Dominate

Dominar

Dominate

Domina, domina
Dominate, dominate
Dominate, dominate
Todo se observa en mi cabeza, en mi cabeza
다 지켜보지 in my head, in my head
da jikyeoboji in my head, in my head
Ooh, sí, sí
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah
Sí, un verdadero creep que no para (los tengo)
Yeah, 쉬지 않는 real creep (got them)
Yeah, swiji anneun real creep (got them)

Oh (ooh), no puedo controlar lo que me controla (sí, sí)
Oh (ooh), 주체가 주체 안돼서 (yeah, yeah)
Oh (ooh), juchega juche andwaeseo (yeah, yeah)
He perdido el control (directo)
난 통제권을 잃었어 (straight up)
nan tongjegwoneul ireosseo (straight up)
Es un horrible carrusel
이건 지독한 merry-go-round
igeon jidokan merry-go-round
Dando vueltas (ooh, ooh)
Round and around (ooh, ooh)
Round and around (ooh, ooh)

En una boca, en una boca, en una boca, en una boca
한 입에, 한 입에, 한 입에, 한 입에
han ibe, han ibe, han ibe, han ibe
Todo se traga vacíamente
모든 게 삼켜져 허무하게
modeun ge samkyeojyeo heomuhage
Es cruel, es cruel, al mismo tiempo impotente
잔인해, 잔인해, 동시에 무력해
janinhae, janinhae, dongsie muryeokae
Todos los ojos en mí, ¿qué puedo hacer? (Párate, haz algo)
All eyes on me, 뭘 할 수 있지? (Stand up, do some)
All eyes on me, mwol hal su itji? (Stand up, do some)

Domina, domina
Dominate, dominate
Dominate, dominate
Todo se observa en mi cabeza, en mi cabeza, me falta el aire
다 지켜보지 in my head, in my head, 숨이 막혀와
da jikyeoboji in my head, in my head, sumi makyeowa
¿Hasta cuándo vas a mantenerme bajo tu mirada?
대체 언제까지 그 눈을 내게 둘지?
daeche eonjekkaji geu nuneul naege dulji?
Un verdadero creep que no para, domina, domina
쉬지 않는 real creep, dominate, dominate
swiji anneun real creep, dominate, dominate

Tengo miedo (directo)
I'm afraid (straight up)
I'm afraid (straight up)
Y odio, no puedo respirar
And hate, can't breathe
And hate, can't breathe
Porque todo lo que haces es mirarme, mirarme
'Cause all you do is look at me, look at me
'Cause all you do is look at me, look at me
No domines
Don't dominate
Don't dominate

No quiero estar doblado y sumiso, ¿por qué?
고분고분히 찌그러져 있기는 싫은데 왜?
gobun-gobunhi jjigeureojyeo itgineun sireunde wae?
Un fracaso interminable, ¿por qué me haces un perdedor?
끝없는 fail, loser로 날 만들어 왜?
kkeuteomneun fail, loserro nal mandeureo wae?
Tengo cosas que hacer, aún hay mucho
Got works to do, 아직 많고
Got works to do, ajik man-go
No lo acepto, no puedo rendirme, no es suficiente, no es suficiente
인정 못해, can't give it up, don't say enough, it's not enough
injeong motae, can't give it up, don't say enough, it's not enough

En una boca, en una boca, en una boca, en una boca
한 입에, 한 입에, 한 입에, 한 입에
han ibe, han ibe, han ibe, han ibe
Me trago vacíamente
난 집어 삼켜져 허무하게
nan jibeo samkyeojyeo heomuhage
Es cruel, es cruel, ¿qué puedo hacer?
잔인해, 잔인해 내가 뭘 어떡해?
janinhae, janinhae naega mwol eotteokae?
Tengo cicatrices, sigue atacando (párate, haz algo)
Got scars on me, 계속 덤비지 (stand up, do some)
Got scars on me, gyesok deombiji (stand up, do some)

Domina, domina
Dominate, dominate
Dominate, dominate
Todo se observa en mi cabeza, en mi cabeza, me falta el aire
다 지켜보지 in my head, in my head, 숨이 막혀와
da jikyeoboji in my head, in my head, sumi makyeowa
¿Hasta cuándo vas a mantenerme bajo tu mirada?
대체 언제까지 그 눈을 내게 둘지?
daeche eonjekkaji geu nuneul naege dulji?
Un verdadero creep que no para, domina, domina
쉬지 않는 real creep, dominate, dominate
swiji anneun real creep, dominate, dominate

Tengo miedo (directo)
I'm afraid (straight up)
I'm afraid (straight up)
Y odio, no puedo respirar
And hate, can't breathe
And hate, can't breathe
Porque todo lo que haces es mirarme, mirarme
'Cause all you do is look at me, look at me
'Cause all you do is look at me, look at me
No domines
Don't dominate
Don't dominate

No quiero agachar la cabeza rápidamente
속히 고개 숙이긴 싫어
soki gogae sugigin sireo
Quiero hacerlo libremente, quiero lograrlo
자유롭게 wanna get it done
jayuropge wanna get it done
Dilo a la pared sin filtros, ayy
벽에다 말해 가감 없이 talk, ayy
byeogeda malhae gagam eopsi talk, ayy
Sálvame si alguien está escuchando, sí
구해줘 누가 듣고 있다면, yeah
guhaejwo nuga deutgo itdamyeon, yeah

Siento una línea que no puedo cruzar, estoy en mi nivel, en mi nivel (en mi nivel)
넘지 못할 선을 느껴 난 on my level, on my level (on my level)
neomji motal seoneul neukkyeo nan on my level, on my level (on my level)
La juventud puede ser solo una buena fachada, ¿para quién tengo que esforzarme?
청춘은 허울만 좋은 말인 걸지도 누굴 위해서 애써야만 해
cheongchuneun heoulman joeun marin geoljido nugul wihaeseo aesseoyaman hae
No domines, lárgate, sí, no domines
Don't dominate, 꺼져버려, yeah, don't dominate
Don't dominate, kkeojyeobeoryeo, yeah, don't dominate
Yo decidiré (párate, haz algo)
I will decide (stand up, do some)
I will decide (stand up, do some)

Domina, domina
Dominate, dominate
Dominate, dominate
Todo se observa en mi cabeza, en mi cabeza (en mi cabeza), me falta el aire
다 지켜보지 in my head, in my head (in my head), 숨이 막혀와
da jikyeoboji in my head, in my head (in my head), sumi makyeowa
¿Hasta cuándo (ooh-ooh) vas a mantenerme bajo tu mirada?
대체 언제까지 (ooh-ooh) 그 눈을 내게 둘지?
daeche eonjekkaji (ooh-ooh) geu nuneul naege dulji?
Un verdadero creep que no para, domina, domina
쉬지 않는 real creep, dominate, dominate
swiji anneun real creep, dominate, dominate

No, odio (directo)
No, I hate (straight up)
No, I hate (straight up)
Este marco (ooh), no puedo romper (ooh)
This frame (ooh), can't break (ooh)
This frame (ooh), can't break (ooh)
Silenciosamente grito con desesperación
소리 없이 난 처절히 외치네
sori eopsi nan cheojeolhi oechine
No domines
Don't dominate
Don't dominate