Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.825

Rap do Alucard (Hellsing) - Procurar e Destruir

Enygma

Letra

Significado

Rap d'Alucard (Hellsing) - Chercher et Détruire

Rap do Alucard (Hellsing) - Procurar e Destruir

Quand la nuit tombeNo cair da noite
Une créature apparaîtSurge uma criatura
Assoiffée de sang et avide de combatCom sede de sangue e anseio de luta
Comme un chien, elle a l'instinct de chasserAssim como um cão, tem o instinto de caça
Elle tue et humilie sa propre espèceAssassina e humilha sua própria raça
Nosferatu, Dracula, AlucardNosferatu, Drácula, Alucard
Si tu ne l'as pas remarquéSe não percebeu
Ce vampire, c'est moiEsse vampiro sou eu

Et c'est ainsi que la créature se réveilleE é assim que a criatura desperta
Je n'ai pas d'objectifs, pas de plansNão tenho metas, não tenho planos
De l'organisation HellsingDa organização Hellsing
Je suis du côté des humainsEstou do lado dos humanos
Je cherche juste un affrontement qui me soit amusantSomente busco confronto que a mim seja divertido
Connaît ma véritable identité par mon nom inverséConheça minha identidade pelo meu nome invertido
Je suis le vampire qui tue les vampiresEu sou o vampiro que mata vampiros
C'est la puissance de mes ballesÉ a potência dos meus tiros
Je vise et je tire, et chacun est éliminéMiro e atiro, e cada um elimino
Montre-moi de quoi tu es capableMe mostre do que é capaz
Si tu as le courage pour çaSe tem coragem pra isso
Mais si tu es un déchetMas se você for um lixo
Je sais que tu ne feras pas le poidsSei que não passará disso
Je sais que ma présenceEu sei que a minha presença
Est infernaleÉ infernal
Mes pistolets sont ta sentenceMinhas pistolas são sua sentença
Par la Casull et le JackalPela Casull e Jackal
Fait pour chercher et détruireFeito pra procurar e destruir
Tout ce qui est surnaturelTudo que é sobrenatural
Cours tant que tu peuxCorra enquanto pode
Si je reçois l'ordreSe eu receber a ordem
Ce sera ta finSerá seu final
Je vis en guerre entre monstres, catholiques ; protestantsVivo em guerra entre monstros, católicos; protestantes
Tu ne me tueras pasVocê não vai me matar
Je vais me régénérer avantEu vou me regenerar antes
Même les baïonnettes sacrées ne retirent pas ma certitudeNem baionetas sagradas retiram minha certeza
Que je vais revenir, et te tuerQue eu vou voltar, e te matar
Même sans têteMesmo sem cabeça
Je suis une créature des ténèbresSou uma criatura da escuridão
Tu n'as aucune idéeVocê não tem noção
Du pouvoir que j'ai en l'absence de restrictionDo poder que eu tenho na ausência de restrição
Les adversaires qui m'affrontentOs oponentes que me enfrentam
Ont toujours des morts fatalesSempre tem mortes fatais
Tu n'es qu'une proie pour mes Chiens InfernausVocê é apenas comida para meus Cães Infernais

Ma mission est de chercher, et détruireA minha missão é procurar, e destruir
Je vais chasser, tu meurs iciEu vou caçar, cê morre aqui
Ça ne sert à rien de me toucherNão adianta me atingir
Je vais revenir et conclureEu vou voltar e concluir
Si ma force se libèreSe minha força se libertar
Mieux vaut courir, car c'est ta finMelhor correr, porque esse é seu final
Sans restriction, j'ai dans ma mainSem restrição, tenho na minha mão
La force sanguinaire d'un Armée InfernalA força sanguinária de um Exército Infernal
L'ordre est destructionA ordem é destruição
Mon pouvoir sans restrictionO meu poder sem restrição
En Zéro, la libérationEm Zero, a liberação
Alucard, je suis l'obscuritéAlucard, eu sou a escuridão

Autrefois, j'étais un hommeUma vez, já fui um homem
Mais ma foi m'a trahiMas minha fé me sucumbiu
Je me suis consacré et n'ai reçuMe dediquei e só recebi
Que le silence d'un Dieu qui a trahiSilêncio de um Deus que traiu
Je me suis condamné éternellementMe condenei eternamente
À servir IntegraÀ Integra devo servir
J'ai juste une missionEu só tenho uma missão
Chercher et détruireProcurar e destruir
J'obéis à ton ordreA sua ordem eu acato
Je suis immortel, et c'est un faitSou imortal, e isso é fato
Même un ami du passéMesmo um amigo passado
S'il devient ennemi, je le tueSe for inimigo eu mato
Il y a longtemps, j'ai été dévastéHá tempos já fui devastado
Un monstre comme moi, si profaneUm monstro como eu, tão profano
Ne deviens pas ce que je suisNão vire aquilo que eu sou
Tue-moi tant que tu es encore humainMe mate enquanto ainda humano
Vous avez essayé de me repousserVocês tentaram me afastar
Mais regarde, je suis revenuMas veja, agora eu voltei
Regarde une armée sanguinaire de ceux que j'ai tuésVeja um sanguinário exército dos que eu matei
Il se peut qu'il soit trop tard pour LondresPode ser tarde pra Londres
Mais ça, je le sais déjàMas disso eu já sei
La guerre d'il y a des annéesA guerra de anos atrás
Aujourd'hui, je vais la finirHoje eu acabarei
Des ténèbresDa escuridão
Tu n'as aucune idéeVocê não tem noção
Du pouvoir que j'ai en l'absence de restrictionDo poder que eu tenho na ausência de restrição
Les adversaires que je rencontreOs oponentes que eu enfrento
Font toujours face à l'enferSempre encaram o inferno
Mon niveau de restriction maintenant est : ZéroO meu nível de restrição agora é: Zero

Ma mission est de chercher, et détruireA minha missão é procurar, e destruir
Je vais chasser, tu meurs iciEu vou caçar, cê morre aqui
Ça ne sert à rien de me toucherNão adianta me atingir
Je vais revenir et conclureEu vou voltar e concluir
Si ma force se libèreSe minha força se libertar
Mieux vaut courir, car c'est ta finMelhor correr, porque esse é seu final
Sans restriction, j'ai dans ma mainSem restrição, tenho na minha mão
La force sanguinaire d'un Armée InfernalA força sanguinária de um Exército Infernal

L'ordre est destructionA ordem é destruição
Mon pouvoir sans restrictionO meu poder sem restrição
En Zéro, la libérationEm Zero, a liberação
Alucard, je suis l'obscuritéAlucard, eu sou a escuridão

L'ordre est destructionA ordem é destruição
Mon pouvoir sans restrictionO meu poder sem restrição
En Zéro, la libérationEm Zero, a liberação
Alucard, je suis l'obscuritéAlucard, eu sou a escuridão

Enviada por Karma. Subtitulado por Bianca. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enygma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección