visualizaciones de letras 9.556

Nothing's Wrong

Epica

Letra

Nada Está Errado

Nothing's Wrong

Muito tempo, sem visão, eu estou indo bemLong time, no see, I'm doing fine
Yeah, obrigadoYeah, thank you
Está bom, você parece ótimo, não quer saberThat's nice, you look great, don't wanna know
O que me faz seguir em frente emWhat I go through
Tempos difíceis, muita dor, você nunca saberáHard times, much pain, you will never know
Ninguém jamais saberáNo one ever does
Eu continuo legal, embora encene isso, continuarei sorrindoI stay cool, will act tough, I'll smile along
por sua causaFor you 'cause

Nada está errado, exceto por eu estar me desintegrandoNothing's wrong, except for me falling apart
Nada está errado, meu coração está sendo partido em pedaçosNothing's wrong, it's tearing pieces of my heart
Nada está errado, exceto por eu estar me desintegrandoNothing's wrong, except for me falling apart
Nada está errado, mas eu desmoronei logo no começoNothing's wrong, but I fell down right from the start

Vamos rir, vamos beber, vamos só fingirLet's laugh, let's drink, let's just pretend
que eu me sinto bemThat I feel good
Mas a noite, isso vem até mim, e me acerta como se fosseBut at night, it gets to me, hits me like
um pedaço de tronco de árvoreA piece of hardwood
Está errado, eu me sinto ferrado, não posso bancar o palhaçoIt's wrong, I feel fucked, can't play the clown
não mais, nãoNo more, no
Eu desisto, vou procurar ajuda, estou saindo doI quit, find help, I'm getting out of
meu próprio show de horroresMy own freak show

Nada está errado, exceto por eu estar me desintegrandoNothing's wrong, except for me falling apart
Nada está errado, meu coração está sendo partido em pedaçosNothing's wrong, it's tearing pieces of my heart
Nada está errado, exceto por eu estar me desintegrandoNothing's wrong, except for me falling apart
Nada está errado, mas eu desmoronei logo no começoNothing's wrong, but I fell down right from the start

O grande cara está chamando por ajudaBig boy is calling out for help
O grande cara está chamando por ajudaBig boy is calling out for help
Participe da minha jornadaJoin my journey
Vem cá, pegue uma caronaCome on, take a ride
Caminhe comigo pelo vale do medoWalk with me through the valley of fear
Participe da minha jornadaJoin my journey
Vem cá, pegue uma caronaCome on, take a ride
Caminhe comigo pelo vale do medoWalk with me through the valley of fear
Medo, medoFear, fear

Participe da minha jornadaJoin my journey
Eu estou clamando por ajudaI'm calling out for help

Nada está errado, eu estou indo bemNothing's wrong, I'm doing fine
O grande cara está chamando por ajudaBig boy is calling out for help
Nada está errado, eu estou indo bemNothing's wrong, I'm doing fine
Nada está errado, eu estou indo bemNothing's wrong, I'm doing fine
Nada!Nothing!

Enviada por Jorge y traducida por Natália. Subtitulado por A.line. Revisión por Munkafas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Epica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección