Isaac Newton VS Bill Nye

Isaac Newton VS Bill Nye

[Sir Isaac Newton][Sir Isaac Newton]
Von all den wissenschaftlichen Köpfen in der GeschichteOf all the scientific minds in history
Stellen sie Beaker in einer Fliege gegen mich?They put Beaker in a bow tie up against me?
Ich bin ein Meister, ich entdeckte die Schwerkraft!I'm a master, I discovered gravity!
Ich droppe Reime, als würden sie von einem Apfelbaum fallenI drop rhymes like they're falling from an apple tree
Du bist kein Gegner für mich, du hast einen Bachelor-AbschlussYou're no match for me, you got a bach degree
Ich habe eine Einheit der Kraft, die nach mir benannt ist!I got a unit of force named after me!
Willst du einen Kampf, Kumpel? Das ist eine verrückte IdeeYou want a battle guy? That's a crazy notion
Wenn ich anfange zu fließen, bleibe ich in BewegungWhen I start flowing, I stay in motion
Erstes Gesetz!First Law!
Hast du das mitbekommen?Did you catch that?
Oder ging es zu schnell, um es zu erkennen?Or did it go too fast to detect?
Vielleicht wäre es besser, wenn ich einen Piepton oder einen Blop hinzufügePerhaps it'd be better if I added in a bleep or a bloop
Oder einen anderen verrückten SoundeffektOr another wacky sound effect
Ich wurde an Weihnachten geboren, ich bin Gottes Geschenk!I was born on Christmas, I'm God's gift!
Ich habe die Sterne entschlüsselt, mit denen du tanztI unlocked the stars that you're dancing with
Du verschwendest Zeit mit Debatten über KreationistenYou waste time debating creationists
Während ich die Wissenschaft erschaffe, die du den Kindern erklärstWhile I create the science you explain to kids

[Bill Nye][Bill Nye]
Ja, das stimmt, was ich früher gemacht habe, ist, Kindern Wissenschaft in meiner PBS-Show beizubringenYes, it's true, what I used to do is teach kids science on my PBS show
Aber jetzt mache ich, was ich tun muss, um sicherzustellen, dass wissenschaftliches Denken wachsen kannBut now I do what I got to do to make sure scientific thought can grow
Und ich bin immer noch in meiner Blüte, komme in SchwungAnd I'm still in my prime, hitting my stride
Was hast du mit der zweiten Hälfte deines Lebens gemacht?What'd you do with the back half of your life?
Du hast durchgedreht, angefangen, Münzen für die Bank zu zählenYou freaked out, started counting coins for the bank
Und du hattest sicher keine Frau! Oooh!And you sure didn't have no wife! Oooh!
Du hast ein Buch über Schwerkraft geschrieben, aber du konntest niemanden anziehenYou wrote a book on gravity, but you couldn't attract no body
Deine Arbeit über Umläufe war vorbildlichYour work on orbits was exemplary
Aber dein Freundeskreis war schäbig!But your circle of friends was shoddy!
Du willst dich nicht mit dem Typen Bill Nye anlegen!You don't wanna mess with the guy Bill Nye!
Ich rappe scharf wie eine Nadel in deinem AugeI rap sharp like a needle in your eye
Bleib beim Trinken von QuecksilberStick to drinking that Mercury
Denn ich vermute, dass du gleich besiegt wirst!Cause I hypothesize that you're about to get beat!

[Sir Isaac Newton][Sir Isaac Newton]
Nun, ich komme zu dem Schluss, dass deine Methoden die schlechtesten sindWell, I conclude that your methods are the wackest
Du würdest nicht einmal in einer meiner Klassen bestehen!You wouldn't even pass in one of my classes!
Jede Aktion hat eine gleichwertige und entgegengesetzte ReaktionEvery action has an equal and an opposite reaction
Außer wenn wir beide anfangen zu rappen!Except for when we both start rapping!
Ich habe den Verstand der Menschheit auf eine höhere Ebene des Verständnisses beschleunigtI accelerated the mind of mankind to a higher plane of understanding
Und ich kann das Gewicht, die Größe und die Form des Schattens des Verstandes berechnenAnd I can calculate the weight and the size and the shape of the shadow of the mind
In dem du stehst!You're standing in!
Und ich lasse dich mit einer Seite aus einem Buch zurück, das ich in deinem Alter geschrieben habe, um zu widersprechenAnd I will leave you with a page from a book I wrote at half of your age to rebut
Das Integral von sec y dy von null bis ein Sechstel von Pi ist der Logarithmus zur Basis e der Quadratwurzel von drei mal der vierundsechzigsten Potenz von was?The integral sec y dy from zero to one-sixth of pi is log to base e of the square root of three times the sixty-fourth power of what?

[Neil deGrasse Tyson][Neil deGrasse Tyson]
Warum suchst du dir nicht ein Gehirn in deiner Größe aus?Why don't you pick on a brain your own size?
Wir haben hier einen BadassWe got a badass over here
Außerdem habe ich deinen Rücken, NyePlus I got your back, Nye
Astrophysik, schwarzer TypAstrophysics black guy
Hayden Planetarium, fliegHayden Planetary fly
Übrigens, die Antwort auf deine kleine Berechnung ist "i"By the way, the answer to your little calculation is "i"
So wie ich den Swag zurück in die Wissenschaft gebracht habeAs in I put the swag back in science
Während Isaac Newton log und Dolche in Leibniz stachWhile Isaac Newton was lying and sticking daggers in Leibniz
Und sich in seinem Dachboden versteckte, wie bei Harry PotterAnd hiding up inside his attic on some Harry Potter business
Das Universum ist unendlichThe universe is infinite
Aber dieser Kampf ist beendetBut this battle is finished