Seif Al Din

Seif Al Din

Der Ursprung eines DogmasThe origin of a dogma
Platziert im neuen JahrtausendPlaced in a new millennium
Verleumdete Dämonen wurden umarmtVilified demons have been embraced
Und herzlich empfangenAnd given a warm welcome

Der Seif al DinThe Seif al Din
Hat nicht den Hauch einer Chance zu rostenHasn't got the ghost of a chance to rust
Weil er immer in Form gehalten wurdeBecause it has always been kept in shape
Um dem einen Allmächtigen zu dienenIn serving the one Almighty

"Die Grundlagen wurden in der Geschichte immer missinterpretiert"The rudiments have always been misinterpreted during history
Trotz der guten Absichten vieler JüngerDespite the good intentions of many disciples
Deren gläubiger Glaube stark und unerschütterlich warWhose faithful belief was strong and unswayed
Die meisten Führer interpretieren die alten Worte zu ihrem VorteilMost leaders interpret the old words to their advantage
In dem Versuch, Führung und Macht zu gewinnenIn the attempt of gaining leadership and power
Über die Unglücklichen, die unterOver those unfortunate enough to fall
Ihrer böswilligen und manipulativen Art fallenUnder their maliciousness and manipulative ways
Dieser Missbrauch des Vertrauens wird für immer die Seiten der Geschichte befleckenThis misuse of trust will forever stain the pages of history
Echos der Ausbeutung und der Zerbrechlichkeit anständiger MännerEchoing the exploitation and the frailty of decent men
Die von genährtem Groll mitgerissen wurden"Carried away by nurtured rancour"

Ewiger Misstrauen genährt von einem GlaubenPerpetual distrust fed by a belief
An die Bosheit der anderenIn the malevolence of the others
Wenn die schöne Unwirklichkeit die Hand ausstrecktWhen the beautiful unreality holds out its hand
Ist es besser, sich nicht in blinden Glauben zu verlierenIt's better not to lose yourself in blind faith

La Illah Illallah, Mohammed rasul AllahLa Illah Illallah, Mohammed rasul Allah