Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 913

Mercenário

ÉoDan

Letra

Mercenario

Mercenário

Me levanté temprano, me puse de pieAcordei cedo, eu levantei
Preparé mi café con panFiz o meu café com pão
Salí de inmediato a la misiónParti logo pra missão
Realicé la investigaciónEu fiz a investigação
Vale la pena la recompensaVale a pena a recompensa
Pero la saqué de su manoMas tirei ela da mão
Para bajar su guardia y robar su corazónPra abaixar a sua guarda e tirar seu coração!
(¿Captaste la idea?)(Pegou a visão?)

Menos mal que mi hijoAinda bem que o meu filho
No es como yoNão é igual a mim!
Pero tiene mi sangre, tiene mi genMas tem o meu sangue, tem o meu gene
¡Así que creo que se va a complicar!Então acho que vai dar ruim!
Yo no tenía energíaEu não tinha energia
Pero quizás él la tengaMas quem sabe ele tenha
Entonces se complica para tiAí azeda pro seu bico
¡Porque siempre es triste el final!Porque sempre é triste o fim!

Vomito armasEu vomito armas
En mi estómago, balasNo meu estômago, balas!
No las que se ingierenNão as que se ingerem
¡Sino las de plata!Mas aquelas que são de prata!

Un trato no sale caroCombinado não sai caro
Pero a veces no es suficienteMas às vezes não basta!
Entonces, ¿estás conmigo o en mi contra?Então cê tá comigo ou contra mim?
¡Solo dime!Só me fala!

No tengo energíaEu não tenho energia
Chupasangre en mis venasSanguessuga nas minhas veias
Muevo el dinero de la empresaEu movimento o din da firma
Y cosechamos lo que sembramosE a gente colhe o que nóis semeia!
De donde vengoDe onde eu vim
Un lugar pequeño en una aldeaLugar pequeno em uma aldeia
Pero importa a dónde vayasMas importa pra onde cê vai
¡Es todo lo que te rodea!É tudo que te rodeia!

Tienes la visión, pero no ves adelanteCê tem a visão, mas não vê na frente!
Tienes la función, pero no eres competenteCê é função, mas não é competente!
EntoncesEntão
En la primera oportunidadNa primeira chance
CaerásVai tombar
Ante el más experimentadoPro mais experiente!

¡Choque de realidad fría!Choque de realidade fria!
Lo jodido, nena, es tu psicopatíaO foda, baby, é essa sua psicopatia!
¿Te ríes como un niño?Tá rindo igual criança?
¡Entonces te pido, cuida de los míos!Então peço, cuida da minha!
El batallón de uno solo que está en la pistaO batalhão de um só que tá na pista!
¡Ataca!Ataque
¡Ataca a los Hechiceros como si fuera pizza!Ataque aos Feiticeiro igual comer pizza!

¡Click Clack Boom, xablau!Click Clack Boom, xablau!
Estoy en un mundo paranormalEu tô num mundo paranormal!
Donde existen estas MaldicionesOnde essas Maldições existem
Perdón por informarteMe desculpa te informar
¡Pero mi problema es personal!Mas meu problema é pessoal!

Sé que no valió la penaEu sei que não valeu a pena
Estuve despierto más de mil nochesEu fiquei virado mais de mil noites
Pensando en este problemaPensando nesse problema!
Es el Verde, es el Morado y es el AzulÉ que é o Verde, é o Roxo e é o Azul
¿Cuál prefieres usar?Cê prefere usar qual?
Pero al final, es lo mismo, lo mismo que usasMas no final, é o memo, memo que cê usa!

¡Usa!Use!
Estoy descargando la UziTô descarregando a Uzi!
Ustedes todos se jodieron... UuhCês tudo tomou no uh
Mi lema: ¡Usa y no abuses!O meu ditado: Use e não abuse!
Ustedes son unos cobardes...Vocês são pussy boy
En la Escuela de JujuNa Escola de Juju
Ver todo esto me dueleVer isso tudo me dói
¡No más que estos muñecos de vudú!Não mais que esses boneco de voodo!

Que estánQue são
Controlados por el sistemaControlados pelo sistema!
Fuego en la bombaFogo na bomba
¡Incluso uno de ellos se salió del esquema!Inclusive, um deles saiu de esquema!
Son unos tontos en la ondaSão tudo trouxa na onda
Solo sienten el olor a lavandaSó sente o cheiro de alfazema!
Recuerda el color de la sangreLembra a cor de sangue
Fluyendo como una gemaEscorrendo igual uma gema!

Es dulce, no es fácilÉ doce, não é mole
Porque es como la rapaduraPorque é tipo rapadura!
Voy aumentando la distanciaVou aumentando a quilometragem
¡A ver si me alcanzas!Vê se cê me segura!
Apuesto a que no pierdoQue eu aposto que eu não perco
Si pierdo, hasta cae lluviaSe eu perco, até cai chuva!
Pero no caigo ni con el pechoMas eu não caio nem com o peito
Perforado por la agujaPerfurado pela agulha

Si ella me diceSe ela me disser
Vuelve a la misiónVolta pra missão
¡Lo dejo todo, pero mando un mensaje!Eu largo tudo, mas mando um ted!

Tienes la visión, pero no ves adelanteCê tem a visão, mas não vê na frente!
Tienes la función, pero no eres competenteCê é função, mas não é competente!
EntoncesEntão
En la primera oportunidadNa primeira chance
CaerásVai tombar
Ante el más experimentadoPro mais experiente!

¡Choque de realidad fría!Choque de realidade fria!
Lo jodido, nena, es tu psicopatíaO foda, baby, é essa sua psicopatia!
¿Te ríes como un niño?Tá rindo igual criança?
¡Entonces te pido, cuida de los míos!Então peço, cuida da minha!
El batallón de uno solo que está en la pistaO batalhão de um só que tá na pista!
¡Ataca!Ataque
¡Ataca a los Hechiceros como si fuera pizza!Ataque aos Feiticeiro igual comer pizza!

¡Click Clack Boom, xablau!Click Clack Boom, xablau!
Estoy en un mundo paranormalEu tô num mundo paranormal!
Donde existen estas MaldicionesOnde essas Maldições existem
Perdón por informarteMe desculpa te informar
¡Pero mi problema es personal!Mas meu problema é pessoal!

Me levanté temprano, me puse de pieAcordei cedo, eu levantei
Preparé mi café con panFiz o meu café com pão
Salí de inmediato a la misiónParti logo pra missão
Realicé la investigaciónEu fiz a investigação
Vale la pena la recompensaVale a pena a recompensa
Pero la saqué de su manoMas tirei ela da mão
Para bajar su guardia y robar su corazónPra abaixar a sua guarda e tirar seu coração!
(¿Captaste la idea?)(Pegou a visão?)

Menos mal que mi hijoAinda bem que o meu filho
No es como yoNão é igual a mim!
Pero tiene mi sangre, tiene mi genMas tem o meu sangue, tem o meu gene
¡Así que creo que se va a complicar!Então acho que vai dar ruim!
Yo no tenía energíaEu não tinha energia
Pero quizás él la tengaMas quem sabe ele tenha
Entonces se complica para tiAí azeda pro seu bico
¡Porque siempre es triste el final!Porque sempre é triste o fim!

Vomito armasEu vomito armas
En mi estómago, balasNo meu estômago, balas!
No las que se ingierenNão as que se ingerem
¡Sino las de plata!Mas aquelas que são de prata!

Un trato no sale caroCombinado não sai caro
Pero a veces no es suficienteMas às vezes não basta!
Entonces, ¿estás conmigo o en mi contra?Então cê tá comigo ou contra mim?
¡Solo dime!Só me fala!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ÉoDan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección