Amara

Amara

Amara

Siempre eres verde y nunca de otoñoSei sempre verde e mai d'autunno
Eres fruto que se abrióSei frutto che s'aprì
Tienes sombras de fiesta por todas partesHai ombre in festa dappertutto
O corazón que florecióO cuore che fiorì

Te amo solo porque te amoIo t'amo solo perchè t'amo
A otra no la conozcoUn'altra non la so
Pero eres amarga si te abresMa sei di madorla se t'apri
Y amarte es un poco amargoE amarti è amaro un po'

Tú eres la que partió de mielTu sei quella che partì di miele
Y amarga regresóE amara tornò
Soy fiel a esta dulce hielSon fedele a questo dolce fiele
Amarga te amaréAmara t'amerò

Coro:Chorus:
Horizonte eres túOrizzonte tu sei
Tú que nunca terminasTu che non finisci mai
Tú nuncaTu mai
Tú eres tanto y no másTu sei tanta e non più
Eres la santa que haceSei la santa che fa
Milagros a mediasI miracoli a metà
A mediasA metà
Querida amarga para míCara amara per me

Esta noche serás de pajaStanotte tu sarai di paglia
De deseo velaréDi voglia vegliero'
Entre tantas noches y tanta lunaTra tante notti e tanta luna
Te convertirás en hogueraDiventerai falò

Vertamos juntos miel y ceraVersiamo insieme miele e cera
La noche enrojeceréLa sera arrossirò
Robemos el sueño poco a pocoRubiamo il sonno a poco a poco
Y los besos a quien besóE i baci a chi baciò

Tú eres luna loca sin rumboTu sei luna pazza senza scopo
Que el pozo encantóChe il pozzo incantò
Soy fiel a esta dulce hielSon fedele a questo dolce fiele
Amarga te amaréAmara t'amerò

(Coro)(Chorus)

Te amo solo porque te amoIo t'amo solo perchè t'amo
A otra no la conozcoUn'altra non la so
Pero eres amarga si te abresMa sei di madorla se t'apri
Y amarte es un poco amargoE amarti è amaro un po'