Ligação Urbana / o Nosso Santo Bateu / Dona Maria (2025)

Conexión Urbana / Nuestro Santo Coincidió / Doña María (2025)

Ligação Urbana / o Nosso Santo Bateu / Dona Maria (2025)

Hola, amorAlô, amor
Te estoy llamando desde un teléfono públicoTô te ligando de um orelhão
Hay mucho ruido, una confusiónTá um barulho, uma confusão
Pero necesito tanto hablarteMas eu preciso tanto te falar

¿Quién aquí es fan de Bruno y Marrone?Quem gosta de Bruno e Marrone aí?

Hola, amorAlô, amor
Te estoy llamando desde un teléfono públicoTô te ligando de um orelhão
Hay mucho ruido, una confusiónTá um barulho, uma confusão
Pero necesito tanto hablarteMas eu preciso tanto te falar

Después de las seisDepois das seis
Te estaré esperando en el mismo lugarTô te esperando no mesmo lugar
Porque estoy loco por encontrartePois estou louco pra te encontrar
Para otra noche de aventuraPra outra noite de aventura
Fui yo quien hizo el amor por diversiónFui eu que fiz amor por brincadeira
Y terminé enamorándomeE acabei me apaixonando
Mi amor, me rindo a tiMeu amor, eu me rendo a você
Porque te estoy amandoPois estou te amando
Dejaste en mí una nostalgiaVocê deixou em mim uma saudade
Con tu forma de hacer el amorCom seu jeito de fazer paixão
Hiciste maravillas, locurasVocê fez maravilhas, loucuras

Quiero escucharteEu quero ouvir você

Un beso para tiUm beijo pra você
No puedo tardarNão posso demorar
Estoy en una conexión urbanaTô numa ligação urbana
Un beso para tiUm beijo pra você
No puedo tardarNão posso demorar
Estoy en una conexión urbanaTô numa ligação urbana
Ven corriendo a encontrarmeVem correndo me encontrar

Nuestro santo coincidióO nosso santo bateu
El amor de tu vida soy yoO amor da sua vida sou eu
Todo lo que es mío, hoy es tuyoTudo que é meu, hoje é seu
Y el final ni siquiera necesita rimarE o fim nem precisa rimar
Nuestro santo coincidióO nosso santo bateu
El amor de tu vida soy yoO amor da sua vida sou eu
Todo lo que es mío, hoy es tuyoTudo que é meu, hoje é seu
Y el final ni siquiera necesita rimarE o fim nem precisa rimar

Perdona que venga asíMe desculpa vir aqui desse jeito
Perdona mi atuendo de choloMe perdoe o traje de maloqueiro
Con camisa ancha y gorra hacia atrásDe camisa larga de boné pra trás
Justo a la hora de la novelaBem na hora da novela
Han pasado tres días que no duermo bienFaz três dias que eu não durmo direito
Tu hija me dejó asíSua filha me deixou desse jeito
Lo que más dice es que tú eres bravaO que ela mais fala é que a senhora é brava
Pero hoy no voy a aceptar llevarme (no quiero)Mas hoje eu não vou aceitar levar (não quero)
Doña María, déjame salir con tu hijaDona Maria, deixa eu namorar a sua filha
Perdona mi atrevimientoVai me desculpando a ousadia
Esa niña es un dibujo en el cieloEssa menina é um desenho no céu
Oh, Doña María, déjame salir con tu hijaOh, Dona Maria, deixa eu namorar a sua filha
Perdona mi atrevimientoVai me desculpando a ousadia
Esa niña es un dibujo en el cieloEssa menina é um desenho no céu
Oh, Doña MaríaOh, Dona Maria
Quiero escucharQuero ouvir
(Déjame salir con tu hija)(Deixa eu namorar a sua filha)
Perdona mi atrevimientoVai me desculpando a ousadia
Esa niña (es un dibujo en el cielo)Essa menina (é um desenho no céu)
¡Demasiado linda!Lindo demais!
Oh, Doña María, déjame salir con tu hijaOh, Dona Maria, deixa eu namorar a sua filha
Perdona mi atrevimientoVai me desculpando a ousadia
Esa niña es un dibujo en el cieloEssa menina é um desenho no céu
Que Dios pintó y tiró el pincelQue Deus pintou e jogou fora o pincel
¡Gracias!Brigado!