FLOP ERA

ERA DEL FRACASO

FLOP ERA

Dicen que mi fama es silenciosa porque dependeThey say my fame is silent because it depends
De ser tan dependiente de seguir tendenciasOn being so reliant on following trends
(Dame amor)(Give me love)

Hoy, mis anuncios están subiendoToday, my ads are rising
¿Voy a seguir esta moda, sorprendente?I'll chase this fad, surprising?
Perfectamente medida para mi base de fans amorosaPerfectly portioned for my loving fan base

¿Todavía insinuando que mi canal está muerto?Still implying my channel is dead?
Todos son iguales, están mintiendoYou're all the same, you're lying
Sigue con el hiloGet on with the thread
(No es suficiente)(Not enough)

El algoritmo está sonriendoThe algorithm's smiling
Comparando publicaciones, suscribiendoComparing posts, subscribing
Mi valor se mide por los likes que estoy contandoMy worth is measured by the likes I'm counting

Mi competencia está prosperandoMy competition's thriving
Colaborando y definiendoCollabing and defining
¿Pero no estás cansado de las mismas caras de siempre?But aren't you tired of the same old faces?
Bueno, puedo darte la solución a la monotoníaWell, I can give you the solution to staleness
Solo mírame y verásJust watch me and you'll see

Estoy llorando, me estoy cayendoI'm sobbing, I'm falling off
No es suficienteIt's not enough
Mira, estoy ardiendoLook, I'm burning
Estoy deseandoI'm yearning
¿Pero puedo llamarlo amor?But can I call it love?
Mis vistas están bajando, así que síguemeMy views are dropping, so follow me
No tengo suerte, no te atrevas a mirar hacia otro ladoI'm out of luck, don't you dare look away
Cuando podría ser tu ídoloWhen I could be your idol

Mira mi ascenso a la famaBehold my rise to fame
Premios y reconocimientosAwards and accolades
Los pondré en un marcoI'll put them on a frame
El mundo conocerá mi nombreThe world will know my name
¿Crees que la canción es simple?You think the song is plain?
¿Crees que es un desastre? ¿Es aburrida?You think it's slop? It's lame?
¿Porque soy una vergüenza fracasada?'Cause I'm a flopping shame?
Pero yo no siento lo mismoBut I don't feel the same

¿Me recordarás por mi vozWill you remember my voice
Si puedo atravesar el ruido?If I can cut through the noise?
Olvida los comentarios, no una palabraForget the comments, not a word
¿Crees que lo amas? Eso es absurdoThink you love it? That's absurd
¿Qué valor tiene el arte con una puntuación menos que perfecta?What good is art with a less than perfect score?

Intento creer que me demostraré a todos ustedesI try to believe that I'll prove myself to all of you
Atascado en un ciclo de superación personalStuck in a loop of self-improvement
Porque cuando pagas el precio de vender dolor por likesCause when you pay the price of selling pain for likes
Tu valor se mide por el próximo logroYour worth is measured by the next achievement

Mi canal siempre está muriendoMy channel's always dying
El compromiso está disminuyendoEngagement is declining
Solo dime cómo cumplir con tus expectativasJust tell me how to meet your expectations
Puedo ser más que solo una pálida imitaciónI can be more than just a pale imitation
Solo mírame y verásJust watch me and you'll see

Lo siento, me estoy cayendoI'm sorry I'm falling off
No es suficienteIt's not enough
Indeseable, estoy sufriendoUndeserving, I'm hurting
Lo supe todo el tiempoI knew it all along
Siempre me estás mirando, comentandoYou're always watching me, commenting
Amo tus cancionesI love your songs
Puedo reírme del dolor si solo puedo volverme viralI can laugh off the pain if I can just get viral

Estoy llorando, me estoy cayendoI'm sobbing, I'm falling off
No es suficienteIt's not enough
Mira, estoy ardiendoLook, I'm burning
Estoy deseandoI'm yearning
¿Pero puedo llamarlo amor?But can I call it love?
Mis vistas están bajando, así que síguemeMy views are dropping, so follow me
No tengo suerte, no te atrevas a mirar hacia otro ladoI'm out of luck, don't you dare look away
Cuando podría ser tu ídoloWhen I could be your idol

Mira mi ascenso a la famaBehold my rise to fame
Premios y reconocimientosAwards and accolades
Los pondré en un marcoI'll put them on a frame
El mundo conocerá mi nombreThe world will know my name
¿Crees que la canción es simple?You think the song is plain?
¿Crees que es un desastre? ¿Es aburrida?You think it's slop? It's lame?
¿Porque soy una vergüenza fracasada?'Cause I'm a flopping shame?
Pero yo no siento lo mismoBut I don't feel the same
Sabes que soy un dolorYou know I'm such a pain
No tengo a nadie más a quien culparI've no one else to blame
Y nada más que decirAnd nothing left to say