Monstruo (Garou) (part. Okabe)

Monstro (Garou) (part. Okabe)

¿Quién?Quem?
¿Quién tiene hambre como un monstruo?Quem tá com fome tipo um monstro?
(Sí)(Yeah)
¿Quién va a llevarse mi cuello?Quem vai levar o meu pescoço?

No me llevo con héroesNão fecho com herói
Esos tipos son unos tontosEsses mano é tudo bobo
Es que no cuento lo que me dueleÉ que eu não conto o que me dói
Para que un día no lo usen de cambioPra um dia cês não usar de troco

Ustedes no me conocenCês não me conhece
Solo les gusta hablar al vientoCês só gostam de falar aos ventos
Tuve un maestro, pasé la pruebaEu tinha um mestre, eu passei no teste
Y hoy ya no soy más miembroE hoje eu não sou mais membro

Hice un sketch, probé mi tesisE-Eu fiz uma sketch, eu provei minha tese
Si sigo golpeandoSe eu continuo batendo
Ni que me lleve, ni que me pagueNem que me leve, nem que me pague
Ser villano es un sentimiento!Ser vilão é sentimento!

¡Mal! Ella dice: Soy malaMal! Ela diz: Sou mal
Voy a disolver esta parafernaliaVou dissolver essa parafal
Ustedes no tienen ideaCês não tem noção
No estoy normalEu não tô normal

Mi mirada ya no es igualMeu olhar não tá mais igual
Quieren lo actual, quieren salEles querem o atual, eles querem sal
Ustedes van a convertirse en sopa como mingauCês vão virar sopa igual mingal
Tengo la prueba, es un show en el escenarioEu tenho laudo, é um show no palco
Voy a hacer un show sensacionalEu vou fazer um show sensacional

G-Garou! Varios en la fosaG-Garou! Vários de vala
¡Monstruo! Nosotros lo destapamosMonstro! Nós escancara
¡Atontado! Te dejo sin aireTonto! Te deixo sem ar
De nuevo estoy haciendo brotarDe novo eu tô fazendo jorrar

Garou! ¿Cuál es el precio de la cima?Garou! Qual o preço do topo?
Vivir en medio del desagradoViver em meio ao desgosto
Pero para mí esto es un sueñoMas pra mim isso é um sonho
Soy un monstruoEu sou um monstro

Tuve un sueñoTive um sonho
Que aunque esté despierto séQue mesmo acordado eu sei
Que aún hago todo lo que me propongoQue ainda faço tudo que me proponho
Vine de la misma plebe que sostiene al reyVim da mesma plebe que sustenta o rei

Mi alma no sigue mis pasosMinha alma não segue os meus passos
Los lazos del pasado que cortéOs laços do passado que eu cortei
Basta observar mis rasgosBasta observar pelos meus traços
Los golpes muestran cuánto sangréOs maços mostram o quanto que eu sangrei

No cabe más dinero en mi bolsilloNão cabe mais nota dentro do meu bolso
Sé todo lo que me he convertidoEu sei de tudo que eu me tornei
Quieren que me detenga, lo hago de nuevoEles querem que eu pare, eu faço de novo
Y ni siquiera muestro dónde me equivoquéE eu nem demonstro aonde que eu errei

A diferencia del pasado, no sufríDiferente do passado, eu não passei sufoco
Soy un monstruo y no me autodenominoSou um monstro e eu não me autointitulei
Ya vine de abajo, del fondo del pozoJá vim debaixo, fundo do poço
Un fruto del esfuerzo, cambié el juegoUm fruto do esforço, o jogo mudei

No cabe más dinero en mi bolsilloNão cabe mais nota dentro do meu bolso
No cabe más droga en la slickNão cabe mais droga dentro da slick
Estoy cansado de tener la soga al cuelloCansei de tá com a corda no pescoço
¿Quieres que enseñe? Asesino el beatCê quer que eu ensine? Eu assassino o beat

Probé quién soy en una línea de golpesEu provei quem eu sou numa linha de soco
A continuación concentrado en la línea de fuegoA seguir concentrado na linha de fogo
Igualito a la NBA, vas a recibir un tapónIgualzin' NBA, você vai tomar toco
Desde siempre fui un genio etiquetado de locoDesde sempre era um gênio taxado de louco
Es-Es que para mucho, a mí me falta pocoÉ-É que pro muito pra mim falta pouco

Veo al monstruo en el que me conviertoVejo o monstro eu me tornar
Y el límite romperseE o limite se quebrar
La inmensidad fue lo que alcancéA imensidão foi o que alcancei
Solo el lado malo que quedaráSó o lado mal que vai restar

Garou! Garou!Garou! Garou!
Garou! Garou! Garou! Garou! Garou!Garou! Garou! Garou! Garou! Garou!
Garou!Garou!
Garou! Garou! Garou!Garou! Garou! Garou!

G-Garou! Varios en la fosaG-Garou! Vários de vala
¡Monstruo! Nosotros lo destapamosMonstro! Nós escancara
¡Atontado! Te dejo sin aireTonto! Te deixo sem ar
De nuevo estoy haciendo brotarDe novo eu tô fazendo jorrar

Garou! ¿Cuál es el precio de la cima?Garou! Qual o preço do topo?
Vivir en medio del desagradoViver em meio ao desgosto
Pero para mí esto es un sueñoMas pra mim isso é um sonho
Soy un monstruoEu sou um monstro