Quem é a Nova ?

¿Quién es la nueva?

Quem é a Nova ?

Ellos piensan que soy una ilusiónEles acham que eu sou ilusão
NieblaNévoa
10 años de prisión10 anos de prisão
Una mierdaUma merda

Juro que fui engañadoEu juro que eu fui enganado
Me invitaron a un show de comediaEles me chamaram pra um show de comédia
No me dejes en la estacada, bebé no me pongas a pruebaNão me deixa na mão, bebê não me testa
Dicen que soy increíble, pero tampoco lo nieganFala que sou foda, mas também não nega

Por eso tienes hambre de aprendizPor isso tá na fome de aprendiz
Si naciste sabiendo, entonces solo relájateSe tu nasceu sabendo então só releva
¿Cuántos Neymars nunca van a salir del cero?Quantos Neymar que nunca vão sair do zero
Solo tengo una vidaSó-só tenho uma vida
Por eso voy a morir haciendo lo que quieroPor isso que eu vou morrer fazendo o que eu quero

Sabes que no soy ese tipo de tipoSabe eu não sou esse tipo de cara
HabloEu falo
Soy muy sinceroEu sou muito sincero
Apago y ni tengo TDAHDesligo e nem tenho TDAH
Perdí la atención, pero en tu trasero prestoPerdi atenção mas na tua bunda eu presto

¿No hay intimidad?Não tem intimidade?
Entonces vamos a crearEntão vamo criar
Pero no se puede, porque ella no tiene sentimientos honestosMai' não dá que ela não tem sentimento honesto
99% ángel y ese 1% que es un vago99% anjo e aquele 1% que é vagabundo

Es mejor que reconozcas a los chicosÉ melhor você reconhecer os mano
Después de todo, mi cara va a aparecer en todoAfinal minha cara vai aparecer em tudo
Ni siquiera te conozco, pero estás hablandoEu nem te conheço mas cê tá falando
Y es bueno que propagues mi sonido por el mundoE bom que vai propagar meu som pro mundo

Ella quiere entender el sentimiento de un chicoEla quer entender o sentimento de um mano
Y yo solo quiero entenderte en el fondo (fondo)E eu só quero te entender no fundo (fundo)
HahahahHahahah
En el fondo que imaginasNo fundo que cê imagina

No es porque seas hermosaNão é porque você é gostosa
Que voy a estar todo el tiempo en la pistaQue eu vou ficar todo tempo na pista
Soy cáncer, pero mi ascendente es leónSou câncer, mas meu ascendente é leão
Por eso tengo mucha autoestimaÉ por isso que eu tenho muita autoestima

Siempre fui el tipo de flowEu sempre fui o cara daquele flow
Hoy en día soy el tipo de flow y de rima!Hoje em dia sou o cara do flow e da rima!

¿Y quién es esa nueva?E quem é essa nova?
Con mirada asquerosaCom olhar nojento
Que tiene esa caraQue tá com essa cara
Que me está mirando?Que tá me encarando?

¿Y quién es esa nueva?E quem é essa nova?
Que muerde esa bocaQue morde essa boca
Que tenía sedQue tava com sede
Y que me está secandoE que tá me secando

¿Cuál es el nombre de la nuevaQual o nome da nova
Que estaba hablando?Que tava falando?
A las amiguitas sigue susurrandoPras amiguinhas segue cochichando

Lo malo es que no entiendo tu menteO foda que eu não entendo sua mente
La mente de una mujer es como una sabanaA mente de mulher é tipo uma savana

¡Ella está siempre en alerta!Ela tá sempre em alerta!
10 años de prisión10 anos de prisão
Una mierdaUma merda

Juro que fui engañadoEu juro que eu fui enganado
Me invitaron a un show de comediaEles me chamaram pra um show de comédia
No me dejes en la estacada, bebé no me pongas a pruebaNão me deixa na mão, bebê não me testa
Dicen que soy increíble, pero tampoco lo nieganFala que sou foda, mas também não nega

Por eso tienes hambre de aprendizPor isso tá na fome de aprendiz
Si naciste sabiendo, entonces solo relájateSe tu nasceu sabendo então só releva
¿Cuántos Neymars nunca van a salir del cero?Quantos Neymar que nunca vão sair do zero

Solo hablo tonterías, pero si es para hablarEu só falo merda, mas se for pra falar
No sé cómo hablarEu não sei falar
Es muy complejoÉ muito complexo
Me manifiesto de la forma en que veo la vida avanzarMe manifesto da forma que vejo a vida andar

Siempre intento sacar algo buenoEu sempre tento tirar algo bom
Pero no siempre va a pasarMas nem sempre vai rolar
No todo es cuestión de tener talentoNem tudo é sempre questão de ter dom
Pero es sobre cuánto haces para lograrloMas é sobre o quanto cê faz pra virar

No confío en la damaEu não confio na dama
(No-no)(Não-não)
Si confiara, estaría muertoSe eu confiasse eu tava morto
Ella no está exigiendo explicacionesEla não tá exigindo explicação
Solo quiere ver si hay un olor nuevoEla tá querendo ver se tem um cheiro novo

Si hay un pelo, ¡se jodió!Se tiver um fio de cabelo fudeu!
No hice nada de malo porque estoy nervioso?Não fiz nada de erra por que tô nervoso?
Y ella me presiona, Dios míoE que ela me bota pressão meu Deus
Morena, solo cambiaba la plata por el oroMorena eu só trocava a prata pelo ouro

¿Y quién es esa nueva?E quem é essa nova?
Con mirada asquerosaCom olhar nojento
Que tiene esa caraQue tá com essa cara
Que me está mirando?Que tá me encarando?

¿Y quién es esa nueva?E quem é essa nova?
Que muerde esa bocaQue morde essa boca
Que tenía sedQue tava com sede
Y que me está secandoE que tá me secando

¿Cuál-cual es el nombre de la nuevaQual-qual o nome da nova
Que estaba hablando?Que tava falando?
A las amiguitas sigue susurrandoPras amiguinhas segue cochichando

Lo malo es que no entiendo tu menteO foda que eu não entendo sua mente
La mente de una mujer es como una sabanaA mente de mulher é tipo uma savana

¡Ella está siempre en alerta!Ela tá sempre em alerta!