Adulta Hieme

Invierno Adulto

Adulta Hieme

Cuando el silencio gobierna almas perdidasWhen the silence rules lost souls
y el frío cae para arrasar mortalesand cold is falling to raze mortals
el Invierno se acercathe Winter is coming

Escuchando el aliento del anochecerHearing the breath of nightfall
me preparoI prepare myself
Iluminado por la luna congeladaIlluminated by frozen moon
me pongo en marchaI set out

Y el frío del Invierno llegaAnd the Winter cold arrives
una danza macabraa gruesome dance
me atrae hacia el bosquedraws me to the forest
colores de una muerte dolorosacolors of a painful death
saltan maliciosamenteskip maliciously
siento la suavidad del dolorI feel the softness of pain

CorriendoRunning
rompo los brazos marchitosI break off the withred arms
Ciego por la oscuridadBlind for obscurity
puedo escuchar lamentos dolorososI can hear painful wailing

Consumido por la aflicciónConsumed by grief
admito la magnificencia del inviernoI admit the magnificence of winter
El emperador negro quema todoBlack emperor burns everything
dibuja el destino angustiosohe draws the distressing fate
de cualquiera que se enfrente a élof anyone who clashes with him
Y cuando la sombra abraza a la lunaAnd when the shadow embraces moon
y también la luz moriráand also light will die
solo veo una bruma brillanteonly a shining mist I see
como un escalofrío maldito envuelve la vidalike a cursed chillness shrouds life

Un bajo dolor de renacimientoA low sorrow of rebirth
una crisálida crece un mal oscuroa crysalisis grows an obscure evil
Domina tu capa contempla la naturaleza antiguaMaster your cape gazes ancient nature

Llévame y déjame ver tu rostro temibleTake me and let me see your dreadful face
Te acompañaré en el viaje inexorableI will escort you in the inexorable ride

Y el invierno...And the winter...

La escarcha desgarra el cieloFrost lacerates the sky
La apariencia negra como una sombraThe black appearance like a shadow
descentra la melancolía del bosquedescends to the melancholy of forest
Ahora puedo postrarme ante tu magnificenciaNow I can prostrate myself to your magnifience

Y tu furia se desataAnd you rage breaks loose
una calidez entumecedora me abrazaa warm numbness embraces me
me vuelvo somnolientoI become drowsy
ahora el invierno está en mínow the winter is in me