Dom (Don Lorenzo)

Dom (Don Lorenzo)

Dom (Don Lorenzo)

(Ah) Don Lorenzo, mira qué ironía(Ah) Don Lorenzo, olha que ironia
Fue destruido, te destruiríaFoi destruido, te destruiria
La basura se volvió oro, como magiaLixo virou ouro tipo mágia
(Ah! Don Lorenzo!)(Ah! Don Lorenzo!)

Voy a destruir a ese rey alláVou destruir aquele rei lá
Cuando estoy en la canchaQuando eu tô na quadra
El jugador que vale muchoJogador que vale muito
Para mí no vale nadaPra mim não vale nada

Soy una joya auténticaSou uma joia verdadeira
Mi oro no es de lataMeu ouro não é de lata
Bienvenido al SubmundoBem-vindo ao Submundo
¡Este campo se volvió un desastre!Esse campo virou Várzea!

Devorador de Às! (Ah!)Devorador de Às! (Ah!)
¿Quién eres tú a mis pies?Cê é quem aos meus pés?
Habla bajo, baja un poco el volumenFala baixo, pode descer uns decibéis
Soy el número 2, pero juego como el 10Sou número 2, mas tô jogando como 10

Isagi, ven al mano a manoIsagi, vem no mano a mano
Vas a ser devoradoVocê vai ser devorador
Kaiser, ven al mano a manoKaiser, vem no mano a mano
Pero para mí eres débilMas pra mim você é fraco

Están hablando, pero no puedenTão falando, mas não conseguem
Pasar de mí otra vezPassar de mim de novo
El rey que se creíaO reizinho que se achava
Hoy va a perder su tronoHoje vai perder seu trono

El equipo es buenoO time é bom
Pero solo yo podía con estoMas sozinho eu dava conta
Los veo correrEu vejo vocês correndo
Como cucarachas tontasIgualzinho barata tonta

No estaban en esa mierdaCês não tavam naquela merda
Ni pagaron mis cuentasNem pagaram minhas contas
Ahora hago lo que quierenAgora faço o que cês querem
¿Pero aún me desean el mal?Mas ainda torcem contra?

Mi nombre es DonMeu nome é Don
¡Don Lorenzo!Don Lorenzo!
¿Soy bueno?Se eu sou bom?
¡Soy perfecto!Eu sou perfeito!

Tenía un DonEu tinha Dom
Pero era un esqueleto!Mas era um esqueleto!
Para un día ser el DonPra um dia ser o Don
Don Lorenzo!Don Lorenzo!

Mi nombre es DonMeu nome é Don
¡Don Lorenzo!Don Lorenzo!
¿Soy bueno?Se eu sou bom?
¡Soy perfecto!Eu sou perfeito!

Tenía un DonEu tinha Dom
Pero era un esqueleto!Mas era um esqueleto!
Para un día ser el DonPra um dia ser o Don
En la camiseta, es LorenzoNa camisa, é Lorenzo

Me comparan con un zombiEles me comparam a um zumbi
Es el zumbido que te hace caerÉ o zumbido que te faz cair
¿Qué voy a hacer y qué hice?O que eu vou fazer e o que eu fiz?
¿Cómo me vas a leer, dime?Como você vai me ler, me diz?

¡No puedes!Não consegue!
De un lado a otro, aún hay una baseDe um lado pro outro, ainda tem um base
¡El que es feo está bien!Quem é feio tá bem!
Donde el Sol nace cuadradoOnde o Sol nasce quadrado
Cuanto más valor, más fácil será derribadoQuanto mais valor, mais fácil vai ser derrubado

¿Cómo lo vas a hacer?Como vai fazer?
¿Cómo vas a seguirme?Como vai atrás de mim?
Tu rompecabezasO seu quebra-cabeça
Aún es versión infantilAinda é versão mirin

Eres solo una copia mal hecha de Rin!Você é só uma cópia mal feita do Rin!
El protagonismo que tienesO protagonismo que cê tem
Aún no lo vi!Ainda tem não vi!
Viene de abajo y sabe bienVem de baixo e sabe bem
Cómo jugar con la mente del oponenteComo mexer com a mente do oponente

Tipo, él cree que vive pasos adelanteTipo, ele acha que vive passos à frente
Está caminando hacia atrásTá andando pra trás
Soy mi propio competidorEu sou meu próprio concorrente
Tipo, devorados de nuevoTipo, devorados novamente

De las calles, al campoDas ruas, pro campo
Del campo, al golDo campo, pro gol
El adversario me mira, hay espectáculoO adversário me olha, tem show
Si estoy ganando, ella anima en el juegoSe eu tô ganhando, ela torce no jogo
No voy a perder contra este chico locoEu não vou perder pra esse moleque louco

No estoy buscando solo dineroNão tô visando só dinheiro
Ah, tal vez síAh, talvez esteja
Del oponente derrotadoDo oponente derrotado
Es otro plato en la bandejaÉ mais um paco na bandeja

Tengo hambre de hacerTenho fome pra fazer
Lo que nadie anhelaAquilo que ninguém almeja
Porque hasta dentro de la basuraPorque até dentro do lixo
Es posible ver bellezaÉ possível ver beleza

¿Quieres ganarme?Você quer ganhar de mim?
Dime dónde jugasteMe diz aonde jogou
¿De qué equipo vienes?De qual time cê veio?
¿A quién ya le ganaste?De quem cê já ganhou?

Es que mientras algunos vanÉ que enquanto uns tá indo
Nosotros ya fuimos y volvimos!Nós já foi e já voltou!
Estoy haciendo esto por dineroEu tô fazendo isso por dinheiro
¡No es amor!Não é amor!

Mi nombre es DonMeu nome é Don
¡Don Lorenzo!Don Lorenzo!
¿Soy bueno?Se eu sou bom?
¡Soy perfecto!Eu sou perfeito!

Tenía un DonEu tinha Dom
Pero era un esqueleto!Mas era um esqueleto!
Para un día ser el DonPra um dia ser o Don
En la camiseta, es LorenzoNa camisa, é Lorenzo

Mi nombre es DonMeu nome é Don
¡Don Lorenzo!Don Lorenzo!
¿Soy bueno?Se eu sou bom?
¡Soy perfecto!Eu sou perfeito!

Tenía un DonEu tinha Dom
Pero era un esqueleto!Mas era um esqueleto!
Para un día ser el DonPra um dia ser o Don
En la camiseta, es LorenzoNa camisa, é Lorenzo