Minha Gata

Mi Gata

Minha Gata

Ella es mi gataEla é minha gata
Disfruta la brisa aunque sea barataSe curte a brisa mesmo que seja barata
Cuidado con lo barato que hoy te mataCuidado com o barato que hoje ele te mata
Medusa, eres hermosa, encantadaMedusa, cê é linda, encantada
Demasiada arena para un barco de un pirataAreia demais pra um barco de um pirata

¡Creo que quieres sentarte y dejarme como piedra!Acho que cê quer sentar e me deixar igual pedra!
¡No lo permitiré!Não vou deixar!

Tengo cuentas que pagar, un grupo que protegerEu tenho contas pra pagar, uma tripu pra proteger
Temo soltar y luego arrepentirmeEu tenho medo de soltar e depois me arrepender
Si vienes a despertarme hoy, correré contigoSe você vier me acordar hoje eu vou correr com você
Y si la situación se complica, te llamaré para que me socorrasE se o corre apertar eu te chamo pra socorrer

Ella dice que es mi gata, está loca por follarEla disse que é minha gata, ela tá louca pra foder
Quiere hechizarme y hoy solo quiero serEla quer me enfeitiçar e hoje eu só quero ser
Lo que yo mismo desee sin que nadie me lo digaAquilo que eu mesmo almejar sem ninguém vir me dizer
Solo quiero intentar, mi forma de vivirEu só quero tentar, o meu modo de viver

¡Hey, Japonesa, ven conmigo, no te arrepentirás!Ô Japinha, vem na minha, não vai se arrepender
Déjame mostrarte lo que quieres conocerDeixa eu te mostrar o que cê quer conhecer
Al final seremos tú y yoNo final vai dar eu e você
¡Esta locura no la olvidarás!Essa loucura cê não vai esquecer!

Sé que quieres hipnotizarmeSei que cê quer me hipnotizar
Sé que quieres hipnotizarmeSei que cê quer me hipnotizar
¡Mi gata!Minha gata!

Ella es mi gata, síEla é minha gata, yeh
Ella es mi gata, síEla é minha gata, yah
Ella es mi gata, síEla é minha gata, yeh
Ella es mi gata, síEla é minha gata, yah

Te conocí ahoraEu te conheci agora
Parece que te conozco desde hace tiempoParece que eu te conheço há cotas
¡Vamos, ¿por qué la demora?!Vem logo, por que a demora?
¡Perdón, sabes, me estoy yendo!Desculpa, cê sabe, tô saindo fora!

¡Mueve ese trasero azul para mí!Joga esse popô pra mim de azul!
A su alrededor solo hay buitresEm volta dela só tem urubu
¡Conquisto la victoria con Royal Salute!Conquisto a vitória com Royal Salute!
¡Estallar champán hacia arriba, banquete para nosotros!Estouro champanhe pro alto, banquete pra nós!
¡El juego está cambiando rápidamente!Tá virando o jogo de um jeito veloz!

¡Oh, marinera, te dije: ¿Quieres una oportunidad?Ô marinheira, te disse: Cê quer uma chance?
No estabas eleganteCê não tava elegante
¿Realmente te gusta? ¿Quieres una frase?Cê curte mesmo? Cê quer uma frase?
Todo es una fase, ¡así que adelántate!É tudo uma fase então se adiante!

¿Cuándo te volviste relevante?Quando que cê se tornou relevante?
Cuando me miraste como un standQuando cê me olhou como stand
Veo recuerdos en mi estanteVejo memórias na minha estante
Todo eso fue importante para míPra mim tudo isso já foi mais importante

Como Tarzán y tú como JaneComo Tarzan e você como Jane
Un desastre natural, así que no te engañesUma zona nata, então não se engane
Ve por el bosque y enciende un porroVai pela mata e queima um bang
¡Inundación de boldo y mujer, es una avalancha!Enxurrada de boldo e mulher é avalanche

Pero tengo una casaMas eu tenho uma casa
Vale lo que vale, ¡y no la cambiaría por nada!Ela vale o que vale, e eu não trocaria por nada!
Por eso quieren una respuestaÉ por isso que eles querem uma resposta
Pero para ti tal vez sea la respuesta equivocadaMas pra você talvez seja a resposta errada

Ella es mi gata, síEla é minha gata, yeh
Ella es mi gata, síEla é minha gata, yah
Ella es mi gata, síEla é minha gata, yeh
Ella es mi gata, síEla é minha gata, yah