Rap do Kira (Death Note)

Rap de Kira (Death Note)

Rap do Kira (Death Note)

Con el cuaderno y la pluma en la manoCom o caderno e caneta na mão
Me convertí en la clave de este cambioMe tornei a chave pra essa mudança
Eliminando toda ilusiónEliminando toda ilusão
Alrededor de este mundo tendré liderazgoAo redor desse mundo terei liderança
Asesinar a quien asesinaAssassinar quem assassina
Esta es mi destinoEssa é a minha sina
Light YagamiLight Yagami
Yo soy KiraEu sou o Kira

En medio de este mundo pobreEm meio desse mundo pobre
Toda esperanza ya había desaparecidoToda a esperança já fora acabada
Vi toda mi genialidadVi toda minha genialidade
Siendo desperdiciada en este mundoCom esse mundo sendo desperdiçada

En la caída de un cuaderno, el mundo ve un destello de luzNa queda de um caderno, o mundo vê um relance de luz
La justicia es el camino que este cuaderno conduceA justiça é o caminho que esse caderno conduz
Y este cuaderno traía consigo un enunciado muy dudosoE esse caderno trazia consigo um enunciado muito duvidoso
'Death Note' decía matar a cualquiera con su nombre y su rostro"Death Note" Dizia matar qualquer um com seu nome é seu rosto

En ese momento parecía ser una broma, poca posibilidadNo momento parecia ser brincadeira, pouca possibilidade
Buscando la confirmación, vi que todo era verdadVisando a confirmação tida, vi que isso tudo era mesmo verdade

A través de mis actosPor meio de meus atos
Justicia negra en mis manosJustiça negra em minhas mãos
Así que traeré iluminación a este mundo oscuroEntão pra esse mundo escuro eu trarei iluminação
Este mundo está podridoEsse mundo está podre

Es fácil de verÉ fácil de perceber
Quien se pudrió con él también deberá morirQuem apodreceu com ele também deverá morrer
No soy malvadoNão sou maligno
Solo sacaré a todos de este pozo profundoApenas vou tirar todos desse poço profundo

Tomaré la posición de un Dios en este nuevo mundoAssumirei a posição de um Deus nesse novo mundo
Y quien se oponga, recibirá la debida sanciónE quem se opor, receberá a punição devida
Confirmando que Kiraconfirmando que Kira
SE CONVERTIRÁ EN LA JUSTICIASE TORNARÁ A JUSTIÇA

Con el cuaderno y la pluma en la manoCom o caderno e caneta na mão
Me convertí en la clave de este cambioMe tornei a chave pra essa mudança
Eliminando toda ilusiónEliminando toda a Ilusão
Alrededor de este mundo tendré liderazgoAo redor desse mundo terei liderança
Sacaré a todos de este pozo profundoVou retirar todos desse poço profundo
y así Kira asumirá como Dios de un nuevo Mundoe assim Kira assumira como Deus de um novo Mundo

Con el cuaderno y la pluma en la manoCom o caderno e caneta na mão
Me convertí en la clave de este cambioMe tornei a chave pra essa mudança
Eliminando toda ilusiónEliminando toda a Ilusão
Alrededor de este mundo tendré liderazgoAo redor desse mundo terei liderança
Asesinar a quien asesinaAssassinar quem assassina
Esta es mi destinoEssa é a minha sina
Light YagamiLight Yagami
Yo soy KiraEu sou o Kira

Ninguna opinión formadaNenhuma opinião formada
ni piensan en las consecuenciasnem pensam na consequência
Hacen discursos, pero en el mundo no veo la diferenciaFazem discursos, mas no mundo não vejo a diferença

Y la muerte de un criminalE a morte de um criminoso
Nadie sentiría su ausenciaNinguém sentiria a ausência
Pero en todoMas em tudo
Todos quieren mantener sus aparienciasTodos querem manter suas aparências

Acabo con cualquieraAcabo com qualquer um
Que intervenga en mi planQue em meu plano intervém
Veo tantas personas que el mundo sería mejor sinVejo tantas pessoas que o mundo seria melhor sem

¿Por qué miro tanto mi reloj?Por que olho tanto meu relógio?
Tu pregunta será respondidaSua pergunta será respondida
¿Sabes por qué? es porqueSabe por que? é por que
YO SOY KIRAEU SOU O KIRA

Solo mira a tu alrededorÉ somente olhar pra sua volta
No es difícil de verNão é complexo de perceber
Pero son demasiado tontos para entendermePorém eles são burros demais para me entender

A mi gran inteligencia, pocos pueden igualarÀ minha grande inteligência,Pouquíssimos podem equiparar
Si tengo el poder y la voluntadSe eu tenho o poder e a vontade
Dime quién podrá detenermeMe diz quem vai poder me parar

Si piensas que soy un asesinoSe você pensa que eu sou um assassino
por matar a bandidos solo piensa bienpor matar bandidos só pense direito

Que a mi manera he salvado más vidasQue do meu modo eu salvei mais vidas
De las que tú salvaste a tu maneraDo que você salvou no seu jeito.
Y si te opones a mí, recibirás la sanción adecuadaE se você se opor a mim, receberá a punição devida.
Confirmando que Kira se convertirá en la justiciaConfirmando que Kira se tornara a justiça

Con el cuaderno y la pluma en la manoCom o caderno e caneta na mão
Me convertí en la clave de este cambioMe tornei a chave pra essa mudança
Eliminando toda ilusiónEliminando toda a Ilusão
Alrededor de este mundo tendré liderazgoAo redor desse mundo terei liderança
Sacaré a todos de este pozo profundoVou retirar todos desse poço profundo
Y así Kira asumirá como el Dios de un nuevo mundoE assim Kira assumira como o Deus de um novo mundo

Con el cuaderno y la pluma en la manoCom o caderno e caneta na mão
Me convertí en la clave de este cambioMe tornei a chave pra essa mudança
Eliminando toda ilusiónEliminando toda a Ilusão
Alrededor de este mundo tendré liderazgoAo redor desse mundo terei liderança
Asesinar a quien asesinaAssassinar quem assassina
Esta es mi destinoEssa é a minha sina
Light YagamiLight Yagami
YO SOY KIRAEU SOU O KIRA

No escatimaré esfuerzos para concretar el planEu não pouparei esforços pro plano concretizar
Soy el salvador que purificará el mundoEu sou o salvador que o mundo vai purificar
Cada acto mío tiene su justificaciónCada ato meu tem sua justificação
La única justicia está en mis manosA unica justiça se encontra na minha mão

No acepto la derrota, detendré a estos inmundosNão aceito a derrota vou parar esses imundos
Limpiando la suciedad del mundoLimpando a sujeira do mundo
Un nombre y cuarenta segundos fueraUm nome e fora quarenta segundos
64 cámaras y micrófonos en mi habitación fueron colocados64 câmeras e microfones no meu quarto foram colocadas

Y todo tu plan será derribado por mi menteE toda a sua jogada pela minha mente será derrubada
L, estás en mi listaL você está com o nome na minha lista
Mostraré completamente queVou mostrar completamente que
YO SOY LA JUSTICIAEU SOU A JUSTIÇA

Entonces eres un ShinigamiEntão você é um Shinigami
Este es el juego en el que estoy entrandoEsse é o jogo onde estou entrando
No estoy sorprendidoNão estou surpreso
De hecho, te estaba esperandoNa verdade estava te esperando

Probabilidades formadas en mi menteProbabilidades formadas na mente
Cada pieza del juego con antelaciónCada peça jogo com antecedência
Esto es solo la consecuencia de tener una gran inteligenciaIsso apenas é a consequência de ter uma grande inteligência
Y quien se oponga a mí recibirá la sanción adecuadaE quem se opor a mim receberá a punição devida.

CONFIRMANDO QUE KIRA SE CONVERTIRÁ EN LA JUSTICIACONFIRMANDO QUE KIRA SE TORNARA A JUSTIÇA

Una sigla no podrá detener mi planUma sigla não será capaz de parar o meu plano
Cederásvocê vai ceder
Aunque seas conocido por nunca fallarMesmo conhecido por nunca falhar
Estás fallando en poder detenermeEsta falhando em poder me deter

Eres solo una pieza en este juegoVocê é so uma peça nesse jogo
Caerás ante mi leyCaia perante essa minha lei
Perdiste, LVocê perdeu L
Y al finalE no final
¡YO GANÉ!!EU GANHEI!!