Houhou

Houhou

Houhou

Sin mi houhouMoi sans mon houhou
Solo soy una insignificanciaJe n'suis qu'une pas grand-chose
Un trozo de gomaUn morceau de caoutchouc
Nada más que una bestia neuróticaRien qu'une bête à névrose
Con mi houhouMois avec mon houhou
Es como un ramo de rosasC'est comme un bouquet de roses
Cuando me agarra por el cuelloQuand il me prend par le cou
Me hace sentir cosas extrañasÇa m'fait de drôles de choses
Y houhouEt des houhou

Con mi houhouMoi et man houhou
Hacemos cosas atrevidasOn s'fait des trucs on ose
Todo tipo de locurasToute sorte de machins fous
Que callaré porqueQue je tairai because
Desconfío de los maullidosJe me méfie des miaous
De las chicas con dermatosisDes filles à dermatoses
Si tocan mi houhouSi elles touchent à mon houhou
Habrá moretonesIl y aura des ecchymoses
Y houhouEt des houhou

Porque sin mi houhouCar moi sans mon houhou
Solo sería una insignificanciaJe ne serais qu'une pas grand chose
Una pobre piedraU ne pauvre pousse caillou
Un pequeño Pulgarcito melancólicoUn petit poucet morose
Si me manda al trasteS'il m'envoie dons les choux
Si me manda a paseoS'il m'envoie sur les roses
Me tiraré a un agujeroJe me jetterai dons un trou
Donde descansan los muertosLà où les morts reposent
Y lloraré...Et je pleurererai...
HouhouHouhou