Lembrete (part. Tavin)

Recordatorio (feat. Tavin)

Lembrete (part. Tavin)

¿Puedes decirme qué es lo que más te gusta?Pode me falar do que cê gosta mais
¿Una última noche o días iguales?Uma última noite ou dias iguais

Tu orgullo no te deja ver mis señalesTeu orgulho não permite tu ver meus sinais
Terminamos en la cama, pero no en pazNós acaba transando, não acaba em paz

Solo quería decirte queEu só queria te dizer que
La S de saudade, en mi pecho ardeS de saudade, no meu peito arde
Cada vez que juegas de una forma cobardeToda vez cê jogando de um jeito covarde

Si pasa la medianoche, la bebé me manda mensajeSe passa meia noite a bebê me manda mensagem
Sin nadaSem nada
Es como si dijera que quiere pasar el resto de la madrugadaÉ como ela diz que quer ficar o resto da madrugada

Entonces baja para que te vea y actúa frente a míEntão desce pra eu ver e performa na minha frente
Es que tengo lo necesario para saciar tu sed (uh, uh)É que eu tenho necessário pra matar sua sede (uh, uh)
Para dominarte entre cuatro paredes (uh, uh)Pra te dominar em quatro paredes (uh, uh)
En tu memoria te dejé un recordatorio (hah, hah)Na sua memória eu te deixei um lembrete (hah, hah)

Es que dices que soy increíble para un montónÉ que cê diz que eu sou foda pra cacete
No estoy para juegos, tu fuego me enciendeEu não tô pra jogo, seu fogo me acende
No sé la intención, pero estoy de corazónNão sei a intenção, mas eu tô de coração
Ya veo la decoración, nuestra cama y la alfombraJá vejo a decoração, nossa cama e o tapete

Entonces llama alláEntão liga lá
Quizás no te atienda en el celularQuem sabe eu não te atendo no celular
Quiero cada parte de tus célulasQuero cada parte das suas células
¿Me amas o solo quieres tener mis billetes?Cê me ama ou só quer ter minhas cédulas?

Puedo comprarte un collar de perlasPosso te comprar um colar de pérolas
Puedo detallarte en cada comaPosso te detalhar em cada vírgula
Puedo sacar a todas tus amigas de ahíPosso expulsar todas suas amigas lá
Hacerte un sonido que te deje incrédulaTe fazer um som que te deixe incrédula

Lo que quieras pide que yo lo traigoO que cê quiser pede que eu pego lá
Sea flor, sea flow, sea píldoraSeja flor, seja flow, seja pílula
Hoy pedí ayuda al cupido paraHoje eu pedi ajuda pro cupido pra
Acertarte con mi flecha, yo soy LegolasTe acertar com minha flecha, eu sou legolas

Quizás tenga que ajustar mi puntería paraSe pá vou ter que ajustar minha mira pra
No darle a ninguna de tus amigas de ahíNão acertar nenhuma das suas colegas lá
En la DM queriendo mi atención, peroNa DM querendo minha mídia, mas
Te quiero a ti, así que que se jodan ellasEu te quero então se foda elas lá

Si no quieres volver (si no quieres volver)Se não quiser voltar (se não quiser voltar)
No voy a correr detrás de nuevo (no)Eu não vou correr atrás de novo (não)
Pero si quieres intentar (pero si quieres intentar)Mas se cê quiser tentar (se cê quiser tentar)
No me importa lo que diga la genteNão vou ligar pra fofoca do povo

(Si no quieres volver)(Se não quiser voltar)
(No voy a correr detrás de nuevo)(Eu não vou correr atrás de novo)
(Pero si quieres intentar)(Mas se cê quiser tentar)
(No me importa lo que diga la—)(Não vou ligar pra fofoca do—)

Solo quería decirte queEu só queria te dizer que

La S de saudade, en mi pecho ardeS de saudade, no meu peito arde
Cada vez que juegas de una forma cobardeToda vez cê jogando de um jeito covarde

Si pasa la medianoche, la bebé me manda mensajeSe passa meia noite a bebê me manda mensagem
Sin nadaSem nada
Es como si dijera que quiere pasar el resto de la madrugadaÉ como ela diz que quer ficar o resto da madrugada

Entonces baja para que te vea y actúa frente a míEntão desce pra eu ver e performa na minha frente
Es que tengo lo necesario para saciar tu sedÉ que eu tenho nescessário pra matar sua sede
Para dominarte entre cuatro paredesPra te dominar em quatro paredes
En tu memoria te dejé un recordatorioNa sua memória eu te deixei um lembrete