Avalanche

Lawine

Avalanche

Es fühlt sich an, als lebte ich in einem TraumFeels like living in a dream
Aus dem ich nicht erwachen kannFrom which I cannot wake
Stimmen, die mich in die Irre führenVoices leading me astray
Kann mich nicht versteckenCannot hide

Es fühlt sich an, als würde ich schwächer werdenFeels like I am growing weaker
Ich kann es nicht leugnenI can't deny
Was auch immer mir wehtutWhatever's hurting me
Lässt mich nicht losWon't leave me
Hier in RuheHere at ease
Und ich kann sehen, dein GeheimnisAnd I can see your secrecy
Ist verschwundenHas gone away

In einer anderen ZeitIn another time
Hast du mich verlassenYou left me
Für jemand anderenFor someone else
Der all deine Bedürfnisse erfülltWho'd serve your every needs
Und deineAnd set your
Welt getrennt hatWorld apart
Der Druck ist jetztThe strain is now
Unerträglich,Unbearable,
Hat mich zu Stein gemachtTurned me to stone

Für all die Schwierigkeiten auf meinem WegFor all the hardship in my way
Halt durch, mach weiterHold on, move on

Hör mich!Hear me!
Wie kannst du dein Gesicht verbergen, während du weitermachst, bis der Kummer kommtHow hide your face while you carry on 'till the grief comes
Rette deine Seele vor dem FallSave your soul from the downfall

Geben und Nehmen war keine OptionTo give and take was not an option
Du musst rennen und alles wegfegenYou have to run and sweep it all away
Lass kein Herz zurück, das geheilt werden kannLeave not a heart to mend
An diesem Tag habe ich so weit hinter mir gelassen, ich mache weiterThat day I cast so far behind, I'm moving on

Für all die Steine, die mir ins Gesicht geworfen wurdenFor all the stones thrown in my face
Halt durch, mach weiterHold on, move on

Sieh mich!See me!
Jetzt versteck dein Gesicht, währendNow hide your face while
Du weitermachst, bis der Kummer kommtYou carry on 'till the grief comes
Rette deine Seele vor dem FallSave your soul from the downfall

Es fühlt sich an, als lebte ich in einem Traum, aus dem ich nicht erwachen kannFeels like living in a dream from which I cannot wake
Ich will mich nicht versteckenI don't wanna hide
Sie zerreißen michThey are tearing me apart
Du kannst nicht für Lachen betenYou cannot pray for laughter
Du kannst nicht erwachenYou cannot wake

Degeniere die Liebe und den HassDegenerate the love and hate
Wir sollten immer im Hinterkopf behaltenWe should always ever keep in mind
Unsere Tragödie ist nicht weit entferntOur tragedy's not far behind
Knieend in der KatastropheKneeling in disaster

Durch all den Zweifel, den ich nicht zerstreuen kannThrough all the doubt I can't allay
Halt durch, mach weiterHold on, move on
JetztNow
Wie es sein sollteAs it was meant to be
Leiden ist eine TragödieSuffering's a travesty

Vernichte unsere vergangenen FehlerObliterate our past mistakes
Wir sollten niemals den Blick verlieren oder gut findenWe should never lose sight or well find
Eine Tragödie, die sich mit der Zeit erneuertA travesty renewed in time
Immer schneller hinterherjagendChasing ever faster

Es fühlt sich an, als lebte ich in einem Traum, aus dem ich nicht erwachen kannFeels like living in a dream from which I cannot wake
Ich will mich nicht versteckenI don't wanna hide
Sie zerreißen michThey are tearing me apart
Du kannst nicht für Lachen betenYou cannot pray for laughter
Ich kann mich nicht entscheidenI cannot decide
Ich kann nicht erwachenI cannot wake
Ich kann nicht betenI cannot pray

Es fühlt sich an, als lebte ich in einem TraumFeels like living in a dream
Aus dem ich nicht erwachen kannFrom which I cannot wake
Stimmen, die mich in die Irre führenVoices leading me astray
Kann nicht betenCannot pray