Traducción generada automáticamente
Les Livres de Sang
Epheles
Les Livres de Sang
Ô vous
Pénétrez dans les ombres
De mes funestes passions,
Pénétrez dans ces livres,
Ecrits aux traits de sang,
Où aucune vérité, ici n'est voilée...
Ô vous,
Imprégnez-vous de ces récits
De souffrances et de ruines
Où la joie se mêle aux pleurs
Et où aucune lueur ne subsiste,
Dans les ténèbres et l'oubli...
Ô vous,
Fuyant cette cruelle vérité,
Dans le scintillement pâle de vos yeux
Se lit la macabre destinée
De l'ange aux yeux morts,
La pureté, l'innocence, la déchéance...
[the books of blood]
O thou
Enter the shades
Of my deathly passions,
Enter those books,
Written in blood strokes,
Where no truth, here is veiled...
O thou,
Become impregnated with these stories
Of sufferings and ruins
Where joy mixes with tears
Et where no gleam remains
In the darkness and oblivion...
O thou,
Fleeing from this cruel truth,
In the pale glitter of your eyes
Can be read the macabre destiny
Of the dead-eyed angel,
Purity, innocence, decay...]
Los Libros de Sangre
Oh ustedes
Adéntrense en las sombras
De mis funestas pasiones,
Adéntrense en estos libros,
Escritos con trazos de sangre,
Donde ninguna verdad, aquí está velada...
Oh ustedes,
Impregnense de estas historias
De sufrimientos y ruinas
Donde la alegría se mezcla con lágrimas
Y donde ninguna luz permanece,
En la oscuridad y el olvido...
Oh ustedes,
Huyendo de esta cruel verdad,
En el brillo pálido de sus ojos
Se lee el destino macabro
Del ángel de ojos muertos,
Pureza, inocencia, decadencia...
[los libros de sangre]
Oh tú
Entra en las sombras
De mis pasiones mortales,
Entra en esos libros,
Escritos con trazos de sangre,
Donde ninguna verdad, aquí está velada...
Oh tú,
Impregnate con estas historias
De sufrimientos y ruinas
Donde la alegría se mezcla con lágrimas
Y donde no queda ningún destello
En la oscuridad y el olvido...
Oh tú,
Huyendo de esta cruel verdad,
En el brillo pálido de tus ojos
Se puede leer el destino macabro
Del ángel de ojos muertos,
Pureza, inocencia, decadencia...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Epheles y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: