Sem Magia

Sin Magia

Sem Magia

Te dije que no necesito de magiaTe falei que não preciso da magia
Para hacer todo lo que este tipo no hacePra fazer tudo que esse mano não faz
Te dije que estaba acumulando millasTe falei que eu tava levantando milhas
Y ella piensa que todo es en realesE ela tá falando que é tudo em reais

Estoy levantando pesasEu tô pegando peso
Tú estás ardiendo en llamasCê tá pegando fogo
Nunca seré atrapadoEu nunca vou ser preso
Por la envidia de los demásPela inveja dos outros

Este maldito origenEssa porra de berço
Nací estaba muertoEu nasci tava morto
Hoy no me importaHoje eu não ligo memo
Alejé la envidiaEspantei olho gordo

Oh muerte, no sé si vendrásÔ morte, eu não sei se cê, vem!
Pero si quieres buscarmeMas se tu quiser me buscar
Tendrás que acostumbrarte a correr el dobleVai ter que ser acostumar a correr o dobro
Solo así, podrás alcanzarmeQue só assim, cê vai me alcançar

No sé por qué quiero lo que no tenemosEu não sei o porquê eu quero o que nós não tem
Pero cuando lo tenga, volveréMas quando eu tiver, vou voltar
Sonriendo y diciéndole a los demásSorrindo e falando pros outro
Que siempre es buenoQue sempre é bom
Y van a creerE vai acreditar

Creí y me convertí en lo imposibleEu acreditei e me tornei o impossível
Cada acto que hago es increíbleCada ato que eu faço é incrível
Dicen que soy impredecibleEles fala que eu sou imprevisível
Todo esto para intentar llegar, alcanzarmeTudo isso pra tenta chegar, me alcançar
Aun así, no alcanzas mi nivelMesmo assim cê não pega meu nível

Tu actitud es despreciableSua atitude que tem é desprezível
Voy a juzgar, pero no es apropiadoEu vou julgar, mas não é cabível
Creo que mi secretoAcredito que o meu segredo
Es hacer que todo sea más tangibleÉ saber fazer tudo ser mais tangível

Que eres solo uno más en este mundo locoQue você é só mais um nesse mundo louco
Creo en las perlas de mi abuelo locoAcredito nas pérolas do meu vô doido
Tranquilo y calmadoTranquilo e calmo
Sigo en la comodidadEu sigo no conforto

Preocuparse nunca será la claveSe preocupar nunca vai ser a chave
El secreto es entrenar, trabajar, ser una naveO segredo é malhar, trabalhar, ser uma nave
¿Desde cuándo la opinión de los demás vale?Desde quando opinião dos outros vale?
Ustedes no toman vino, toman Del ValleVocês não tomam vinho, vocês toma Del Valle

Te dije que no necesito de magiaTe falei que não preciso da magia
Para hacer todo lo que este tipo no hacePra fazer tudo que esse mano não faz
Te dije que estaba acumulando millasTe falei que eu tava levantando milhas
Y ella piensa que son en realesE ela tá pensando que são em reais

Estoy levantando pesasEu tô pegando peso
Tú estás ardiendo en llamasCê tá pegando fogo
Nunca seré atrapadoEu nunca vou ser preso
Por la envidia de los demásPela inveja dos outros

Este maldito origenEssa porra de berço
Nací estaba muertoEu nasci tava morto
Hoy no me importaHoje eu não ligo memo
Alejé la envidiaEspantei olho gordo

No, noEu não, eu não
Creo en la magia, hermano, lo hago a manoAcredito em magia, mano, eu faço na mão
A mano, a manoNa mão, na mão
Acumulé tanto efectivo que ahora solo uso la tarjetaJuntei tanto cash que hoje eu só passo o cartão

Porque soy tranquiloPorque eu sou quieto
Piensan que soy un buen chicoAcham que eu sou bom moço
Y es mejor que entrenes muchoE é melhor você treinar bastante
Para ver si puedes cargar el oroPra ver se você consegue carregar o ouro
Que llevo en el cuelloQue eu carrego no pescoço

NacíNas nasci
Con talento, talento, talentoCom dom, com dom, com dom
Es arteÉ arte
Mi sonido, mi sonido, mi sonidoMeu som, meu som, meu som

Tu deseo no vale un entrenamientoSua vontade não vale um treino
(Un entrenamiento)(Um treino)
Hiciste un éxito, yo hice un reinoCê fez um hit, eu fiz um reino
(Reino)(Reino)

Y me abstengoE eu me abstenho
No quiero alborotoNão quero alarde
Alejo la envidiaAfasto os olho gordo
Solo veo maldadSó vejo maldade

De quienes quieren y no tienenDe quem quer e não tem
Únete a Nova y Dan y estarás bien (bien)Cola com o Nova e com Dan que cê vai ficar bem (bem)
Entonces, ¿cuál es el problema, bien?Então qual é o problema, bem?
No tengo Avada Kedavra, pero golpeo como KenNão tenho Avada Kedavra, mas bato igual Ken

Te dije que no necesito de magiaTe falei que não preciso da magia
Para hacer todo lo que este tipo no hacePra fazer tudo que esse mano não faz
Te dije que estaba acumulando millasTe falei que eu tava levantando milhas
Y ella piensa que son en realesE ela tá pensando que são em reais

Estoy levantando pesasEu tô pegando peso
Tú estás ardiendo en llamasCê tá pegando fogo
Nunca seré atrapadoEu nunca vou ser preso
Por la envidia de los demásPela inveja dos outros

Este maldito origenEssa porra de berço
Nací estaba muertoEu nasci tava morto
Hoy no me importaHoje eu não ligo memo
Alejé la envidiaEspantei olho gordo

Hice lo que nadieEu fiz o que ninguém
De donde vengo, imaginariaDaonde eu vim, imaginaria
Y todo salió tan bienE foi tudo tão bem feito
Que lo que hice con esfuerzo, piensan que es magiaQue o que fiz no braço, pensam que é Magia

¡Memoria muscular!Memória muscular!
Y hoy mis mancuernas están hechas de dineroE hoje meus halteres são feitos de grana
Y si me ves hoy, te engañas con mis logrosE se me ver hoje meus feitos, se engana
De lunes a viernes y los fines de semanaDe segunda a sexta a final de semana

Y el secreto del éxito no es tener aprobaciónE o segredo pro sucesso, não é ter aprovação
Solo basta con un cuerpo entrenadoSó basta o corpo treinado
Y una buena alimentaciónE boa alimentação
El éxito causa inseguridadSucesso causa insegurança

Ponlo en la balanzaPonha na balança
Si tus problemas realmente valenSe seus problemas valem mesmo
Intentar resolverlos a manoTentar resolver na mão

Si muestro hoySe eu mostro hoje
Es porque antes no teníaÉ porque antes não tinha
Si me alejé de los estándaresSe fugi dos padrões
Es porque soy diferenteÉ porque sou fora da linha

Así que miraEntão olha
Nunca una expresión diferenteNunca expressão diferente
Así que miraEntão olha
¡Para nosotros, la diferencia!Pra nós, a diferença!

Te dije que no necesito de magiaTe falei que não preciso da magia
Para hacer todo lo que este tipo no hacePra fazer tudo que esse mano não faz
Te dije que estaba acumulando millasTe falei que eu tava levantando milhas
Y ella piensa que son en realesE ela tá pensando que são em reais

Estoy levantando pesasEu tô pegando peso
Tú estás ardiendo en llamasCê tá pegando fogo
Nunca seré atrapadoEu nunca vou ser preso
Por la envidia de los demásPela inveja dos outros

Este maldito origenEssa porra de berço
Nací estaba muertoEu nasci tava morto
Hoy no me importaHoje eu não ligo memo
Alejé la envidiaEspantei olho gordo