de Hisoka!Esse é o circo de Hisoka!

Soy un mágico asesino!Eu sou mágico assassino!
Mejor no cuentes con la suerteMelhor não contar com a sorte
Las cartas marcan tu destinoAs cartas dão o seu destino
Y tu destino es la muerteE o seu destino é a morte
Manipulación, tu oportunidad es pocaManipulação, sua chance então, é pouca
Mi presentaciónMinha apresentação
¡Este es el circo de Hisoka!Esse é o circo de Hisoka!

Damas y caballeros, este es el Circo de los HorroresSenhoras e senhores, esse é o Circo dos Horrores
Un show con tanto dolor y todos sus temoresUm show com tantas dores e todos os seus temores
Payasos sueltos (¡sueltos!)Palhaços à solta (solta!)
¡Qué noche más loca!Que noite mais louca
Tu última atracción fue el Hisoka!Sua última atração foi o Hisoka!