Traducción generada automáticamente
Jujutsu Cypher
ÉoDan
Jujutsu Cypher
[Maki Zen'in]
Se tem coragem, fala na minha cara, repete
Veio de onde? Acha que me conhece?
O que os olhos não veem, a lâmina consente
No fim, isso sempre acontece
Tá preocupado com a decisão? Da minha vida eu sei
Vencer sempre foi minha obsessão e é minha vez
Para e repa—, —para, são as mesmas pessoas
Os mesmos costumes, e eu já em outro lugar
Eu odeio o seu tipinho, cê não muda nada, diz que amanhã vai mudar
De onde eu sou, você sabe, meu nome circula por essa cidade
Eles falam o nome de quem tem zero energia amaldiçoada
Mas me sinto iluminada
Já que esse é seu desejo, saiba que minha lâmina te crava
Sou animal aqui nessa selva, já familiarizada
Sinto o cheiro do seu medo, saca? E hoje é meu dia de caça
E sou eu quem que manda nessa casa, na cicatriz repara
Seu esforço é em vão perto de quem se esforçou a vida toda, então
Se tem coragem, fala na minha cara, repete
Já que jurou por aí que me conhece bem, bem
[Itadori Yuji]
Eu me amaldiçoei
Só pra não sentir solidão
E não adianta culpar ninguém
Eu sou minha maior maldição
Esse vazio que se deixou
No meu peito é imensurável
Sinto que amaldiçoei
Todos que estão do meu lado, fato
Só de olhar no seu olho, eu sei que cê mente, paro
Nenhum desses otários vai me enganar novamente
Lados opostos, mas nós dois não somos tão diferentes
Olho por olho e dente por dente
Não tô brincando, olha no meu semblante
Olhos acostumados com esse sangue
Repara bem, olha quem tá de volta
Com cicatrizes que eu não tinha antes
É que eu já morri por dentro e por fora
Por dentro e por fora
[Kinji Hakari]
E se eu te perguntasse quanto custa sua virtude?
Tua integridade que carrega desde o berço
Eu sei que caráter é algo que não se discute
Mas eu acredito que todo mundo tem um preço
Não é sobre tá certo ou sobre convicção
Eu já vi de tudo, seja pecador ou santo
Todo ser humano uma hora cede à tentação
Inclusive tu, eu só preciso saber quanto
Quanto cê cobra? Quanto cê cobra? Me fala, eu aposto tudo
Aposto tudo no mundo que tem um preço pra tua alma
Amor é paixão, paixão é aposta
Palavra de um homem é a coisa mais valiosa
Vamo brindar a lealdade, mas, antes, uma pergunta
Por que cê, por que cê mentiu, seu bosta? Cartas na mesa
O Joker corteja a dama com os puto no bolso, aposta tá feita
É por conta da casa, senão, a casa pega fogo
Então gira a roleta, que rolem as cabeças
Eu amo, amo como a sorte me usa
Tem bala na agulha? Cê puxa ou cê surta?
É roleta russa, russa, russa
A cada momento, eu boto minha vida em jogo
Se eu venço, eu multiplico, se eu perco, aposto o dobro
Hoje em dia, a cena sabe quem que é o mais cabuloso
Até mesmo ausente, eu boto seu favorito no bolso
Eles falam pra não apostar tudo que têm no mesmo jogo
Mas eu nunca tive muito e, hoje, o muito virou pouco
Eu vim do fundo do poço, botei no fundo de todos
Que acharam que eu ia sumir antes de alcançar o topo
Avisa que eu cheguei no topo
[Ryomen Sukuna]
I'm the king, I'm the king, I'm the king, cursed
Acham que podem conter?
Tô no topo tem uns anos, passa a coroa pro rei
Sou soberano (swag), sou soberano
Mais olhos que o necessário
Vejo sua inveja de longe
Engraçado que eles falam
Mas na minha frente trava e nem responde
Então olha onde eu cheguei
Do topo tu não me derruba
Sou a própria maldição
Dividindo sua banca em duas
Tão querendo um pedaço, mas não aguentam o gosto
Marcas no meu corpo, sou minha própria grife
Eles são metade e querem ser o dobro
Eu sou tua maldição, melhor que me exorcize
Corta e fatia, corta, fatia e empilha
Malote, deixando várias pilhas de mortes
Fuck peace, sou o rei do puro ódio
Enquanto cês contam boato, eu tô contando história
Quem um dia fui, deletei da memória
Vim de eras diferentes, se tu não entendeu
É porque ainda não chegou a hora
Foi por isso que senti
Que o mundo pra mim sempre foi tão pequeno
No futuro, eu tava destinado
A cortar essa merda de mundo no meio
Seu verme, eu não sou daqui
Onde eu piso, tu nunca pisou
Tô de passagem, vendo a paisagem
E, de brinde, tô tacando o terror
Já tem uns anos que todos estão na minha palma
Todos querendo tocar na minha alma
Foda que, unanimemente
Eu fui muito mais do que eles esperavam
Fala pros vet fugir, que hoje vai ter sangue
O cara todo tatuado incitou o ódio, vai ter roda punk
Vão falar que o M4 já não é o mesmo de antes
Esse ano acabou a putaria
Esses pau no cu não vão ter nenhuma chance
[Kenjaku]
De corpo em corpo, rastejando tipo um zumbi
Eu tô caminhando mesmo morto, tipo um zumbi
A mente por trás de tudo, eu sou o cérebro
Um hospedeiro de corpo em corpo
O que eu almejo? Pra eles, mistério
Vários andando depois de morto
Maldições dominando tudo (esse é o plano)
Maldições dominando o mundo (esse é o plano)
Debaixo dos panos, controlando, tô articulando
Somente a evolução que eu busco
A sua mente é fechada demais, então deixa que eu abro
Grande potencial receptáculo
Mesmo pós-morte, seu corpo ainda pode
Evoluir, então da morte eu trago
Não sabem se é Geto ou se é Kenjaku
Se é Noritoshi Kamo ou Kenjaku
Seguindo o plano que eu tenho através de um milênio
Sob outras peles eu traço
De corpo em corpo, rastejando tipo um zumbi
Eu tô caminhando mesmo morto, tipo um zumbi
Por que sua cara de espanto? Acho que viu um zumbi
Eu não sou seu amiguinho, eu só tô aqui
Pra ver a era de ouro jujutsu
Espalhando o caos no mundo
Feiticeiros se matando
Eu só tô dando risada de fundo
Todas as mortes são um custo
Pelo meu plano, eu vou fundo
Quando te perguntarem
Quem é a mente por trás disso tudo, tudo
Pode falar que é nóis, filho da puta
[Yuta Okkotsu]
(Como que eu vou chegar aí, né?)
(Acho que, ah, tava na hora)
(Vamo voltar pro começo então, assim ó)
Yuta
Cinco minuto, a maldição virou a minha puta
Cinco minuto, eu fiz ela virar uma maluca
Maldição vira nada se eu puxar embaixo da blusa, blusa
Maldição vira nada se a Rika fica puta (pula, pula)
Maldição não conhece o corre
De frente com o perigo, é mata ou morre
Eu sempre me inspirei no mais forte
Tão me querendo, que o sangue é nobre
Eu fodi tanto com ela, depois eu vou dar um pinote
Minha namorada ficou puta, não me largou nem na morte
A verdade é que eu sou prodígio
Esses caras não acreditou nisso
Agora cê vai ter que me escutar
Eu sempre fiz o bem no início, mas eu vi que não era isso
Se eu for alguém muito bom, as pessoas vão pisar
Então, tipo, blindei meu ciclo, eu fiz um novo vínculo
E, da vida antiga, só ficou a namorada
Maldição, cê tá fodida, feiticeiro tá comigo
E se não tiver com o meu bonde, sabe que não tá com nada
Yuta
Cinco minuto, a maldição virou a minha puta
Cinco minuto, eu fiz ela virar uma maluca
Maldição vira nada se eu puxar embaixo da blusa, blusa
Maldição vira nada se a Rika fica—
Yuta
Cinco minuto, a maldição virou a minha puta
Cinco minuto, eu fiz ela virar uma maluca
Maldição vira nada se eu puxar embaixo da blusa, blusa
Maldição vira nada se a Rika fica—
[Satoru Gojo]
(Esses cara fica falando que o Gojo não é mais o mesmo)
(Que eu não sou mais o mesmo)
Azul, vermelho ficando roxo
Tá em choque de enfrentar o Satoru Gojo?
Vários feiticeiros, só que o Satoru é o primeiro
Se você tá saturado, eu vou te saturar no soco
Azul, vermelho ficando roxo
Mistura essa porra que é só Jujutsu Purple
Nóis é pioneiro, quem me trombou, sentiu medo
E desde a Era Heian, eles falavam do meu olho
Mercenário, mercenário, mira e atira
E tô na mira, só que eu tô vivão
Me perguntaram quem ganharia
Se eu perderia, e a resposta é não
O Infinito tocou minha vida
Eu toquei sua alma, expulsei a maldição
O Mugen me blinda, parece a minha brisa
Te ver na constelação
Ilimitado, contra o Satoru você é limitado
No meu domínio, nóis arranca pedaço
Rei das Maldições não faz tudo que eu faço
Contra o Satoru, cê é limi— (cê é limi—), cê é ilimitado
Nóis te a—, nós te amassa de olhos fechados
Nóis te amassa de olhos vendados
Eu conheço o vazio e ele foi amargo
É pra lá que eu mando os otário
Ninguém passa no nada, conheça o vazio
E quem acha que passa, o meu olho abriu
Azul, vermelho ficando roxo
Tá em choque de enfrentar o Satoru Gojo?
Vários feiticeiros, só que o Satoru é o primeiro
Se você tá saturado, eu vou te saturar no soco
Azul, vermelho ficando roxo
Mistura essa porra que é só Jujutsu Purple
Nóis é pioneiro, quem me trombou, sentiu medo
E desde a Era Heian, eles falavam do meu olho
Mercenário, mira e atira
E tô na mira, só que eu tô vivão
Me perguntaram quem ganharia
Se eu perderia, e a resposta é não
Jujutsu Cypher
[Maki Zen'in]
Als je durft, zeg het recht in mijn gezicht, herhaal het
Waar kom je vandaan? Denk je dat je me kent?
Wat de ogen niet zien, de scherpte toestaat
Uiteindelijk gebeurt dit altijd
Maak je zorgen over de beslissing?
Van mijn leven weet ik
Winnen was altijd mijn obsessie, en nu is het mijn beurt
Stop en herhaal
Het zijn dezelfde mensen, dezelfde gewoontes
En ik ben al ergens anders
Ik haat jouw soort, je verandert niets
Zegt dat je morgen gaat veranderen
Waar ik vandaan kom, weet je
Mijn naam circuleert door deze stad
Ze noemen de naam van wie heeft
Nul vervloekte energie
Maar ik voel me verlicht
Aangezien dit jouw wens is, weet dat mijn scherpte je raakt
Ik ben een beest hier in deze jungle, al vertrouwd
Ik ruik je angst, snap je?
En vandaag is mijn jacht
En ik ben degene die hier de baas is
Kijk naar de litteken
Je inspanning is tevergeefs
Dichtbij wie zijn hele leven heeft gestreden, dus
Als je durft, zeg het recht in mijn gezicht, herhaal het
Aangezien je daarbuiten hebt gezworen dat je me goed kent, goed
[Itadori Yuji]
Ik heb mezelf vervloekt
Gewoon om geen eenzaamheid te voelen
En het heeft geen zin om iemand de schuld te geven
Ik ben mijn grootste vloek
Die leegte die is achtergelaten
In mijn borst is onmeetbaar
Ik voel dat ik iedereen heb vervloekt
Die aan mijn zijde staat, feit
Simpelweg door in je ogen te kijken, weet ik dat je liegt, stop
Geen van deze sukkels zal me nog eens bedriegen
Tegenpolen, maar wij zijn niet zo verschillend
Oog om oog en tand om tand
Ik maak geen grapje, kijk naar mijn gezicht
Ogen gewend aan dit bloed
Kijk goed, zie wie er terug is
Met littekens die ik niet eerder had
Ik ben al van binnen en van buiten dood
Van binnen en van buiten
[Kinji Hakari]
En als ik je vroeg wat je deugd kost?
Jouw integriteit die je sinds de wieg draagt
Ik weet dat karakter iets is dat je niet bespreekt
Maar ik geloof dat iedereen een prijs heeft
Het gaat niet om gelijk hebben of overtuiging
Ik heb alles gezien, of je nu zondigt of heilig bent
Elke mens geeft op een gegeven moment toe aan de verleiding
Inclusief jij, ik moet alleen weten hoeveel
Hoeveel vraag je? Hoeveel vraag je? Zeg het me
Ik zet alles in
Ik zet alles in op de wereld die een prijs heeft voor jouw ziel
Liefde is passie, passie is een weddenschap
Het woord van een man is het meest waardevolle
Laten we proosten op loyaliteit, maar eerst, een vraag
Waarom heb je gelogen, klootzak?
Kaarten op tafel
De joker court de dame met de jongens in de zak
De weddenschap is geplaatst
Het is op kosten van het huis, anders gaat het huis in vlammen op
Dus draai aan het roulette, laat de hoofden rollen
Ik hou van, hou van hoe het geluk me gebruikt
Er is een kogel in de naald, trek je of ga je uit je dak?
Het is Russische roulette, roulette, roulette
Elke keer zet ik mijn leven op het spel
Als ik win, vermenigvuldig ik, als ik verlies, zet ik het dubbele in
Tegenwoordig weet de scene wie de meest gedurfde is
Zelfs afwezig, steek ik jouw favoriet in mijn zak
Ze zeggen dat je niet alles moet inzetten wat je hebt in hetzelfde spel
Maar ik heb nooit veel gehad, en vandaag is veel weinig geworden
Ik kom van de bodem van de put, ik heb iedereen ondergedompeld
Die dachten dat ik zou verdwijnen voordat ik de top bereikte
Laat ze weten dat ik op de top ben aangekomen
[Ryomen Sukuna]
Ik ben de koning, ik ben de koning, ik ben de koning, vervloekt
Denk je dat ze me kunnen tegenhouden?
Ik ben al jaren op de top, geef de kroon aan de koning
Ik ben soeverein (swag!), ik ben soeverein
Meer ogen dan nodig
Ik zie je jaloezie van ver
Grappig dat ze praten
Maar voor mijn neus verstijven ze en antwoorden niet
Dus kijk waar ik ben aangekomen
Van de top kun je me niet omverwerpen
Ik ben de vloek zelf
Die jouw bank in tweeën deelt
Ze willen een stuk, maar kunnen de smaak niet aan
Merken op mijn lichaam, ik ben mijn eigen merk
Ze zijn de helft en willen het dubbele zijn
Ik ben jouw vloek, beter dat je me uitdrijft
Snijd en snijd, snijd, snijd en stapel
Zakken vol, laat verschillende stapels van doden achter
Fuck vrede, ik ben de koning van pure haat
Terwijl jullie roddelen, vertel ik verhalen
Wie ik ooit was, heb ik uit mijn geheugen gewist
Ik kom uit verschillende tijdperken, als je het niet begreep
Is het omdat de tijd nog niet gekomen is
Dat is waarom ik voelde
Dat de wereld voor mij altijd zo klein was
In de toekomst was ik voorbestemd
Om deze kutwereld doormidden te snijden
Jouw worm, ik kom hier niet vandaan
Waar ik loop, heb jij nooit gelopen
Ik ben op doorreis, kijkend naar het landschap
En als bonus, gooi ik de terreur
Het is al jaren dat iedereen in mijn handpalm ligt
Iedereen wil mijn ziel aanraken
Klootzak, unaniem
Ik was veel meer dan ze verwachtten
Zeg tegen de ouderen dat ze moeten vluchten, want vandaag zal er bloed zijn
De volledig getatoeëerde man heeft de haat aangewakkerd, er zal een punkronde zijn
Ze zullen zeggen dat de M4 niet meer dezelfde is als vroeger
Dit jaar is de hoerigheid voorbij
Deze klootzakken krijgen geen kans
[Kenjaku]
Van lichaam naar lichaam, kruipend als een zombie
Ik loop zelfs dood, als een zombie
De geest achter alles, ik ben de hersenen
Een gastheer van lichaam naar lichaam
Wat ik verlang? Voor hen: Mysterie
Velen lopen rond na de dood
Vloeken domineren alles (dit is het plan)
Vloeken domineren de wereld (dit is het plan)
Onder de tafel aan het controleren, ik ben aan het articuleren
Alleen de evolutie die ik zoek
Jouw geest is te gesloten, dus laat mij maar openen
Groot potentieel receptacle
Zelfs na de dood kan jouw lichaam nog
Evolueren, dus van de dood breng ik
Ze weten niet of het Geto of Kenjaku is
Of het Noritoshi Kamo of Kenjaku is
Volg het plan dat ik heb door een millennium
Onder andere huiden teken ik
Van lichaam naar lichaam, kruipend als een zombie
Ik loop zelfs dood, als een zombie
Waarom die geschrokken blik? Denk dat je een zombie zag
Ik ben niet je vriendje, ik ben hier alleen
Om het gouden tijdperk van jujutsu te zien
Chaos verspreidend in de wereld
Tovenaars die elkaar doden
Ik lach alleen op de achtergrond
Alle doden zijn een kost
Voor mijn plan ga ik diep
Wanneer ze je vragen
Wie is de geest achter dit alles? Alles?
Je kunt zeggen dat het ons is, klootzak
[Yuta Okkotsu]
(Hoe ga ik daar komen, hè?)
(Denk dat, ah, het was tijd)
(Laten we dan teruggaan naar het begin, zo)
Yuta
Vijf minuten, de vloek werd mijn hoer
Vijf minuten, ik maakte haar tot een gek
Vloek wordt niets als ik onder de blouse trek, blouse
Vloek wordt niets als Rika boos wordt (spring, spring)
Vloek kent de strijd niet
Voor het gevaar, is het doden of sterven
Ik heb me altijd geïnspireerd op de sterkste
Ze willen me zo graag dat het bloed nobel is
Ik heb zoveel met haar gedaan, daarna ga ik ervandoor
Mijn vriendin werd boos, liet me niet eens in de dood
De waarheid is dat ik een wonderkind ben
Deze gasten geloofden daar niet in
Nu moet je naar me luisteren
Ik deed altijd goed in het begin, maar ik zag dat het dat niet was
Als ik iemand heel goeds ben, zullen mensen me onderdrukken
Dus, weet je, ik heb mijn kring beschermd, ik heb een nieuwe band gemaakt
En van het oude leven bleef alleen de vriendin over
Vloek, je bent verdoemd, de tovenaar is bij me
En als je niet bij mijn groep bent, weet je dat je niets bent
Yuta
Vijf minuten, de vloek werd mijn hoer
Vijf minuten, ik maakte haar tot een gek
Vloek wordt niets als ik onder de blouse trek, blouse
Vloek wordt niets als Rika boos wordt
Yuta
Vijf minuten, de vloek werd mijn hoer
Vijf minuten, ik maakte haar tot een gek
Vloek wordt niets als ik onder de blouse trek, blouse
Vloek wordt niets als Rika boos wordt
[Satoru Gojo]
(Deze gasten blijven zeggen dat Gojo niet meer dezelfde is)
(Dat ik niet meer dezelfde ben)
Blauw, rood wordt paars
Ben je in shock om Satoru Gojo te ontmoeten?
Verschillende tovenaars, maar Satoru is de eerste
Als je verzadigd bent, ga ik je satureren met een klap
Blauw, rood wordt paars
Meng deze troep, het is alleen jujutsu paars
Wij zijn pioniers, wie me tegenkwam, voelde angst
En sinds het Heian-tijdperk spraken ze over mijn oog
Huurling, huurling, richt en schiet
En ik ben in het vizier, maar ik ben nog steeds levend
Ze vroegen me: Wie zou winnen?
Als ik zou verliezen? En het antwoord is nee
De oneindigheid raakte mijn leven
Ik raakte jouw ziel aan, verdreef de vloek
De mugen beschermt me, het lijkt op mijn vibe
Jou zien in de constellatie
Onbeperkt, tegen Satoru ben je beperkt
In mijn domein, we scheuren stukken af
Koning van de vloeken, doet niet alles wat ik doe
Tegen Satoru, je bent limi– (je bent limi–) je bent onbeperkt
Wij verpletteren je met gesloten ogen
Wij verpletteren je met geblindeerde ogen
Ik ken de leegte, en het was bitter
Daar stuur ik de sukkels naartoe
Niemand komt door het niets, leer de leegte kennen
En wie denkt dat hij het kan maken, mijn oog opende
Blauw, rood wordt paars
Ben je in shock om Satoru Gojo te ontmoeten?
Verschillende tovenaars, maar Satoru is de eerste
Als je verzadigd bent, ga ik je satureren met een klap
Blauw, rood wordt paars
Meng deze troep, het is alleen jujutsu paars
Wij zijn pioniers, wie me tegenkwam, voelde angst
En sinds het Heian-tijdperk spraken ze over mijn oog
Huurling, richt en schiet
En ik ben in het vizier, maar ik ben nog steeds levend
Ze vroegen me: Wie zou winnen?
Als ik zou verliezen? En het antwoord is nee
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ÉoDan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: