Ódio - Hantengu (Kimetsu no Yaiba) (part. Teaga, Daarui e Kaito)

Ódio - Hantengu (Kimetsu no Yaiba) (part. Teaga, Daarui e Kaito)

Ódio - Hantengu (Kimetsu no Yaiba) (part. Teaga, Daarui e Kaito)

[Hantengu (Enygma)][Hantengu (Enygma)]
Han pasado 113 añosFazem 113 anos
Desde que las Lunas no se encuentranQue os Luas não se encontram
Siento tanto miedoEu sinto tanto medo
Porque este es un número imparPois esse é um número ímpar
Gyokko tiene informaciónGyokko tem uma informação
Así que para esta misión, me llevaráEntão pra essa missão, irá me levar

Llegamos a la Aldea Oculta de los HerrerosChegamos na Vila Oculta dos Ferreiros
Rápido, rápidoRápido, rápido
Voy a matar a este cazador y a sus compañerosVou matar esse caçador e seus companheiros
Rápido, rápidoRápido, rápido

Escondiendo mi presenciaEscondendo a minha presença
Sólo me vieron cuando llegué al interiorSó viram quando eu cheguei no interior
No me ataquen, por favorNão me ataquem, por favor
Han notado a una Luna SuperiorPerceberam um Lua Superior
Maldición, fui cortadoQue droga, eu fui cortado

[Sekido & Karaku][Sekido & Karaku]
Ahora separadosAgora separados

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
Siente la Ira de SekidoSinta a Raiva de Sekido

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
Con Placer de KarakuCom Prazer de Karaku

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
¿Te estás divirtiendo, eh?Cê tá se divertindo, né?

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
No, estoy irritadoNão, eu tô irritado
Siente la electricidadSinta a eletricidade
Con el impacto del bastónCom o impacto do cajado

[Sekido & Karaku][Sekido & Karaku]
Sólo obedecemos a las sombrasSó obedecemos às sombras

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
Si nos cortan la cabezaSe cortar nossa cabeça

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
Sólo nos separaránCê só vai nos separar

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
Esto es tan divertidoIsso é tão divertido
Nunca había sentido este impactoNunca tinha sentido esse impacto

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
No tenemos un punto débilNão temos um ponto fraco

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
Ni siquiera pueden con dosNão podem nem mesmo com dois

[Sekido, Karaku, Urogi & Aizetsu][Sekido, Karaku, Urogi & Aizetsu]
Así que imagina con cuatroEntão imagina com quatro

[Urogi (Daarui)][Urogi (Daarui)]
Qué Alegría sentíQue Alegria que eu senti
Alguien finalmente nos entendióAlguém nos entendeu finalmente

[Aizetsu (Kaito)][Aizetsu (Kaito)]
Cazador, eres tan débilCaçador, você é tão fraco
Que es deprimenteQue chega a ser deprimente

[Urogi (Daarui)][Urogi (Daarui)]
Te preocupas por los demásSe preocupa com os outros
Tienes tiempo para esoTem tempo pra isso
Las ondas del sonido te romperánAs ondas do som vão te quebrar
Si gritoSe eu der um grito

[Urogi (Daarui)][Urogi (Daarui)]
Chico, dividirme no me debilitaráGaroto, me dividir não vai me enfraquecer
No-noNão-ão
Sólo mira hacia atrás, y verás cómo te cazoSó olhar pra trás, e veja eu caçando você
Como un halcónComo um falcão

[Aizetsu (Kaito)][Aizetsu (Kaito)]
Cazador, no me matarás, desafortunadamenteCaçador, você não vai me matar, infelizmente
¿Por qué insistes?Por que insiste?
Tu vida, mi lanza la retirará lentamenteSua vida, minha lança vai retirar lentamente
Es tan TristeIsso é tão Triste

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
Golpéala con el rayo y con la lanzaA atinja com o raio e com a lança

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
Eso ya estaba en mis planesIsso já tava nos meus planos
Chica, huir de mí no servirá de nadaGarota, fugir de mim não adianta

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
Ni alejarteNem me afastar
Ya estoy volviendoEu já tô voltando

[Aizetsu (Kaito)][Aizetsu (Kaito)]
¿Estás vivo?Cê tá vivo?
Eso no lo entendíIsso eu não entendi

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
Todo esto me está irritandoIsso tudo tá me irritando

[Urogi (Daarui)][Urogi (Daarui)]
¿Por qué no dejas de huir?Por quê que você não para de fugir?

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
¿Por qué nos están derrotando?Por quê que eles tão nos derrotando?

[Sekido, Karaku, Urogi & Aizetsu][Sekido, Karaku, Urogi & Aizetsu]
Con el edificio destruidoCom o prédio destruído
La vista de la muerte se hizo más claraA vista da morte ficou mais clara
Una espada de llamasUma espada de chamas
De la memoria, heredadaDa memória, herdada
Ahora nadie puede ocultarseAgora não tem como ninguém se ocultar
Los 4, vamos a terminar con estoNós 4, vamos agora isso acabar

[Sekido, Karaku, Urogi & Aizetsu][Sekido, Karaku, Urogi & Aizetsu]
Es una AlegríaÉ uma Alegria
Tu TristezaSua Tristeza
Es mi PlacerÉ meu Prazer
¿Sentiste Ira?Sentiu Raiva?
¿Qué harás?O que vai fazer?
¿Si encuentras la Luna en el cielo?Se a Lua no céu você for encontrar?

Cazador, uno por unoCaçador, de um por um
Enfrente es cazadoNa frente é caçado
Somos HantenguNós somos Hantengu
Las Cuatro Lunas SuperioresO Lua Superior Quatro

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
Poco a poco somos derrotadosPouco a pouco somos derrotados

[Karaku (Teaga)][Karaku (Teaga)]
Pero si crees que esto terminaráMas se você acha que isso vai acabar

[Urogi (Daarui)][Urogi (Daarui)]
Parece que no importa ser dosPelo jeito não adianta ser dois

[Aizetsu (Kaito)][Aizetsu (Kaito)]
Incluso cuatroAté mesmo quatro

[Sekido (Enygma)][Sekido (Enygma)]
Pero no soportarán cuando llegue uno más de nosotrosMas não suportarão quando mais um de nós chegar

[Zohakuten (Enygma)][Zohakuten (Enygma)]
Para aquellos que se bañaron en maldadPros que se banharam em maldade
Y atormentaron al DócilE atormentaram o Dócil
Absorbiendo cada parteAbsorvendo cada parte
Mi respuesta es el OdioMinha resposta é o Ódio

Es una actitud tan cobardeÉ uma atitude tão covarde
Sólo un humano haría estoSó um humano faria isso
Cuanto mayor sea el peligroQuando maior se tornar o perigo
¡Qué suerte, más fuerte me vuelvo!Que sorte, mais forte eu fico

No escucho aunque quierasNão escuto nem se quiser
Rompiendo lo internoEu rompi o interno
No usarás tu RespiraciónNão vai usar sua Respiração
Nunca mandarás en mí, mujerCê nunca mandaria em mim, mulher
Sentirás el infiernoVai sentir o inferno
Cada golpe es una emociónCada golpe é uma emoção

¡Pilar del Amor!Pilar do Amor!
Los humanos nunca aprenden bienHumanos nunca aprendem direito
¿Cómo cortaste?Como cortou?
¿Mi cuello si no soy el verdadero?Meu pescoço se eu não sou o verdadeiro?

¿Cómo aguantaste?Como aguentou?
¡Felicidades, recibiste un golpe directo!Parabéns, levou um golpe em cheio
¡Tu premio!Seu prêmio!
¡Tener tu cráneo partido por la mitad!Ter o seu crânio partido no meio!

Tu Marca no te apoyaSua Marca não te dá suporte
Cada tambor es otro golpeCada tambor é um outro golpe
Cae un rayo, me hice más fuerteCai um raio, fiquei mais forte
¡Y tu Pilar se rompió!E seu Pilar quebrou!

Chicos, corran mientras puedanGarotos, correm enquanto podem
No importa cuán fuerte seasNão importa o quanto é forte
Estás destinado a morir si eres humanoSerá destinado a morte se é humano

[Hantengu (Enygma)][Hantengu (Enygma)]
Parece que el sentimiento es el resentimientoAcho que o sentimento é o ressentimento
De una vida falsa que llevéDe uma vida falsa que eu levei
Mis últimos pensamientos llegan en este momentoMeus últimos pensamentos, chegam nesse momento
Mi lado humano que dejéMeu lado humano que eu deixei

Y así es como moriréE é assim que irei morrer
Sin un propósito, vivir por sí soloSem ter um propósito, viver por si só
Mis ojos pueden verMeus olhos podem ver
Un Oni que puede sobrevivir al SolUm Oni que pode sobreviver ao Sol

[Sekido, Karaku, Urogi y Aizetsu][Sekido, Karaku, Urogi e Aizetsu]
Es una AlegríaÉ uma Alegria
Tu TristezaSua Tristeza
Es mi PlacerÉ meu Prazer
¿Sentiste Ira?Sentiu Raiva?
¿Qué harás?O que vai fazer?
¿Si encuentras la Luna en el cielo?Se a Lua no céu você for encontrar?

Cazador, uno por unoCaçador, de um por um
Enfrente es cazadoNa frente é caçado
Somos HantenguNós somos Hantengu
Las Cuatro Lunas SuperioresO Lua Superior Quatro

Es una AlegríaÉ uma Alegria
Tu TristezaSua Tristeza
Es mi PlacerÉ meu Prazer
¿Sentiste Ira?Sentiu Raiva?
¿Qué harás?O que vai fazer?
¿Si encuentras la Luna en el cielo?Se a Lua no céu você for encontrar?

Cazador, uno por unoCaçador, de um por um
Enfrente es cazadoNa frente é caçado
Somos HantenguNós somos Hantengu
Las Cuatro Lunas SuperioresO Lua Superior Quatro