Steven Spielberg VS Alfred Hitchcock

Steven Spielberg gegen Alfred Hitchcock

Steven Spielberg VS Alfred Hitchcock

[Steven Spielberg][Steven Spielberg]
Stell dir ein Kind vor, das neben einem Projektor sitztPicture a child sitting next to a projector
Lernt aus deinen Filmen, um ein viel besserer Regisseur zu werdenLearning from your films to become a much better director
Jetzt stell dir eine 3-Milliarden-Dollar-Traummaschine vorNow picture a 3 billion dollar dream machine
Die alle deine Crop-Duster-Szenen übertrumpfen kann!Who can block bust all over your crop duster scene!
Versuch, mit mir zu duellieren, Alfred, du musst Psycho seinTry to Duel with me Alfred, ya must be Psycho
Ich bringe den Weißen Hai zurück und beiße in dein RettungsbootI'll bring back JAWS and take a bite of your Lifeboat
Ich bin immer ganz oben auf meinem Spiel, ich bekomme das SchwindelgefühlI'm Always so on the top of my game, I get the Vertigo
Mein Jet wartet am Terminal, um dich zu ermorden! JaMy jet's in the Terminal waiting for me to Murder! ya
Ich habe die Academy und die DGA gerocktI rocked the Academy and the DGA
Du hast so viele Oscars wie dieser Trottel Michael BayYou rock as many Oscars as that schlep Michael Bay
Das nächste Mal, wenn du deine Wangen mit drei Steaks und Soufflé füllstNext time you're filling up those jowls with three steaks and soufflé
Schau dir den Handel an, sieh mich Amblin zu meinem nächsten großen SpielCheck the trade, see me Amblin to my next big play
Ich produziere Cartoons und mache Spiele für alle AltersgruppenI produce cartoons and make games for all ages
Du produzierst Jimmy Stewart, der eines von zwei Gesichtern machtYou produce Jimmy Stewart making one of two faces
Vielleicht bist du beim nächsten Mal, wenn ich vorbeikomme, etwas gnädigerMaybe next time I visit, you'll be a bit more gracious
Jetzt küss meinen Vollmond und genieße meine Größe!Now kiss my full moon and just bask in my greatness!

[Alfred Hitchcock][Alfred Hitchcock]
Das war eine Begegnung der dritten ArtThat was a Close Encounter of the Turd Kind
Aber dieses Mal wird es kein schönes Ende gebenBut there won't be a pretty ending this time
Die Hälfte deiner Milliarden sollte an John Williams gehenHalf your billions should go to John Williams
Jetzt mach dich bereit, während ich mein Genie enthülleNow brace yourself as I reveal my brilliance
Ich bin der MeisterI'm the master
Der Spannung, so intensivOf suspense, so intense
Kein Schutz gegen Hitchcock, wenn er präsentiertNo defense against Hitchcock once he presents
Mein Können ist enorm, orchestriere brillante DarbietungenMy skill is enormous, orchestrate brilliant performance
Du bist schrecklicher als Megan Fox' Schauspiel in TransformersYou're more horrible than Megan Fox's acting in Transformers
Komm schon!Come on!
Fischpuppen und Muppets, um die Ängste zu schürenFish puppets and Muppets to stir the fears up
Ich habe Schreie aus Schokoladensirup herausgepresstI squeezed screams out of chocolate syrup
Ich bin der beste Mamma-Jamma, der je hinter der Kamera standI'm the best mamma-jamma ever stood behind the camera
Schadenverursacher und verfolge dich wie der letzte IndianaDamage panderers and haunt you like the last Indiana

[Quentin Tarantino][Quentin Tarantino]
Schnitt! Gib mir ein Tylenol! Hört auf zu reimen, LeuteCut! Gimmie a Tylenol! Stop rhyming, y'all
Alfred, du hast keinen Stil, Kumpel, ich bin der König des DialogsAlfred, you got no style dawg, I'm the king of dialogue
Es gibt nur einen Film, den ich von dir kenneThere's only one movie I know you from
Und ich habe mehr Blut in der Dusche gesehen, als ich mir den Zeh gestoßen habeAnd I've seen more blood in the shower when I stubbed my toe in one
Du hast im Ersten Weltkrieg gekämpft, konntest das aber nichtYou tried to fight in World War One but couldn't do that
Die britische Armee ließ dich nicht mitmachen, weil du zu dick warstThe British Army wouldn't let you join cause you were too fat
Schau es nach, es ist eine wahre Tatsache, Wikipedia dasLook it up, it's a true fact, Wikipedia that
Jetzt lass mich Steven, den Scharlatan, angreifenNow allow me to attack Steven the hack
Wegen Krieg der Welten nenne ich dich einen MisserfolgDue to War of the Worlds a failure's what I label you
Es sah aus wie der ausverkaufte Mist, den Michael Bay machen würdeIt looked like some sell-out bullshit Michael Bay would do
Frag jeden: "Was ist deine Lieblingsrolle von Sam Jackson?"Ask anybody "What's your favorite Sam Jackson part?"
Niemand wird sagenNo one's gonna say
Wie heißt der, aus Jurassic Park?What's his name, from Jurassic Park?
Drehbücher, die ich schreibe, sind nicht dieScripts that I write ain't the
Saubersten (Verdammtes!)Cleanest (Fuck!)
Aber wenn ich Mikros halte, bin ich derBut when I grip mics I'm the
Fieseste (Arschloch!)Meanest (Dick!)
Quentin Tarantino ist einQuentin Tarantino is a
GenieGenius
Ein mieser Typ von der Brieftasche bis zum PenisA bad motherfucker from the wallet to the penis

[Stanley Kubrick][Stanley Kubrick]
Genie ist ein kraftvolles WortGenius is a powerful word
Aber es gibt keinen Grund, es zu benutzenBut there's no reason to use it
Es sei denn, du sprichst über Kubrick'Less you're talking about the Kubrick
Dann gibt es wirklich nichts daranThen there's really nothing to it
Alles, was ich tue, ist visionärEverything I do is visionary
Jeder einzelne Frame ein Gemälde, genau so, wie ich es machen willEvery single frame a painting made exactly how I wanna make it
Mach einen weiteren Take und mach es richtigDo another take and get it right
127 Mal127 times
Ich werde dich dazu bringen, mich zu lieben, ich bin die BombeI'll make you learn to love me, I'm the bomb
Lass ultra-gewalttätige Reime fallenDrop ultra-violent rhymes
Wie im Uhrwerk!Like Clockwork!
Lass euch alle leiden, schlag Spielberg mit Die Farbe LilaMake you all hurt, beat Spielberg the Color Purple
A.I. ist die schlimmste Verschwendung von Potenzial seit den Ninja TurtlesA.I. is the worst waste of potential since the Ninja Turtles

[Michael Bay][Michael Bay]
Das reicht! Ich habe genug Scheiße von euch allen gehörtThat's enough! I've heard enough crap from all of you
Warum komme ich nicht einfach runter und zeige euch, was ein echter Star kann?Why don't I come down there and show you what a real star can do?
Ich fliege tief mit dem TeleobjektivI swoop low with the telephoto
Kein Bruckheimer, ich arbeite soloNo Bruckheimer, I work solo
Wenn es eine Sache gibt, die ich gelernt habe, Schlampe, dieses Spiel dreht sich umIf there's one thing I've learned, bitch, this game is about
Verdammtes Geld!Motherfucking money!
Ich mache das Geld, LeuteI make that dollar, y'all
Verdammtes Geld!Motherfucking money!
Sogar Mark Wahlberg dazu bringen, etwasEven make Mark Wahlberg make some
Verdammtes Geld zu machenMotherfucking money
Ich habe einen Laden eröffnet und ein paar Tropfen von diesem Got Milk-Geld bekommenI set up shop and got a few drops of that Got Milk money
Bin zu The Rock aufgestiegen, jetzt habe ich das Geld für SeidenstrümpfeRose to The Rock, now I got that socks made of silk money
Ich habe kein Geld mit SchuldgefühlenI ain't got that guilt money
Es ist mir egalI don't give a fuck
Ich nehme meine Schecks zur Bank und unterschreibe sie mit meinen EiernI take my checks to the bank and I sign 'em with my nuts
Ich gebe den Leuten, was sie liebenI give the people what they love
Während die Kritiker sagen, ich sei böseWhile the critics say I'm evil
Habe keine Zeit, um Rezensionen zu lesenGot no time to read reviews
Während ich an der Fortsetzung arbeiteWhile I'm working on the sequel
Habe ein Geschenk von obenGot a gift from above
Und die Augen eines AdlersAnd the eyes of an eagle
Wenn es ums Explodieren gehtWhen it comes to blowing up
Ist kein Regisseur mein EbenbürtigerNo director is my equal