Everytime It Rains

Cada vez que llueve

Everytime It Rains

Las nubes oscuras de la inseguridad meClouds of insecurity obscure me
Me aseguranAssure me
La niebla de la desesperaciónThe mist of desperation
Chorreando por mi pielDripping down my skin
La tormenta de trituración se me rompenThe crushing storm will break me
Y me lleve de este estado en que estoyAnd take me from this state I'm in

(Coro)(Chorus)
Cada vez que la lluvia viene llamandoEverytime the rain comes calling
No puedo dejar de caerI can't stop myself from falling
En la oscuridad - en la locuraInto the darkness - into the madness
De un mundo carente de miedo y dolorOf a world devoid of fear and pain
Cada vez que llueveEverytime it rains

Las ondas de aislamientoThe waves of isolation
Crash a mi alrededor - a mi alrededorCrash around me - around me
La soledad del silencioThe loneliness of silence
Se hace eco en mi cerebroEchoes in my brain
Con la costa a la vista que estoy enWith shore in sight I'm under
Y se preguntan por qué he luchado en vanoAnd wonder why I fought in vain

(Coro)(Chorus)
Cada vez que la lluvia viene llamandoEverytime the rain comes calling
No puedo dejar de caerI can't stop myself from falling
En la oscuridad - en la locuraInto the darkness - into the madness
De un mundo carente de miedo y dolorOf a world devoid of fear and pain
Cada vez que llueveEverytime it rains