Mr. T contre Mr. Rogers

Mr. T VS Mr. Rogers

[Mr. T][Mr. T]
Je plains le con qui essaie de s'attaquer à Clubber LangI pity the fool who tries to step to clubber lang
Appelle-moi BA biceps, je vais écraser toute ta bandeCall me BA biceps cause I'll crush your whole gang
Amène mardi, vendredi et le petit train TrollyBring Tuesday, Friday and little trolly the train
Et regarde-moi les plonger dans l'orAnd watch me dip their ass in gold
Et les porter comme ma chaîne au cou, espèce de loser !And wear 'em like my neck chain, sucka!
Je vais t'étrangler avec les manches de ton pullI'll choke you with your own sweater sleeves
Tu pourrais même pas me battre dans le pays des rêves, espèce de punk !You couldn't even beat me in the land of make believe, punk!
Je vais te T-baguer dans le cimetière le plus procheI will mr. T bag you in the closest cemetery
Personne ne va te manquer, car tous tes amis sont imaginairesNobody's gonna miss you, cause all your friends imaginary

[Mr. Rogers][Mr. Rogers]
Salut voisinHi there neighbor
J'espère que ça te dérange pas si je change mes chaussuresI hope you don't mind if I change my shoes
Je vais porter des baskets jusqu'à ce que ce combat soit finiI'll be rocking sneakers 'till this battle's over
Pour pas avoir du sang de ta sale tronche sur mes mocassinsSo I don't get blood from your ugly face on my penny loafers
Je t'aime comme tu es, un sur un millionI like you just the way you are, one in a million
Mais on dirait que le coiffeur t'a fait un brésilienBut it looks like the barber gave your head a brazilian
Je plains ton cou, Mr. Chaînes en or, t'en as tropI pity your neck, mr. Gold chains, you've got too many
Le seul or que je garde, c'est sur l'étagère avec mes EmmysThe only gold I keep is on the shelf in my emmys
J'enseigne au monde entier plein d'enfants, je peux le direI teach the whole world full of children I can tell
Tu t'appelles T parce que t'es trop con pour épelerYou call yourself T cause you're too dumb to spell

[Mr. T][Mr. T]
Qui tu traites de con, espèce de loser ?Who you calling dumb fool?
Mr. T n'a besoin que d'une lettreMr. T Only needs one letter
Allô ? C'est pour toiHello? It's for you
Bill Cosby veut son pullBill Cosby wants his sweater
T'es un vierge de 40 ans dans une maison pourrieYou're a 40 year old virgin in a dumpy ass house
Je vais appeler Hannibal, Murdoch et Face pour te défoncerI'll get Hannibal, Murdoch and Face to stomp you out
Le seul chat que t'as jamais vu, c'est sur Henrietta, espèce de loser !The only pussy cat you ever seen is on Henrietta, sucka!
Et ton Mr. McFeely livre bien plus que des lettresAnd your Mr. McFeely delivers a lot more than letters
Alors avant de venir te battre avec tes conneries de PBSSo before you come to battle with your PBS crap
Que dirais-je d'appeler les services sociaux pour ces gosses sur tes genoux, espèce de fool !How bout I call up CPS about them kids on your lap, fool!

[Mr. Rogers][Mr. Rogers]
Fais attention à ce que tu dis. Les enfants m'aiment plus que le déjeunerWatch what you say. Kids love me more than lunch
Je ne suis pas celui qui a sa tête sur une boîte de céréales pourriesI'm not the one with my face on some whack ass captain crunch
Quand mon plan se mettra en place, tu ne verras même pas venirWhen my plan comes together you won't even see it coming
Je vais te découper en quatre mecs noirs et je vais refaire Cool RunningsI'll chop you into four black dudes and I'll remake cool runnings
Je vais le dire une fois, Laurence. J'espère que tu comprendsI'll say this once, Laurence. I hope it's understood
Retourne dans ta camionnette et dégage de mon quartier.Get right back in your van and get the fuck outta my neighborhood