Tony Hawk VS Wayne Gretzky

Tony Hawk VS Wayne Gretzky

Tony Hawk VS Wayne Gretzky

[Tony Hawk][Tony Hawk]
Puedo patinar mejor que este chico de iglesiaI can skate better than this church boy turd can
No es Cash MoneyNot Cash Money
Es solo Wayne contra BirdmanIt's just Wayne versus Birdman
Tienes toda tu liga para protegerte y adorarteYou got your whole league to protect and adore you
¿Entonces qué matón va a tomar esta batalla por ti?So which goon's gonna take this battle for you?
Soy un tipo que explotó los deportes extremosI'm a dude who blew up extreme sports
Esa nariz parece haber visto inhalaciones extremasThat nose looks like it's seen extreme snorts
Quiero decir, mira esoI mean, look at that thing
¡Esa pendiente es gigantesca!That slope is gigantic!
Ni siquiera yo volaría de una rampa tan titánicaEven I wouldn't fly off a ramp that titanic
Y todo ese hielo debajo de ti se derretirá en aguaAnd all that ice underneath you will be melted into water
Cuando te golpee con un truco aún más caliente que tu hijaWhen I hit you with a trick that's even hotter than your daughter
Eres viejo y básicoYou're old and you're basic
Tu talento se desvaneceYour talent is fading
Y alerta de OilerAnd Oiler alert
Estás a punto de ser cambiadoYou're about to get traded
Suelto rimas como si estuviera cayendo en un half pipeI drop rhymes like I'm dropping into a half pipe
Voy a destrozar a este idiotaI'll thrash this asswipe
Golpearte como una pipa de hachísHit you like a hash pipe
Mantén tus guantes puestos, GretzkyKeep your mittens on, Gretzky
Eres demasiado limpioYou're too clean
Tengo esto cubierto como la salsa en la poutineI got this covered like gravy on poutine

[Wayne Gretzky][Wayne Gretzky]
Esa estrofa fue duraThat verse was rough
Maldición, TonyDamn, Tony
Déjame suavizarla, como si fuera un maldito ZamboniSo let me smooth it out, like I'm a damn Zamboni
Soy el mejor de todos cuando juego hockeyI'm the greatest ever when I play hockey
Pero en el micrófono no juego, HawkeyBut on the microphone I don't play, Hawkey
Esto es una pelea callejera, T-Hawk, muestra algo de respetoThis is a street fight, T-Hawk, show some respect
Si no lo haces, recibirás un disparo al mazoIf you don't, then you'll get a slap shot to the deck
Y derribo a un Flyer, pájaro, estás siendo destrozadoAnd I take a Flyer down, bird, you're getting wrecked
Así que prepárate para la llegada y el chequeoSo you best prepare for arrival and cross check
Hey, déjame decirte cuánto vale meter un disco en la redHey, let me tell you what putting a puck in the net's worth
El doble de lo que tienes en el bancoDouble what you bank in bucks
Revisa mi valor netoCheck my net worth
Y mi esposa ardienteAnd my hot wife
La única mujer en el mundo para WayneThe only woman in the world for Wayne
Estás en tu cuarta esposaYou're on your fourth wife
Hablando de los X-GamesTalk about the X-Games
Solo hubo un gran truco que hicisteThere was one big trick that you ever did
Que te superó un niño de 12 añosThat you got out-spun by a 12-year old kid
Oh, te gustan los finger flips?Oh, you like finger flips?
¿Qué tal uno de estos?How 'bout one of these?
Siéntate en esto y rota 900 gradosSit on this and rotate 900 degrees

[Tony Hawk][Tony Hawk]
Buena, WayneGreat one, Wayne
Déjame decir algo, WayneLet me say something, Wayne
Tengo 99 problemas y tú no eres uno, WayneI got 99 problems and you ain't one Wayne
Atraparás un pop-shove it en la melena si me provocasYou'll catch a pop-shove it to the mullet if you tempt me
Tus amenazas son como mis piscinas, bruhYour threats are like my swimming pools, bruh
VacíasEmpty

[Wayne Gretzky][Wayne Gretzky]
Saltemos los kickflips y McTwistsLet's skip the kickflips and McTwists
Estarás sin palabras después de tres períodos como una elipsisYou'll be speechless after three periods like an ellipsis
Este geek con pie goofy está siendo humilladoThis goofy-footed geek straight getting smoked
Te tengo de rodillasGot you down on your kneepads
Perdón por la broma de la fintaSorry bout the deke joke

[Tony Hawk][Tony Hawk]
Deberías tocar el timbre porque es hora de cambiar de líneasYou should hit the buzzer 'cause it's time to change lines
Pusiste esa broma en un estante superior de rimas patéticasYou put that joke in a top shelf of lame rhymes
Esto no es deporte típicoThis ain't typical sports
Uso la fuerza centrípetaI use centripetal force
Mientras tú te pavoneas en pañales helados de cuatro librasWhile you prance around in four-pound icy diaper shorts
Intento verte en la TVI try to watch you on TV
Pero no puedo ver el discoBut I can't see the puck
El hockey solía tener agallasHockey used to have guts
Pero ahora los equipos apestanBut now the teams mighty suck
Enseñé a niños de todo el mundo que no hay nada que no puedan hacerI taught kids around the world that there's nothing they can't do
Puse más almas en el patinaje que algunos zapatos VansPut more souls into skating than some Vans shoes

[Wayne Gretzky][Wayne Gretzky]
¡Tiempo muerto!Time out!
Hablemos de logros atléticosLet's talk about athletic achievements
Tú y yo tenemos tantos récords mundiales entre nosotrosYou and I have so many world records between us
184184
Y eso es un montónAnd that's plenty of them
¡Y yo establecí 183 de ellos!And I set 183 of them!
Indiscutible, indiscutido G.O.A.T.Undisputed, unrefuted G.O.A.T.
Has estado cuesta abajo desde Pro Skater 3You've been going downhill since Pro Skater 3
Demasiado lejos para que te alcancesToo far ahead for you to catch up
Para los verdaderos fanáticos del deporte esto terminóFor true sports fans this was finished
Tan pronto como escucharon el enfrentamientoAs soon they heard the match up