Lembrete (part. Tavin)

Reminder (feat. Tavin)

Lembrete (part. Tavin)

Can you tell me what you like the mostPode me falar do que cê gosta mais
One last night or just the same old daysUma última noite ou dias iguais

Your pride won’t let you see my signsTeu orgulho não permite tu ver meus sinais
We end up hooking up, but it’s never in peaceNós acaba transando, não acaba em paz

I just wanted to tell you thatEu só queria te dizer que
The longing burns in my chestS de saudade, no meu peito arde
Every time you play it so cowardlyToda vez cê jogando de um jeito covarde

If it’s past midnight, babe, you text meSe passa meia noite a bebê me manda mensagem
With nothingSem nada
It’s like you say you want to stay up all nightÉ como ela diz que quer ficar o resto da madrugada

So come down so I can see and perform in front of meEntão desce pra eu ver e performa na minha frente
I’ve got what you need to quench your thirst (uh, uh)É que eu tenho necessário pra matar sua sede (uh, uh)
To dominate you in four walls (uh, uh)Pra te dominar em quatro paredes (uh, uh)
In your memory, I left you a reminder (hah, hah)Na sua memória eu te deixei um lembrete (hah, hah)

You say I’m fucking amazingÉ que cê diz que eu sou foda pra cacete
I’m not here to play, your fire ignites meEu não tô pra jogo, seu fogo me acende
I don’t know your intention, but I’m all inNão sei a intenção, mas eu tô de coração
I can already see the decor, our bed and the rugJá vejo a decoração, nossa cama e o tapete

So call me upEntão liga lá
Maybe I’ll pick up on my cellQuem sabe eu não te atendo no celular
I want every part of your cellsQuero cada parte das suas células
Do you love me or just want my cash?Cê me ama ou só quer ter minhas cédulas?

I can buy you a pearl necklacePosso te comprar um colar de pérolas
I can detail you in every commaPosso te detalhar em cada vírgula
I can kick all your friends outPosso expulsar todas suas amigas lá
Make a sound that leaves you in disbeliefTe fazer um som que te deixe incrédula

Whatever you want, just ask and I’ll grab itO que cê quiser pede que eu pego lá
Be it a flower, a flow, or a pillSeja flor, seja flow, seja pílula
Today I asked Cupid for help toHoje eu pedi ajuda pro cupido pra
Hit you with my arrow, I’m LegolasTe acertar com minha flecha, eu sou legolas

I might have to adjust my aimSe pá vou ter que ajustar minha mira pra
So I don’t hit any of your friendsNão acertar nenhuma das suas colegas lá
In the DMs wanting my attention, butNa DM querendo minha mídia, mas
I want you, so fuck themEu te quero então se foda elas lá

If you don’t want to come back (if you don’t want to come back)Se não quiser voltar (se não quiser voltar)
I’m not chasing after you again (no)Eu não vou correr atrás de novo (não)
But if you want to try (if you want to try)Mas se cê quiser tentar (se cê quiser tentar)
I won’t care about the gossip from the crowdNão vou ligar pra fofoca do povo

(If you don’t want to come back)(Se não quiser voltar)
(I’m not chasing after you again)(Eu não vou correr atrás de novo)
(But if you want to try)(Mas se cê quiser tentar)
(I won’t care about the gossip—)(Não vou ligar pra fofoca do—)

I just wanted to tell you thatEu só queria te dizer que

The longing burns in my chestS de saudade, no meu peito arde
Every time you play it so cowardlyToda vez cê jogando de um jeito covarde

If it’s past midnight, babe, you text meSe passa meia noite a bebê me manda mensagem
With nothingSem nada
It’s like you say you want to stay up all nightÉ como ela diz que quer ficar o resto da madrugada

So come down so I can see and perform in front of meEntão desce pra eu ver e performa na minha frente
I’ve got what you need to quench your thirstÉ que eu tenho nescessário pra matar sua sede
To dominate you in four wallsPra te dominar em quatro paredes
In your memory, I left you a reminderNa sua memória eu te deixei um lembrete