Gaïa

Gaia

Change ici les défautsHuc muta vitia
Regarde la vraie lumièreLucem veram aspice
Protège le nuage de la mère GaïaServa nimbum matris Gaias
Ici dans les hauteursHic in altissimo
Le temps nous presse, nous les humainsTempus urget nos homines
N'ayez pas peur de faire le bienNe timete pia facere

Nous sommes le diable sous un masqueWe are the devil in disguise
Fuyant nos obligationsRunning away from obligations
Ne détourne pas le regard, bats-toi pour vivreDon't look the other way, fight to live on
Lève le voile qui enferme la nuitLift off the veil that bounds the night
Essaie d'éviter notre dévastationTry to avert our devastation
Tiens bien la tête haute, bats-toi et reste fortHold your head up high, fight and stand strong

Gaïa, ton esprit est partiGaia your spirit has left
Pour toujoursForever
Ces larmes que tu as verséesThose tears that you've shed
Chère GaïaDear Gaia
Il n'est jamais trop tardIt's never too late
Sauve nos âmesSave our souls
Lève-toi et créeArise and create

Change ici les défautsHuc muta vitia
Regarde la vraie lumièreLucem veram aspice
N'ayez pas peur de faire le bienNe timete pia facere

Régner sur le monde avec tyrannieTo rule the world with tyranny
Ne valorisera jamais les voies de la sagesseWill never prize the ways of wisdom
Ne déchire pas le monde, bats-toi pour prolongerDon't tear the world apart, fight to prolong
Le soleil continue de briller pour nous tousThe Sun keeps shining for us all
La liberté ne s'effacera jamais dans l'ombreFreedom will never fade to shadow
Entre dans la lumière, c'est là où nous appartenonsStep into the light, it's where we belong

Gaïa, ton esprit est partiGaia your spirit has left
Pour toujoursForever
Ces larmes que tu as verséesThose tears that you've shed
Chère GaïaDear Gaia
Il n'est jamais trop tardIt's never too late
Sauve nos âmesSave our souls
Lève-toi et créeArise and create

VéritéVerity
Une tragédieA tragedy
Brûle alors que le feu monteBurn as the fire ascends
Dans mon esprit, c'est la finIn my mind, this is the end
Pas de dernière chanceNo last chance
Regarde le monde s'embraserWatch the world go up in flames

Dans la lumièreIn the light
L'obscurité ne peut se cacherThe darkness cannot hide
Pour toujours dans le déniForever in denial
Insouciant jusqu'à la finCareless till the end
Dans la nuitIn the night
Notre vision est devenue aveugleOur vision has gone blind
Il est temps d'ouvrir les yeuxTime to open up your eyes
Vers la froide nuit noireOn to the cold dark night

Change ici les défautsHuc muta vitia
Regarde la vraie lumièreLucem veram aspice
Protège le nuage de la mère GaïaServa nimbum matris Gaias
Ici dans les hauteursHic in altissimo
Le temps nous presse, nous les humainsTempus urget nos homines
N'ayez pas peur de faire le bienNe timete pia facere

Gaïa, ton esprit est partiGaia your spirit has left
Pour toujoursForever
Ces larmes que tu as verséesThose tears that you've shed
Chère GaïaDear Gaia
Il n'est jamais trop tardIt's never too late
Sauve nos âmesSave our souls
Lève-toi et créeArise and create

Ici dans les hauteursHic in altissimo