Dies Irae

Dia da ira

Dies Irae

Dia da ira, aquele diaDies iræ, dies illa,
Em que os séculos se desfarão em cinzasSolvet sæclum in favilla,
Assim testificam Davi e Sibila!Teste David cum Sybilla!

Quanto temor haverá entãoQuantus tremor est futurus,
Quando o Juiz vierQuando judex est venturus,
Para julgar com rigor todas as coisas!Cuncta stricte discussurus!

Dia da ira, aquele diaDies iræ, dies illa,
Em que os séculos se desfarão em cinzasSolvet sæclum in favilla,
Assim testificam Davi e Sibila!Teste David cum Sybilla!

Quanto temor haverá entãoQuantus tremor est futurus,
Quando o Juiz vierQuando judex est venturus,
Para julgar com rigor todas as coisas!Cuncta stricte discussurus!

Quanto temor haverá entãoQuantus tremor est futurus,
Dia da ira, aquele diaDies iræ, dies illa,
Quanto temor haverá entãoQuantus tremor est futurus,
Dia da ira, aquele dia.Dies iræ, dies illa.

Quanto temor haverá entãoQuantus tremor est futurus
Quanto temor haverá entãoQuantus tremor est futurus
Quando o Juiz vierQuando judex est venturus
Para julgar com rigor todas as coisasCuncta stricte discussurus
Para julgarCuncta stricte
Para julgarCuncta stricte
Julgar todas as coisasStricte discussurus
Para julgarCuncta stricte
Para julgarCuncta stricte
Julgar todas as coisas!Stricte discussurus!