Epica - The Obsessive Devotion

Epica - La devoción obsesiva

Epica - The Obsessive Devotion

La devoción obsesivaA Devoção Obsessiva

¿No siempre me haces responsable?Você não me responsabiliza sempre?
¿No eres un ladrón loco?Não é um louco ladrão?
¿No siempre te traes avaricia a ti mismo?Você não traz a ganância sempre a você mesmo?

¿No siempre me haces responsable?Você não me responsabiliza sempre?
No siempre me engañesNão engana sempre minha mente
¿No crees que puedas mentirme?Você não pensa que você pode mentir para mim?

Y yo mientoE eu minto

Deja que seas infielDeixe isto que você engana
Voy a ser tu mitoEu serei seu mito
No pierdas el tiempo en el dolorNão desperdice seu tempo com dor
Guarde todo lo que puedaSalve tudo o que você puder

Deseaba miseria para mí mismo cuandoEu desejei miséria para mim mesmo quando eu
Miro a través de los ojos de otra personaOlho através dos olhos de alguma outra pessoa

No te ahogas y me llamasVocê não sufoca e me liga
No es un corazón sangranteNão é um coração sangrando
Cae y camina, arrojas tu manoCair e andar, você joga a sua mão

Deja que seas infielDeixe isto que você engana
Voy a ser tu mitoEu serei seu mito
No pierdas el tiempo en el dolorNão desperdice seu tempo com dor
Guarde todo lo que puedaSalve tudo o que você puder

Deseaba miseria para mí mismo cuandoEu desejei miséria para mim mesmo quando eu
Miro a través de los ojos de otra personaOlho através dos olhos de alguma outra pessoa
No puedo reconocer el camino que confías en míEu não posso reconhecer o caminho que você me confia
Tomando la mano del infinitoAssumindo a mão do infinidade

Y por el momento que nos pasa lentamenteE pelo momento que nos passa lentamente
Cuando descanso me imagino que todo lo que deseo es liberarme de esta devoción obsesivaQuando eu repouso eu imagino que tudo o que eu desejo é me libertar dessa obsessiva devoção.