Barbara

Barbara

Barbara

Essaie-moiTentami
Touche-moi avec ton souffleToccami con l'alito
Fais-moi un peu plus chaudFammi un caldo in più
Douce, face à faceDolce tu per tu
Vole-moiRubami
Avec tes tresses, enlace-moiCon le treccie allacciami
Il y a plus d'impatience en nousC'è più smania in noi
Que depuis la vagueChe dall'onda in poi
Tiens-moiTienimi
Entre les mains et l'âmeTra le mani e l'anima
Fais-moi un mal tendreFammi un male tenero
Fantasque et barbareFantasiosa e barbara

J'ai froid dans la mainHo freddo in mano
Je te touche doucementTi tocco piano piano
J'ai froid en pleurantHo freddo al pianto
Je me mets à côté, à côtéMi faccio accanto accanto
J'ai froid au baiserHo freddo al bacio
Je te bois goutte à goutteTi bevo goccia a goccia
J'ai encore froidHo freddo ancora
Le froid m'emmène à l'amourIl freddo m'innamora

BarbaraBarbara
Voleuse, attaque-moiRapinosa assalimi
Délie-le pour nousScioglilo per noi
Ce sens en plus que tu asQuel tuo senso in più
DouceMorbida
Diablesse qui glisseDiavola che scivola
Avec un feu en plusCon un fuoco in più
Nuit allumée, toiNotte accesa tu
Fonds-leFondilo
Mon cœur est du sucreIl mio cuore è zucchero
Rouge avec des amandesRosso con le mandorle
Voleuse, mords-leRapinosa mordilo

J'ai froid dans la boucheHo freddo in bocca
Ta bouche est une abricotLa bocca tua è albicocca
J'ai froid au nezHo freddo al naso
Ta bouche est de satinLa bocca tua è di raso
J'ai froid au couHo freddo al collo
Dans ta bouche, c'est plus beauIn bocca a te è più bello
J'ai encore froidHo freddo ancora
Le froid m'emmène à l'amourIl freddo m'innamora
J'ai encore froidHo freddo ancora