Coeur Noir

Corazón Negro

Coeur Noir

No sé por qué yoJe sais pas pourquoi moi
Quiero vengarme de tiJe veux me venger de toi
Pero tengo las pupilas inmensasMais j'ai les pupilles immenses
Frente a nuestros dos cuerpos en tranceDevant nos deux corps en transe
Estoy herida en mi corazónJe suis touchée dans mon coeur
Quiero dejar tu felicidadJe veux larguer ton bonheur

Tengo todo el odio del mundo en míJ'ai tout la haine du monde en moi
Pero cuando te veoMais quand je te vois
Es más fuerte que yoC'est plus fort que moi
Quiero quedarme en tus sábanasJe veux rester dans tes draps
No quiero hablar más de estoJe veux plus qu'on parle de ça
Estoy herida en mi corazónJe suis touchée dans mon coeur
Quiero dejar tu felicidadJe veux larguer ton bonheur

Es tardeC'est tard
He arruinado toda esta historiaJ'ai tout foiré cette histoire
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir

Es tardeC'est tard
He arruinado toda esta historiaJ'ai tout foiré cette histoire
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir

No podemos borrarlo todoOn peut pas tout balayer
Hay emoción contra pensamientoY'a émotion contre pensée
Pero hay peligro en los sentimientosMais sentiments y'a danger
Ya no sé dónde agarrarmeJe sais plus ou m'accrocher
Fingo que paroJe fais semblant d'arrêter
Soy la primera en cederJe suis la première à céder

Y ni siquiera sé por qué hice todo estoEt je sais même pas pourquoi j'ai fait tout ça
Solo arruiné todo la última vezJ'ai juste tout foutu en l'air la dernière fois
Ni siquiera me importa tu amigoMoi ton pote je l'aime même pas
Hice esto solo para que te hable de míJ'ai fais ça juste pour qu'il te parle de moi
RetrocederRetour en arrière
DetenerStop
Punto muerto, no estoy orgullosaBalle au centre j'en suis pas fière
He jugado demasiado, estoy atrapadaJ'ai trop joué je suis prise au piège
Ya no tengo las palabras que impactanJ'ai plus les mots qui font de l'effet
Tengo el cuerpo sudadoJ'ai le corps en sueur
Tengo el corazón afligidoJ'ai le coeur en peine

Es tardeC'est tard
He arruinado toda esta historiaJ'ai tout foiré cette histoire
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir

Es tardeC'est tard
He arruinado toda esta historiaJ'ai tout foiré cette histoire
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir
He dejado todo, tengo el corazón negroJ'ai tout lâché j'ai le coeur noir