Pra Recordar

Para Recordar

Pra Recordar

Recuerda aquel pequeño papelitoLembra daquele bilhetinho
Que tirasteQue você jogou
Mientras yo pasaba por tu ladoEnquanto eu passav por você
Eran palabras tan simplesEram palavras tão simples
De manera sutilDe um jeito sutil
Y fácil de entenderEfácil de entender
Todo lo que querías decirmeTudo que você queria me dizer
Cuando llegaba el final del díaQuando chegava o final do dia
Tú y yo ya sabíamosEu e você já sabíamos
Lo que decir, solo con la miradaO que dizer,só no olhar

Inocencia tan hermosaInocência tão bela
Que la adolescencia se llevóQue a adoslecência levou
Solo quería tenerteEu só queria ter você
Hoy cerca de míHoje perto de mim

Pensé que no sería asíPensei que não ia ser assim
Pero el viento sopló y la lluvia mojóMas o vento soprou e a chuva molhou
Y te fuiste de míE você se foi de mim

En el lado izquierdo del pechoNo lado esquerdo do peito
Una pasión juvenilUma paixão juvenil
Volviendo en el tiempoVoltando no tempo
Para recordarPra recordar
El sabor del besoO gosto do beijo
Y tu piel suaveE a sua pele macia
Me llevaban a la locuraLevavam-me a loucura
Totalmente tuyoTotalente seu