Cry For The Moon (The Embrace That Smothers) (Pt. IV)

Pleure pour la Lune (L'Étreinte qui Étouffe) (Pt. IV)

Cry For The Moon (The Embrace That Smothers) (Pt. IV)

Suis ton bon sensFollow your common sense
Tu ne peux pas te cacherYou cannot hide yourself
Derrière un conte de féesBehind a fairytale
Pour toujours et à jamaisForever and ever

Ce n'est qu'en révélant laOnly by revealing the
Véritable vérité qu'on peut dévoilerWhole truth can we disclose
L'âme de ce rempart maladeThe soul of this sick bulwark
Pour toujours et à jamaisForever and ever
Pour toujours et à jamaisForever and ever

Des esprits endoctrinésIndoctrinated minds
Contiennent si souventSo very often contain
Des pensées malades et commettentSick thoughts and commit most
La plupart des maux qu'ils prêchentOf the evil they preach against

N'essaie pas de me convaincreDon't try to convince me
Avec des messages de DieuWith messages from God
Tu nous accuses de péchésYou accuse us of sins
Commis par vous-mêmesCommitted by yourselves

C'est facile de condamnerIt's easy to condemn
Sans se regarder dans le miroirWithout looking in the mirror
Derrière les coulissesBehind the scenes
S'ouvre la réalitéOpens reality

Le silence éternelEternal silence
Crie pour la justiceCries out for justice
Le pardon n'est pas à vendreForgiveness is not for sale
Ni la volonté d'oublierNor is the will to forget

Suis ton bon sensFollow your common sense
Tu ne peux pas te cacherYou cannot hide yourself
Derrière un conte de féesBehind a fairytale
Pour toujours et à jamaisForever and ever

Ce n'est qu'en révélant laOnly by revealing the
Véritable vérité qu'on peut dévoilerWhole truth can we disclose
L'âme de ce rempart maladeThe soul of this sick bulwark
Pour toujours et à jamaisForever and ever

La virginité a été voléeVirginity has been stolen
À des âges très jeunesAt very young ages
Et l'extincteurAnd the extinguisher
Perd son immunitéLoses its immunity

Abus morbide de pouvoirMorbid abuse of power
Dans le jardin d'ÉdenIn the garden of Eden
Où la pommeWhere the apple
Où la pomme prend un visage juvénileWhere the apple gets a youthful face
Visage juvénileYouthful face

Le silence éternelEternal silence
Crie pour la justiceCries out for justice
Le pardon n'est pas à vendreForgiveness is not for sale
Ni la volonté d'oublierNor is the will to forget

Suis ton bon sensFollow your common sense
Tu ne peux pas te cacherYou cannot hide yourself
Derrière un conte de féesBehind a fairytale
Pour toujours et à jamaisForever and ever

Ce n'est qu'en révélant laOnly by revealing the
Véritable vérité qu'on peut dévoilerWhole truth can we disclose
L'âme de ce rempart maladeThe soul of this sick bulwark
Pour toujours et à jamaisForever and ever
Pour toujours et à jamaisForever and ever

Le silence éternelEternal silence
Crie pour la justiceCries out for justice
Le pardon n'est pas à vendreForgiveness is not for sale
Ni la volonté d'oublierNor is the will to forget

Tu ne peux pas continuerYou can't go on
À te cacher derrièreHiding yourself behind
Des contes de fées démodésOld fashioned fairytales
Et continuer à te laver les mains d'innocenceAnd keep washing your hands in innocence