Procurar e Destruir - Alucard (Hellsing)

Procurar y Destruir - Alucard (Hellsing)

Procurar e Destruir - Alucard (Hellsing)

Al caer la noche, aparece una criaturaNo cair da noite, surge uma criatura
Con sed de sangre y ganas de lucharCom sede de sangue e anseio de luta
Al igual que un perro, tiene instinto de cazaAssim como um cão, tem o instinto de caça
Asesina y humilla a su propia razaAssassina e humilha sua própria raça

Nosferatu, Drácula, AlucardNosferatu, Drácula, Alucard
Si no te has dado cuenta, ese vampiro soy yoSe não percebeu, esse vampiro sou eu

Y así despierta la criaturaE é assim que a criatura desperta
No tengo metas, no tengo planesNão tenho metas, não tenho planos
De la organización Hellsing, estoy del lado de los humanosDa organização Hellsing, estou do lado dos humanos
Solo busco la confrontación que me diviertaSomente busco confronto que a mim seja divertido
Conoce mi identidad por mi nombre invertidoConheça minha identidade pelo meu nome invertido

Soy el vampiro que mata vampirosEu sou o vampiro que mata vampiros
Es el poder de mis tiros, apunto y disparo, y cada uno eliminoÉ a potência dos meus tiros, miro e atiro, e cada um elimino
Muéstrame de lo que eres capaz, si tienes el coraje de hacerloMe mostre do que é capaz, se tem coragem pra isso
Pero si eres basura, sé que no irás más allá de esoMas se você for um lixo, sei que não passará disso

se que mi presenciaEu sei que a minha presença
es infernalÉ infernal
Mis pistolas son tu sentenciaMinhas pistolas são sua sentença
Por Casull y ChacalPela Casull e Jackal

Hecho para buscar y destruirFeito pra procurar e destruir
Todo lo que es sobrenaturalTudo que é sobrenatural
Corre mientras puedasCorra enquanto pode
Si recibo el pedido, será tu finSe eu receber a ordem, será seu final

Vivo en guerra entre monstruos, católicos; ProtestantesVivo em guerra entre monstros, católicos; protestantes
No me matarás, me regeneraré antesVocê não vai me matar, eu vou me regenerar antes
Ni las bayonetas sagradas pueden quitarme la certezaNem baionetas sagradas retiram minha certeza
Que volveré y te mataré, incluso sin cabezaQue eu vou voltar, e te matar, mesmo sem cabeça

Soy una criatura de la oscuridad, no tienes ideaSou uma criatura da escuridão, você não tem noção
Del poder que tengo en ausencia de moderaciónDo poder que eu tenho na ausência de restrição
Los oponentes que se enfrentan a mí sufren un tormento mortalOs oponentes que me enfrentam sofrem tormentos mortais
¡Eres sólo comida para mis Hellhounds!Você é apenas comida para meus Cães Infernais!

Mi misión es buscar y destruirA minha missão é procurar e destruir
Yo cazaré, morirás aquíEu vou caçar, cê morre aqui
No tiene sentido que me peguesNão adianta me atingir
volveré y terminaréEu vou voltar e concluir
Si mi fuerza se liberaSe minha força se libertar
Mejor corre, porque este es tu finalMelhor correr, porque esse é seu final
Sin restricciones lo tengo en la manoSem restrição, tenho na minha mão
La fuerza sanguinaria de un ejército infernalA força sanguinária de um Exército Infernal
El orden es destrucciónA ordem é destruição
Mi poder sin restriccionesO meu poder sem restrição
En Zero, el lanzamientoEm Zero, a liberação
Alucard, yo soy la oscuridadAlucard, eu sou a escuridão

una vez fui un hombreUma vez, já fui um homem
Pero mi fe me fallóMas minha fé me sucumbiu
Me dediqué y sólo recibíMe dediquei e só recebi
Silencio de un Dios que traicionóSilêncio de um Deus que traiu

Me condené eternamenteMe condenei eternamente
Debo servir a IntegraÀ Integra devo servir
solo tengo una misionEu só tenho uma missão
Buscar y destruirProcurar e destruir

obedezco tu ordenA sua ordem eu acato
Soy inmortal y eso es un hechoSou imortal, e isso é fato
Incluso un viejo amigoMesmo um amigo passado
Si es un enemigo, lo mataréSe for inimigo, eu mato

He estado devastado desde hace algún tiempoHá tempos, já fui devastado
Un monstruo como yo, tan impíoUm monstro como eu, tão profano
No te conviertas en lo que soyNão vire aquilo que eu sou
Mátame siendo todavía humanoMe mate enquanto ainda humano

Intentaste alejarme, pero mira, ahora he vueltoVocês tentaram me afastar, mas veja, agora eu voltei
Ver un ejército sediento de sangre de los que matéVeja um sanguinário exército dos que eu matei
Puede que sea tarde para Londres, pero ya lo séPode ser tarde pra Londres, mas disso eu já sei
La guerra de hace años, hoy terminaréA guerra de anos atrás, hoje eu acabarei

De la oscuridad no tienes ideaDa escuridão, você não tem noção
Del poder que tengo en ausencia de moderaciónDo poder que eu tenho na ausência de restrição
Los oponentes a los que me enfrento siempre se enfrentan al infiernoOs oponentes que eu enfrento sempre encaram o inferno
Mi nivel de restricción ahora es: ¡Cero!O meu nível de restrição agora é: Zero!

Mi misión es buscar y destruirA minha missão é procurar e destruir
Yo cazaré, morirás aquíEu vou caçar, cê morre aqui
No tiene sentido que me peguesNão adianta me atingir
volveré y terminaréEu vou voltar e concluir
Si mi fuerza se liberaSe minha força se libertar
Mejor corre, porque este es tu finalMelhor correr, porque esse é seu final
Sin restricción lo tengo en la manoSem restrição, tenho na minha mão
La fuerza sanguinaria de un ejército infernalA força sanguinária de um Exército Infernal
El orden es destrucciónA ordem é destruição
Mi poder sin restriccionesO meu poder sem restrição
En Zero, el lanzamientoEm Zero, a liberação
Alucard, yo soy la oscuridadAlucard, eu sou a escuridão

enigmaEnygma
infiernoHellsing
No importa lo que digan, perseguiré mi sueñoNão importa o que eles digam, o meu sonho eu vou buscar
¡Enigma! ¡Vamos más allá de lo que se puede lograr!Enygma! Vamos além do que se pode alcançar!

El orden es destrucciónA ordem é destruição
Mi poder sin restriccionesO meu poder sem restrição
En Zero, el lanzamientoEm Zero, a liberação
Alucard, yo soy la oscuridadAlucard, eu sou a escuridão