Traducción generada automáticamente

Rap do Chopper (One Piece) | Flores de Cerejeira
Enygma
Rap de Chopper (One Piece) | Flores de Cerezo
Rap do Chopper (One Piece) | Flores de Cerejeira
Soy un monstruoEu sou um monstro
Por nacer con la nariz azulPor eu nascer com o nariz azul
Las renos me odiabanAs renas me odiavam
Cuando comí la Fruta del HumanoQuando eu comi a Fruta do Humano
Me exiliaronElas me exilaram
Pero tampoco parecía humanoMas eu também não parecia humano
Y casi me matanE eles quase me mataram
¿Por qué tenía que nacer tan abominable?Por que eu tive que nascer alguém tão abominável?
Sin un lugar a donde irSem ter pra onde ir
O a donde estarOu pra onde estar
Sentía que en el mundo no tendría lugarSentia que no mundo não teria lugar
Los humanos me odian, ¿por qué no odiarlos?Os humanos me odeiam, por que não os odiar?
Pero eso cambiaríaMas isso mudaria
Cuando vi a un doctor humano salvarmeQuando vi um doutor humano me salvar
Y cuidar de míE de mim cuidar
Y también nombrarmeE também me nomear
Mi nombre es Tony Tony ChopperMeu nome é Tony Tony Chopper
Pero lo bueno se vaMas o que é bom, passa
Vi la felicidad acabarVi o que é feliz acabar
Cuando después de curarmeQuando depois de me curar
Me mandó lejosEle me mandou embora
Pero entendía que teníaMas eu entendia que ele tinha
Tan poco tiempo de vidaTão pouco tempo de vida
Que moriría en 10 díasQue morreria em 10 dias
Pero sé lo que significa la calaveraMas sei o que a caveira significa
Nada es imposibleNada é impossível
Puedo lograrloEu consigo
Así que lucharéEntão vou lutar
Como un pirataDa mesma forma que um pirata
Tan inocente, sin saber nadaTão inocente, sem saber de nada
Solo quería salvar tantas vidasEu só queria tantas vidas salvar
Tan inocente, no vi al finalTão inocente, não vi afinal
Que la medicina que encontré era un veneno mortalQue o remédio que eu achei era um veneno mortal
Envenenarlo nunca fue mi intenciónEnvenena-lo nunca foi o que eu quis
Lamentablemente esta es una historia sin final felizInfelizmente essa é uma história sem final feliz
Pero sé que las personas no muerenMas sei que as pessoas não morrem
Cuando pierden su vidaQuando perdem sua vida
Mueren cuando son olvidadasElas morrem quando são esquecidas
Quiero ser un médicoQuero ser um médico
Que pueda salvar cualquier vidaQue possa salvar qualquer vida
Con la doctora Kureha aprendí medicinaCom a doutora Kureha eu aprendi medicina
Mucho más allá de lo imposible, o de lo que piensasMuito além do impossível, ou daquilo que pensa
Sé que algún día podré curar toda enfermedadSei que um dia eu vou poder curar toda doença
Pero vi el regreso de un hombreMas vi o retorno de um homem
Que en su lecho de muerteQue em pleno leito de morte
Se rió de quien para mí era un padreRiu de quem pra mim era um pai
No te rías de esta banderaNão ria dessa bandeira
Es la convicciónEla é a convicção
Por eso no caePor isso que ela não cai
No será destruidaNão será destruída
Ni siquiera olvidadaNem ao menos esquecida
Y para defenderla, Luffy arriesgó su vidaE pra defende-la, Luffy arriscou sua vida
Así que también arriesgaré la míaEntão também vou arriscar a minha
Aunque sea un monstruo, lucharéMesmo sendo um monstro, eu vou lutar
Mostraré lo grande que es mi voluntadVou mostrar o quão grande é minha vontade
Analizaré a mi enemigoMeu inimigo eu vou analisar
Contra toda imposibilidadContra toda impossibilidade
¿Hay algún lugar para mí?Existe algum lugar pra mim?
Para mí hay una razónPra mim existe uma razão
Pero ¿alguien tendríaMas será que alguém teria
La cura para mi corazón?A cura pro meu coração?
No puedo ser compañero de un humanoEu não posso ser companheiro de um humano
Soy un monstruoEu sou um monstro
Pero él no le importó y dijo: ¡Vamos!Mas ele não se importou e disse: Vamos!
Nunca fue una fantasíaNunca foi uma fantasia
Su investigación estaba completaSua pesquisa estava inteira
La cura para este país son las flores de cerezoA cura pra esse país são as flores de cerejeira
Las flores de cerezoAs flores de cerejeira
Las flores de cerezoAs flores de cerejeira
Las flores de cerezoAs flores de cerejeira
Las flores de cerezoAs flores de cerejeira
Las flores de cerezoAs flores de cerejeira
Las flores de cerezoAs flores de cerejeira



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enygma y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: