Crimson Bow And Arrow

Scharlaken Boog en Pijl

Crimson Bow And Arrow

Zijn we ontvoerd of zijn we de ontvoerders?Nos rapti sumus aut tamen raptores?

Op naar de strijdOn to battle
Hier zijn we de jagersHere we are the hunters
Rood als vuurRed as fire
Scharlaken boog en pijlCrimson Bow and Arrow

Wachten op de storm helpt je nietWaiting for the storm won't help you
Alleen de wil om te vechten kan je veranderenJust the will to fight can change you
Maak je wapens schoon, blaas het stof erafClean your weapons, blow the dust off
Angst en gebeden zullen ons nooit reddenFear and prayers will never save us

We kunnen onze trots niet verbergen achter angstWe can't hide our pride behind fear
We laten ze niet zo dichtbij komenWe will not let them be this near
Uiteindelijk verenigt onze kracht onsIn the end our strength unites us
Alleen de wil om te vechten zal ons reddenJust the will to fight will save us

Nee, we zullen nooit falenNo, we will never ever fail
We staan op en vechten voor het moment van de waarheidWe stand up and we fight for the moment of the truth
Sta op en vecht voor hun ondergangStand up and fight for their demise
We zullen ons niet overgevenWe won't surrender

Dag en nacht verdelen de legersDay and night dividing the legions
Onwetendheid zal zijn zwakte tonenIgnorance will show its weakness
Duurzame vrede een verlaten illusieLasting peace an abandoned illusion
Blinded door vertrouwen in een schemerzoneBlinded by trust in a twilight zone
Dag en nacht verbergen ze hun geheimenDay and night disguising their secrets
Onwetendheid zal de onverschrokken dodenIgnorance will kill the fearless
Aanbiedingen van roekeloze moedOfferings of reckless courage
Vrijheid voor ons allemaalFreedom for us all

Op naar de strijdOn to battle
Hier zijn we de jagersHere we are the hunters
Rood als vuurRed as fire
Vrees de boogFear the bow

De nederigheid van gevangenschapThe humility of imprisonment
Vecht met scharlaken boog en pijlFight with crimson bow and arrow
Ver weg van de plechtige kasteelwandenFar away from the solemn castle walls
Jager's prooi sterft nuJäger's hunting prey to death now
Duik in de instincten van de nachtDiving into the instincts of the night
Rood steekt door de schemeringRed is piercing through the twilight
Soldaten met hun vleugels van vrijheid zullen aanvallenSoldiers with their wings of freedom will attack
Bevrijd de onverbiddelijke slaven nuFree the unrelenting slaves right now
Nu!Right now!

Niet wetende de namen van onzeNot knowing the names of our
Gebroken bomen en de vertrapte bloemenBroken trees and the trampled flowers
De gevallen vogel wacht op de briesThe fallen bird awaits the breeze
Niemand zal je leidenNo one will guide you

Eeuwige rust van de kuddesEverlasting calm of the herds
Het is maar een grote illusieIt is but a vast illusion
Mislukte vrijheid van onze stervende wolvenFailing freedom of our dying wolves
Markeert het tijdperk van verwarringMarks the era of confusion

Bidden helpt nietPraying won't help
Vrijheid en onze levenswijzeFreedom and our way of life
Dit zijn maar een grote illusieThese are but a vast illusion
Vecht voor je landFight for your land
Wanneer de duisternis onze huilende wolven raaktWhen the darkness hits our crying wolves
Markeert het tijdperk van conclusieIt marks the era of conclusion

Degenen die alleen klagen over hun hulpeloosheid zullen niets veranderenThose who only complain about their helplessness will not change a thing
De jongen zal het zwarte zwaard oppakkenThe boy will pick up the black sword
Haat en woede zijn een tweesnijdend zwaardHate and anger are a two-edged blade
En binnenkort zal het zijn tanden tonenAnd soon it will show its teeth

Alles wat dit brute spel beëindigt is niet het wapen of de vaardigheidAll that ends this brutal game is not the weapon nor the skill
Reik naar de verlangens en wek je wil om te dodenReach out for the desire and awaken your will to kill
Ga en bevrijd je geest. Dompel jezelf onder in onstuitbare moordinstinctGo and free your mind. Immerse yourself in unstoppable killer instinct
Breng de hoop terug, verlicht de duisternisBring back the hope, illuminate the darkness

Sta op en vecht voor hun ondergangStand up and fight for their demise
We zullen ons nu niet overgevenWe won't surrender now
Verhef het kwaad in vermommingEnthrone the evil in disguise
Je kunt haar niet verdedigenYou can't defend her

Dag en nacht verdelen de legersDay and night dividing the legions
Onwetendheid zal zijn zwakte tonenIgnorance will show its weakness
Duurzame vrede een verlaten illusieLasting peace an abandoned illusion
Blinded door vertrouwen in een schemerzoneBlinded by trust in a twilight zone
Dag en nacht verbergen ze hun geheimenDay and night disguising their secrets
Onwetendheid zal de onverschrokken dodenIgnorance will kill the fearless
Aanbiedingen van roekeloze moedOfferings of reckless courage
Vrijheid voor ons allemaalFreedom for us all

Op naar de strijdOn to battle
Hier zijn we de jagersHere we are the hunters
Rood als vuurRed as fire
Scharlaken boog en pijlCrimson Bow and Arrow
Op de strijdOn the battle
Hier sterven we als heldenHere we die as heroes
Rood als vuurRed as fire
Harten zullen dood bloedenHearts will bleed to death