Quelli che...

Diegenen die...

Quelli che...

Diegenen die zingen op de platen omdat ze kinderen te onderhouden hebben, oh ja!Quelli che cantano dentro nei dischi perche' ci hanno i figli da mantenere, oh yes!
Diegenen die al drie jaar in een team werken, overtuigd dat ze door een ander bedrijf zijn aangenomen, oh ja!Quelli che da tre anni fanno un lavoro d'equipe convinti d'essere stati assunti da un'altra ditta, oh yes!
Diegenen die een vak uitoefenen zoals ieder ander.Quelli che fanno un mestiere come un altro.
Diegenen die een kaars voor de Madonna aansteken omdat hun kleinzoon stervende is, oh ja!Quelli che accendono un cero alla Madonna perche' hanno il nipote che sta morendo, oh yes!
Diegenen die als beroep de kaars uitblazen, oh ja!Quelli che di mestiere ti spengono il cero, oh yes!
Diegenen die Mussolini in ons hebben, oh ja!Quelli che Mussolini e' dentro di noi, oh yes!
Diegenen die rechts stemmen omdat Almirante goed praat, oh ja!Quelli che votano a destra perche' Almirante sparla bene, oh yes!
Diegenen die rechts stemmen omdat ze bang zijn voor dieven, oh ja!Quelli che votano a destra perche' hanno paura dei ladri, oh yes!
Diegenen die blanco stemmen om het niet te verknallen, oh ja!Quelli che votano scheda bianca per non sporcare, oh yes!
Diegenen die zich nooit met politiek hebben beziggehouden, oh ja!Quelli che non si sono mai occupati di politica, oh yes!
Diegenen die overgeven, oh ja!Quelli che vomitano, oh yes!
Diegenen die om de koning geven.Quelli che tengono al re.
Diegenen die om Milan geven, oh ja!Quelli che tengono al Milan, oh yes!
Diegenen die geen wijn kunnen houden, oh ja!Quelli che non tengono il vino, oh yes!
Diegenen die ons niet bekend zijn, oh ja!Quelli che non ci risultano, oh yes!
Diegenen die geloven dat het kindje Jezus de jonge Kerstman is, oh ja!Quelli che credono che Gesu' Bambino sia Babbo Natale da giovane, oh yes!
Diegenen die op kerstavond met de minnares weglopen nadat ze de panettone van de kinderen hebben gestolen, oh ja!Quelli che la notte di Natale scappano con l'amante dopo aver rubato il panettone ai bambini, oh yes!
Te begrijpen als kinderen, oh ja!Intesi come figli, oh yes!
Diegenen die staand de liefde bedrijven, overtuigd dat ze in een pied-à-terre zijn, oh ja!Quelli che fanno l'amore in piedi convinti di essere in un pied-a-ter, oh yes!
Diegenen, diegenen die tot hier in de stront zitten, oh ja! Oh ja!Quelli, quelli che sono dentro nella merda fin qui, oh yes! Oh yes!
Diegenen die met een goede slaap alles voorbij laten gaan, zelfs kanker, oh ja!Quelli che con una bella dormita passa tutto, anche il cancro, oh yes!
Diegenen die, diegenen die zelfs nu nog niet kunnen geloven dat de aarde rond is, oh ja!Quelli che, quelli che non possono crederci neanche adesso che la terra e' rotonda, oh yes!
Diegenen die niet terug willen komen uit Rusland en zich blijven voordoen als vermist, oh ja!Quelli che non vogliono tornare dalla Russia e continuano a fingersi dispersi, oh yes!
Diegenen die nooit een dodelijk ongeluk hebben gehad, oh ja!Quelli che non hanno mai avuto un incidente mortale, oh yes!
Diegenen die zich niet willen laten inlijven bij de SS.Quelli che non vogliono arruolarsi nelle SS.
Diegenen die je ideeën uitleggen zonder dat je ze begrijpt, oh ja!Quelli che ti spiegano le tue idee senza fartele capire, oh yes!
Diegenen die zeggen "mijn dienstmeid", oh ja! Oh ja!Quelli che dicono "la mia serva", oh yes! Oh yes!
Diegenen die de mars voor de oorlog organiseren, oh ja!Quelli che organizzano la marcia per la guerra, oh yes!
Diegenen die alles organiseren, oh ja!Quelli che organizzano tutto, oh yes!
Diegenen die de oorlog verliezen... met een haar, oh ja! Oh ja!Quelli che perdono la guerra... per un pelo, oh yes! Oh yes!
Diegenen die je willen meenemen om kikkers te eten, oh ja!Quelli che ti vogliono portare a mangiare le rane, oh yes!
Diegenen die het pas twee uur 's nachts zijn, oh ja!Quelli che sono soltanto le due di notte, oh yes!
Diegenen die een systeem hebben om te verliezen bij de roulette, oh ja!Quelli che hanno un sistema per perdere alla roulette, oh yes!
Diegenen die nooit een dodelijk ongeluk hebben gehad, oh ja!Quelli che non hanno mai avuto un incidente mortale, oh yes!
Diegenen die we niet horen, oh ja!Quelli che non ci sentiamo, oh yes!
Diegenen die anders zijn dan de anderen, oh ja!Quelli diversi dagli altri, oh yes!
Diegenen die verdomme, oh ja!Quelli che puttana miseria, oh yes!
Diegenen die zeggen dat als Inter of Milan verliest, het uiteindelijk maar een voetbalwedstrijd is en dan naar huis gaan en de kinderen slaan, oh ja!Quelli che quando perde l'Inter o il Milan dicono che in fondo e' una partita di calcio e poi vanno a casa e picchiano i figli, oh yes!
Diegenen die zeggen dat geld niet alles in het leven is, oh ja!Quelli che dicono che i soldi non sono tutto nella vita, oh yes!
Diegenen die hier is alles een puinhoop, oh ja!Quelli che qui e' tutto un casino, oh yes!
Diegenen die uit principe, niet voor het geld, oh ja! Oh ja!Quelli che per principio non per i soldi, oh yes! Oh yes!
Diegenen die het op het nieuws hebben gehoord, oh ja!Quelli che l'ha detto il telegiornale, oh yes!
Diegenen die het status quo dat in de mate dat in het perspectief, oh ja!Quelli che lo statu quo che nella misura in cui che nell'ottica, oh yes!
Diegenen die geen missie te vervullen hebben, oh ja!Quelli che non hanno una missione da compiere, oh yes!
Diegenen die tot op zekere hoogte eerlijk zijn, oh ja!Quelli che sono onesti fino a un certo punto, oh yes!
Diegenen die een vak uitoefenen zoals ieder ander.Quelli che fanno un mestiere come un altro.
Diegenen die wachten op de tram en lachen en grappen, oh ja!Quelli che aspettando il tram e ridendo e scherzando, oh yes!
Diegenen die op hun vriendin wachten om zich te gedragen, oh ja!Quelli che aspettano la fidanzata per darsi un contegno, oh yes!
Diegenen die de maffia niet kennen, oh ja!Quelli che la mafia non ci risulta, oh yes!
Diegenen die bang zijn voor de schulden, oh ja!Quelli che ci hanno paura delle cambiali, oh yes!
Diegenen die allemaal voor Agnelli werken, oh ja!Quelli che lavoriamo tutti per Agnelli, oh yes!
Diegenen die de eerste steen gooien, maar ook de tweede, de derde, de vierde en daarna? En daarna weet je het...Quelli che tirano la prima pietra, ma che anche la seconda,la terza, la quarta e dopu? E dopu se sa no...
Diegenen die 's ochtends om zes uur fris als een roos wakker worden om de zonsopgang te zien die al voorbij is.Quelli che alla mattina alle sei freschi come una rosa si svegliano per vedere l'alba che e' gia' passata.
Diegenen die op mijn zoon lijken, oh ja!Quelli che assomigliano a mio figlio, oh yes!
Diegenen die zich nooit vermaken, zelfs niet als ze lachen, oh ja!Quelli che non si divertono mai neanche quando ridono, oh yes!
Diegenen die naar het theater gaan in de achterste rijen om niet te storen, oh ja!Quelli che a teatro vanno nelle ultime file per non disturbare, oh yes!
Diegenen, diegenen uit Rome.Quelli, quelli di Roma.
Diegenen die er niet waren.Quelli che non c'erano.
Diegenen die als kind zijn begonnen met werken, nog steeds niet klaar zijn en niet weten wat ze in hemelsnaam doen, oh ja!Quelli che hanno cominciato a lavorare da piccoli, non hanno ancora finito e non sanno che cavolo fanno, oh yes!
Diegenen daar...Quelli li'...