Traducción generada automáticamente
Rap do Neji (Naruto)
Enygma
Rap do Neji (Naruto)
Então me diga: Como você se sentiria no meu lugar?
Tendo um destino imutável, sem chances de mudar
Um pássaro enjaulado vendo o mundo pela fresta
Tendo um selo marcado pra sempre em sua testa
Sentindo a perda de um pai que teve seu final
Pra proteger a grandeza da Casa Principal
Crescendo amargo, com um ódio de natureza aguda
Acreditando que o destino não se muda
O selo é usado como forma de repressão
Meu ódio é destinado a primeira ramificação
A verdade do mundo eu nunca soube um terço
Tive a fé sobre ter um destino só, desde o berço
Só tive os olhos abertos em um fracasso repentino
Quando enfrentei um garoto que desafiava o destino
Mesmo tendo caído, não viu o chão como seu lugar
Contra sua própria corrente o garoto decidiu lutar
Naquele momento eu vi em forma de analogia
Choque de realidade, quebra de ideologia
Posso sim, escolher e fazer minha própria jornada
Posso sim, não mais viver como uma ave acorrentada
Tão cego, não via além do meu próprio eu
Mas aquele Neji que viveu no meu passado morreu
Escolhi fazer uma nova promessa daqui pra frente
Eu escolhi nunca mais pra ninguém eu perder novamente
Eu vou trilhar
Lutar por minha vontade
Eu vou voar
Pra achar minha liberdade
Tendo olhos que viam tudo, eu nunca enxerguei
Eu vou achar a liberdade que tanto almejei
Nas águas da amargura não mais imergi
Minha liberdade é o sacrífico, eu sou Hyuuga Neji
Vai muito além da linha que o seu destino faz
O meu caminho de arrogância, eu deixei pra trás
Mas minha parede de ódio finalmente cai
No momento que leio a carta deixada pelo meu pai
Muito além da obrigação
Isso foi uma decisão de salvar seu próprio irmão
Muito além do caminho de servidão que percorreu
Meu pai fez seu próprio destino no momento em que morreu
Na jaula que eu criei, não vou mais me trancafiar
Eu decidi que meu destino, vou também desafiar
Todo mundo que enfrentei soube da minha confiança
Pois eu sei que o destino, sim, pode sofrer mudança
Então esse é o momento em que minha jornada se encerra
Vou me sacrificar pra os proteger durante essa guerra
Ódio cego que me fez criar essa falsa verdade
Vai embora no momento em que eu entendo a liberdade
Agora eu entendo os motivos do meu pai
A marca presa em minha testa lentamente se esvai
O meu sonho de ser livre agora eu vou realizar
Como um pássaro no céu, liberto, eu irei voar
Naruto, você modificou minha visão
Proteja nessa luta as vidas sob a sua mão
Eu escolhi o meu destino, independente do ramo
Tive um final feliz morrendo pelas pessoas que amo
Eu vou trilhar
Lutar por minha vontade
Eu vou voar
Pra achar minha liberdade
Tendo olhos que viam tudo, eu nunca enxerguei
Eu vou achar a liberdade que tanto almejei
Nas águas da amargura não mais imergi
Minha liberdade é o sacrífico, eu sou Hyuuga Neji
Rap de Neji (Naruto)
Dime, ¿cómo te sentirías en mis zapatos?
Tener un destino inmutable, ninguna posibilidad de cambiar
Un pase enjaulado mirando el mundo a través de la grieta
Tener un sello marcado para siempre en tu frente
Sentir la pérdida de un padre que tuvo su fin
Para proteger la grandeza de la Casa Principal
Creciendo amargo, con un odio de naturaleza aguda
Creyendo que el destino no cambia
El sello se utiliza como una forma de represión
Mi odio está destinado a la primera rama
La verdad del mundo nunca conocí a un tercero
Tenía fe en tener un destino desde la cuna
Sólo tenía los ojos abiertos en un fracaso repentino
Cuando me enfrenté a un chico que desafiaba el destino
Aunque cayó, no vio el suelo como su lugar
Contra su propia corriente el chico decidió luchar
En ese momento lo vi en forma de analogía
Choque de la realidad, ruptura de la ideología
Sí, puedo elegir hacer mi propio viaje
Sí, ya no puedo vivir como un pájaro encadenado
Tan ciego
No podía ver más allá de mi propio yo
Pero ese Neji que vivió en mi pasado murió
Elegí hacer una nueva promesa a partir de ahora
Elegí nunca más para nadie que pierda de nuevo
Voy a pisar
Luchar por mi voluntad
Volaré
Para encontrar mi libertad
Tener ojos que lo vieron todo, nunca vi
Encontraré la libertad que he deseado
En las aguas de amargura ya no sumergí
Mi libertad es la sacramental, soy Hyuuga Neji
Va mucho más allá de la línea que tu destino hace
Mi camino de arrogancia, dejé atrás
Pero mi muro de odio finalmente cae
En el momento en que leí la carta dejada por mi padre
Más allá de la obligación
Esa fue una decisión para salvar a tu propio hermano
Mucho más allá del camino de la servidumbre que has viajado
Mi padre hizo su propio destino en el momento en que murió
En la jaula que creé, no me encerraré más
He decidido que mi destino, también voy a desafiar
Todos los que he enfrentado han conocido mi confianza
Porque sé que el destino, sí, puede cambiar
Así que este es el momento en que mi viaje termina
Me sacrificaré para protegerlos durante esta guerra
Odio ciego que me hizo crear esta falsa verdad
Me iré en el momento en que entienda la libertad
Ahora entiendo los motivos de mi padre
La marca pegada en mi frente se desvanece lentamente
Mi sueño de ser libre ahora voy a cumplir
Como un pájaro en el cielo, libre, volaré
Naruto, cambiaste mi visión
Proteger en esta lucha las vidas bajo su mano
Elegí mi destino, independientemente de la rama
Tuve un final feliz muriendo por la gente que amo
Voy a pisar
Luchar por mi voluntad
Volaré
Para encontrar mi libertad
Tener ojos que lo vieron todo, nunca vi
Encontraré la libertad que he deseado
En las aguas de amargura ya no sumergí
Mi libertad es la sacramental, soy Hyuuga Neji
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enygma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: