Arcana

Arcana

Arcana

Hoor meHear me
Ik wil dat je me hoortI want you to hear me
Mijn kretenMy cries
Zie meSee me
Zoals ik wil dat je me zietAs I want you to see me
LevendAlive

Het levenLife
Het voelt eeuwig als je dicht bij me bentIt feels eternal when you're close to me
Een vogel zonder zijn vleugels kan niet vrij zijnA bird without its wings cannot be free
Je geest voeltYour spirit feels
Een koude omhelzingA cold embrace
Die langzaam vervaagtThat slowly fades

Stijg opRise
Ik zie een toekomst helder en kristalhelderI see a future bright and crystal clear
Wees moedig, streef hoger en verdwijn nietBe brave, aim higher and don't disappear
Trotseer de kansenDefy the odds
In de eeuwigheid en eindeloosInto eternity and endlessly

Heil meHeal me
Ik wil dat je me heeltI want you to heal me
Mijn hartMy heart

En in de duisternis zie ik je verstoppen voor het lichtAnd in the dark I see you hiding from the light
Je bestemming daar geschreven in de sterren tot het einde der tijdenYour destiny there written in the stars until the end of time

Heil meHeal me
Ik wil dat je me heeltI want you to heal me
Mijn hartMy heart
Zie meSee me
Zoals ik wil dat je me zietAs I want you to see me
LevendAlive

AdemBreathe
En door de pijn en tranen voelen we echtAnd through the pain and tears we truly feel
Je vindt een weg door chaos en alle angstYou'll find a way through chaos and all fear
Geen ziel ontkent een symmetrie die bedoeld isNo soul denies a symmetry that's meant to be

VliegFly
Je vleugels vangen de wind en maken je vrijYour wings will catch the wind and set you free
Verlies het gewicht en dromen zullen weer verschijnenCast off the weight and dreams will reappear
Een koning en koninginA king and queen
Rijden eeuwig, voor altijd vrijRide on eternally forever free

Maak me vrijFree me
Ik verlang om vrij te zijnI long to be free

En in de duisternis zie ik je verstoppen voor het lichtAnd in the dark I see you hiding from the light
Je bestemming daar geschreven in de sterren tot het einde der tijdenYour destiny there written in the stars until the end of time

Hoor meHear me
Ik wil dat je me hoortI want you to hear me
Mijn kretenMy cries
Zie meSee me
Zoals ik wil dat je me heeltAs I want you to heal me
Om te levenTo be alive

Stap in het licht, je hart vecht voor je levenStep in the light, your heart is fighting for your life
We resoneren, een duel lot leeft diep binnen het grote ontwerpWe resonate a dueled fate lives deep within the grand design

Zie meSee me
Ik wil dat je me zietI want you to see me
Hoor meHear me
Zoals ik wil dat je me hoortAs I want you to hear me
Maak me vrij (zie)Free me (see)
Ik wil dat je me vrijmaakt (het is mijn tijd om op te stijgen uit het puin)I want you to free me (it's my time to rise from the debris)
Heil me (breek)Heal me (break)
Zoals ik wil dat je me heelt (alle ketens om me heen)As I want you to heal me (all the chains on me)
Zie me (adem)See me (breathe)
Ik wil dat je me ziet (en laat de giftige energie los)I want you to see me (and release the toxic energy)
Hoor me (vind)Hear me (find)
Zoals ik wil dat je me hoort (je sereniteit)As I want you to hear me (your serenity)
Wees levendBe alive