UNIVERSE

UNIVERSO

UNIVERSE

Sentimiento intenso
간절한 feeling
ganjeolhan feeling
Estoy listo para entregarlo todo
온몸을 내던질 각오는 됐어
onmomeul naedeonjil gagoneun dwaesseo
Incluso mi respiración imperfecta, sí
불완전하던 숨까지 다, yeah
burwanjeonhadeon sumkkaji da, yeah
Una atracción sin razón
이유도 모르는 끌림
iyudo moreuneun kkeullim
Sin confusiones
헷갈림 없이
hetgallim eopsi
Abrázame fuerte, cada noche
Hold me tight, every night
Hold me tight, every night
Agarra con fuerza hasta romperme
부서지도록 잡아줘
buseojidorok jabajwo

Está bien
전부 다
jeonbu da
Si lo pierdo todo
잃어도 괜찮아
ireodo gwaenchana
Cada momento que respiro
숨 쉬는 매 순간
sum swineun mae sun-gan
Mi respuesta ahora eres solo tú
지금 내 답은 오직 you
jigeum nae dabeun ojik you
Una vez más, un amor
One more, one love
One more, one love
Aquí estamos
Right here, we under
Right here, we under
El único en el universo
Only one in universe
Only one in universe

Te elijo a ti
내가 널 택해
naega neol taekae
Una nueva emoción ha comenzado
시작된 new emotion
sijakdoen new emotion
Cada vez más intensa
갈수록 짙게
galsurok jitge
Este sentimiento que me abruma
날 압도하는 feeling
nal apdohaneun feeling
Sé el inicio y el final
시작과 결말이 돼 줘
sijakgwa gyeolmari dwae jwo
Eres mi única existencia
유일한 존재인 걸
yuilhan jonjaein geol
Acércate
Get closer
Get closer
La razón de esta elección
이 선택의 이유
i seontaegui iyu

Universo, universo (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Universo, universo
Universe, universe
Universe, universe
Universo, universo (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Voy a atravesar la oscuridad que me cubre
내 눈앞에 덮치는 어둠을 뚫고서 가
nae nunape deopchineun eodumeul ttulkkoseo ga
Universo, universo (abre mis ojos)
Universe, universe (open my eyes)
Universe, universe (open my eyes)
Universo, universo (abre mis ojos)
Universe, universe (open my eyes)
Universe, universe (open my eyes)
Te recuperaré en este mundo en ruinas
무너진 세상 속 널 되찾아
muneojin sesang sok neol doechaja
Mi único universo
유일한 my universe
yuilhan my universe

Cientos y miles de galaxias
수백수천의 은하
subaeksucheonui eunha
Aunque me digan que no lo haga
그 전불 준대도 말야
geu jeonbul jundaedo marya
Siempre te elegiré a ti
언제나 난 널 고를 거야
eonjena nan neol goreul geoya
No te rindas, no te rindas, la única respuesta
Don't give up, don’t give up, 유일한 답
Don't give up, don’t give up, yuilhan dap
Me quema esta oportunidad
날 태워서 catching this opportunity
nal taewoseo catching this opportunity
La serendipia de encontrarte
너를 발견했던 serendipity
neoreul balgyeonhaetdeon serendipity
Una enana blanca ilumina
백색왜성을 light up
baeksaegwaeseong-eul light up
Mi corazón moribundo late de nuevo
죽어가던 내 심장이 뛰게
jugeogadeon nae simjang-i ttwige

Persígueme
쫓아와
jjochawa
La sombra se alarga
길어진 그림자
gireojin geurimja
En ese momento que se aproxima
덮치는 그 순간
deopchineun geu sun-gan
Trago la luz que eres tú
너라는 빛을 삼키고
neoraneun bicheul samkigo
Una vez más, un amor
One more, one love
One more, one love
Aquí estamos
Right here we under
Right here we under
El único en el universo
Only one in universe
Only one in universe

Te elijo a ti
내가 널 택해
naega neol taekae
Una nueva emoción ha comenzado
시작된 new emotion
sijakdoen new emotion
Cada vez más intensa
갈수록 짙게
galsurok jitge
Este sentimiento que me abruma
날 압도하는 feeling
nal apdohaneun feeling
Sé el inicio y el final
시작과 결말이 돼 줘
sijakgwa gyeolmari dwae jwo
Eres mi única existencia
유일한 존재인 걸
yuilhan jonjaein geol
Acércate
Get closer
Get closer
La razón de esta elección
이 선택의 이유
i seontaegui iyu

Voy a voltear este destino torcido
뒤틀린 fate 뒤집을게
dwiteullin fate dwijibeulge
Sin parar, repito
쉼 없이 반복해
swim eopsi banbokae
En este mundo miles de veces
수만 번째 세상 위에
suman beonjjae sesang wie
Te encontraré a ti y a mí (regresa)
너와 날 찾아내 (get back)
neowa nal chajanae (get back)
Todo está en juego, ser o no ser (no)
다 걸어 to be or not (no)
da georeo to be or not (no)
No dudo, día o noche (vamos)
주저 안 해 day or night (go)
jujeo an hae day or night (go)
Porque eres mi primero y mi último
'Cause you're my first and the last
'Cause you're my first and the last
Puedes quitarme el aliento
Can take my breath
Can take my breath

Te elijo a ti
내가 널 택해
naega neol taekae
Una nueva emoción clara
선명한 new emotion
seonmyeonghan new emotion
Cada vez más intensa
갈수록 짙게
galsurok jitge
Este sentimiento que me abruma (oh)
날 압도하는 feeling (oh)
nal apdohaneun feeling (oh)
Sé el inicio y el final
시작과 결말이 돼 줘
sijakgwa gyeolmari dwae jwo
Eres mi única existencia
유일한 존재인 걸
yuilhan jonjaein geol
Acércate
Get closer
Get closer
La razón de mi elección
내 선택의 이유
nae seontaegui iyu

Universo, universo (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Universo, universo
Universe, universe
Universe, universe
Universo, universo (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Universe, universe (oh, oh)
Voy a atravesar la oscuridad que me cubre
내 눈앞에 덮치는 어둠을 뚫고서 가
nae nunape deopchineun eodumeul ttulkkoseo ga
Universo, universo (abre mis ojos)
Universe, universe (open my eyes)
Universe, universe (open my eyes)
Universo, universo (abre mis ojos)
Universe, universe (open my eyes)
Universe, universe (open my eyes)
Te recuperaré en este mundo en ruinas
무너진 세상 속 널 되찾아
muneojin sesang sok neol doechaja
Mi único universo
유일한 my universe
yuilhan my universe