Traducción generada automáticamente
O One Piece Existe! - Barba Branca (One Piece)
Enygma
O One Piece Existe! - Barba Branca (One Piece)
Há tantas era por todo esse mar
Alguém nomeado Barba Branca vaga
Me sinto tão diferente dos demais
Mesmo que eu também seja um pirata
Nunca me importei com prata ou com ouro
Uma família é o que seria o meu tesouro
Do mundo me tornei um dos piratas mais fortes
Enfrentando de igual pra igual, o Gol D. Roger
Então subam no meu navio, respondam ao meu comando
Eu nomeio como filho os que entram no meu bando
Roger, me diga, de Oden precisa
Pra tu chegar na última ilha
Com seu tempo chegando ao fim, o governo o executou
A Grande Era dos Piratas começou!
Vejo um jovem vagando
Há pouco tempo no mar
Eu concedo o seu desejo
Se deseja me matar
Você é valioso demais
Pra morrer lutando comigo
Carregue o meu nome, Ace
Se torne o meu filho
Uma doença me atinge
O meu tempo ficou pra trás
Mas olhando pro seu rosto, Shanks
Minha cicatriz é o que dói mais
Teach matou um irmão
O seu destino já foi decidido
Se a nossa força se encontrar, verão
O céu ficar dividido!
Teach, eu vi sua escuridão, naquela noite, ficou claro
Pra virar um Shichibukai, fez ele ser capturado
Minha ordem foi o que fez ele estar pra ser executado
Então eu vou mover minha frota inteira para salvá-lo
Não é questão de merecer ou não
Isso não é nada de mais
Se eu não salvasse o meu filho
Como eu me chamaria de pai?
De frente a um terremoto, tremam
Se ameaçar meus filhos, temam
Meu corpo resistindo, mesmo a beira da morte
Fizeram de inimigo, o homem mais forte
De frente a um terremoto, tremam
Se ameaçar meus filhos, temam
Mesmo sem vida em pé, meu corpo resiste
O One Piece existe!
Em Marineford, sentiram um tremor remoto
Ace, estou indo para o seu resgate
Debaixo dos mares, chega um terremoto
Eu farei isso, nem que isso me mate
A fruta que comi
A Gura Gura no Mi
O mundo todo treme
Quando diante de mim
Que comece a guerra
Será um choque de eras
Um tsunami gigante
Vindo invadir a Terra
Vai me atacar, Crocodile
Você nunca aprende
O irmão do meu filho
É aquele que me defende
Está pronto pra morrer?
Ou vai só me atrapalhar?
Garoto, o que me disse?
Rei dos Piratas será?
Gostei de você
Tem coragem em sua resposta
Shanks, esse garoto
Era aquela sua aposta
Um pressentimento ruim
Squard, porque me feriu?
Eu nunca os trairia assim
A marinha pra ti mentiu
Você foi um tolo, mas sua lâmina não doeu
Eu nunca deixaria de amar um filho meu
Quem mentiu para você? Me conte
Então foi aquele Almirante
A marinha decaiu
Hoje um mentiroso elege
Eu vou destruir a ilha
Então porque não a protege?
Magma e tremor se chocando
O chão em duas partes cedendo
Nem mesmo o homem mais forte
É capaz de vencer o tempo
Espadas vão me perfurar, balas vão me atingir
Mesmo idoso e com a doença, me recuso a cair
Eu sou só uma relíquia, e mesmo que não concordem
Filhos, salvem suas vidas, essa é minha última ordem!
Eu perdi meu filho por conta das suas mentiras
Meus órgãos comprometidos, mesmo com tantas feridas
Mesmo com minha cabeça pela metade perdida
Akainu, cê vai tremer, cê vai sentir minha ira!
As pessoas podem achar que a força é eterna
Mas nossos dias sempre estão contados na Terra
Irônico é um filho meu que minha vida encerra
Mas Teach, você não é o homem que Roger espera
Tanta força, mas nem mesmo ela resiste
Sou só um homem com um coração, filhos, não fiquem tristes
Quando o tesouro encontrarem, o mundo vai se inverter
O One Piece existe!
Em meu corpo enxergam minha resposta
Não tive uma ferida em minhas costas
Meus filhos, perdoem o tolo que seu pai é
Mesmo morto, meu corpo está de pé
De frente a um terremoto, tremam
Se ameaçar meus filhos, temam
Meu corpo resistindo, mesmo a beira da morte
Fizeram de inimigo, o homem mais forte
De frente a um terremoto, tremam
Se ameaçar meus filhos, temam
Mesmo sem vida em pé, meu corpo resiste
O One Piece existe!
The One Piece Exists! - Whitebeard (One Piece)
There are so many eras across this sea
A man named Whitebeard roams free
I feel so different from the rest
Even though I'm a pirate, I confess
I never cared for silver or gold
A family is what I'd hold
In this world, I became one of the strongest pirates
Facing Gol D. Roger, no fear, no frights
So come aboard my ship, follow my lead
I call those who join my crew my seed
Roger, tell me, does Oden need
For you to reach the final island, indeed
As your time came to an end, the government slew
The Great Pirate Era, it flew!
I see a young one wandering around
Not long at sea, newly found
I grant your wish, if you seek to slay
You're too valuable to die in this fray
Carry my name, Ace, my son, I say
A sickness strikes me, my time's past
But looking at your face, Shanks, my last
My scar hurts more than my ail
Teach killed a brother, his fate set to fail
Teach, I saw your darkness, that night, so clear
To become a Shichibukai, he was captured, I fear
My order put him on the path to be slain
So I'll move my fleet to save him, no pain
It's not about deserving or not
It's just what a father's got
If I didn't save my son, my name
Would be nothing but shame
Facing an earthquake, tremble
Threaten my kids, assemble
My body resists, near death's door
Made the strongest enemy, evermore
Facing an earthquake, tremble
Threaten my kids, dissemble
Even lifeless, my body persists
The One Piece exists!
In Marineford, a distant quake felt
Ace, I'm coming, your fate to melt
Under the seas, an earthquake nears
I'll do it, even if it ends in tears
The fruit I ate, the Gura Gura no Mi
The world trembles when facing me
Let the war commence, a clash of eras
A giant tsunami, Earth's new terror
Will you attack, Crocodile, or learn
My son's brother, the one to discern
Are you ready to die or just obstruct
Boy, what did you instruct
Will you be the Pirate King, or destruct
I liked you, courage in your reply
Shanks, that boy, your bet, don't deny
A bad feeling, Squard, why the stab
I'd never betray you, that's a drab
You were a fool, but your blade didn't sting
I'd never stop loving a child of my kin
Who lied to you? Tell me, come clean
Was it that Admiral, so mean
The navy's fallen, a liar now leads
I'll destroy the island, why not heed
Magma and quake collide
The ground splits wide
Not even the strongest man
Can beat time's span
Swords will pierce, bullets will fly
Old and sick, I refuse to die
I'm just a relic, even if they disagree
Children, save your lives, my decree
I lost my son due to your deceit
My organs failing, wounds replete
Even with my head half gone
Akainu, you'll feel my wrath at dawn
People may think strength lasts forever
But our days are always numbered, however
Ironic, a son of mine ends my life's tether
But Teach, you're not the man Roger would gather
So much strength, yet it can't persist
Just a man with a heart, children, don't desist
When the treasure's found, the world will twist
The One Piece exists!
In my body, see my reply
No wound on my back, no lie
My children, forgive the fool I've been
Even in death, my stance is keen
Facing an earthquake, tremble
Threaten my kids, dissemble
My body resists, near death's door
Made the strongest enemy, evermore
Facing an earthquake, tremble
Threaten my kids, dissemble
Even lifeless, my body persists
The One Piece exists!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enygma y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: