Rivers

Rivieren

Rivers

Word één met de verbeeldingBecome one with imagination
Geen sprookjes meerNo more fairytales
Onze zielen zullen samenkomenOur souls will unite together
We tillen het doek opWe will lift the veil

Je aanraking is verhardYour touch has turned to stone
Geen vuur in je bottenNo fire in your bones
Het is tijd om het verleden achter te latenIt's time to leave the past behind
De weg is eindeloosThe road is neverending
Alle dromen zullen stijgenAll dreams will start ascending
Boven de grenzen van de geestBeyond the boundaries of the mind

Breek los van de ketensBreak loose from the chains
Stijg boven de golven uitRise above the waves
Vechtend in de duisternisFighting in the darkness
Dansend in het lichtDancing in the light
Breek uit je kooiBreak out of your cage
Sla een nieuwe bladzijde omTurn another page
Verdronken in de rivierDrowning in the river
Zwem tegen de stroom van het levenSwim against the tide of life

Vastklampend aan het hiernamaalsHolding tight to the ever after
Leven voor een tekenLiving for a sign
Om samen de woedende stormen te overlevenTo survive raging storms together
Door de ogen van de tijdThrough the eyes of time

De ogen tonen geen reflectieThe eyes shows no reflection
Geen dromen zonder beginNo dreams without inception
Bestaan binnen de oceanen van de tijdExists within oceans of time

Breek los van de ketensBreak loose from the chains
Stijg boven de golven uitRise above the waves
Vechtend in de duisternisFighting in the darkness
Dansend in het lichtDancing in the light
Breek uit je kooiBreak out of your cage
Sla een nieuwe bladzijde omTurn another page
Verdronken in de rivierDrowning in the river
Zwem tegen de stroom van het levenSwim against the tide of life

De spiraal waarin we levenThe coil in which we're living
Is niet meer dan een gevangenisIs no more than a prison
Het levensschema is verstoordThe scheme of life became deranged
Donkere wolken met zilveren randenDark clouds with silver linings
Behaal de mysteries van schaduw en glansAttain the mysteries of shadow and shine

Breek los van de ketensBreak loose from the chains
Stijg boven de golven uitRise above the waves
Vechtend in de duisternisFighting in the darkness
Dansend in het lichtDancing in the light
Breek uit je kooiBreak out of your cage
Sla een nieuwe bladzijde omTurn another page
Verdronken in de rivierDrowning in the river
Zwem tegen de stroom van het levenSwim against the tide of life