Sirens - Of Blood And Water

Sirenen - Von Blut und Wasser

Sirens - Of Blood And Water

Erinnerst du dich an dein Zuhause?Do you remember your home?
Früchte, die wie Gold schimmernFruit that shimmers like gold
Blüten, wie loderndes FeuerBlossoms, like flaming fire
In deinem Garten wachsen sieIn your garden they grow
Alle Korallen und PerlenAll the corals and pearls
Im Herzen der WeltAt the heart of the world
Alle Burgen aus BernsteinAll the castles of amber
Warten auf deine RückkehrAwait your return

Kleine SchwesterLittle sister
Die Sonne schläftThe Sun is sleeping
Komm mit mir, bevorCome with me before
Das Blutrot die Luft erfülltCrimson fills the air
Jedes Wesen untenEvery creature below
Weint um dein SchicksalIs weeping for your fate
Nimm jetzt meine HandSo take my hand now

Wirst du mir diesen Dolch abnehmenWill you take this dagger from me
Süße SchwesterSweet sister
Zögere nichtDon't linger
Komm ins WasserCome on into the water
Denn unser Blut fließt tiefer'Cause our blood runs deeper
Und ich vermisse dichAnd I miss you

Sieh dieses Messer, es ist scharfSee this knife, it is sharp
Stich es in sein HerzPlunge it into his heart
Schick seine Seele zu den HimmelnSend his soul to the heavens
Hoch über den SternenFar above the stars
Weine keine Tränen um ihnShed no tears over him
Schuld und Trauer schwimmen nichtGuilt and sorrow don't swim
Sobald du auf den Wellen tanztOnce you dance on the waves
Wirst du die Liebe findenYou will find love

Wirst du mir diesen Dolch abnehmenWill you take this dagger from me
Süße SchwesterSweet sister
Zögere nichtDon't linger
Komm ins WasserCome on into the water
Denn unser Blut fließt tiefer'Cause our blood runs deeper
Und ich vermisse dichAnd I miss you
Wirst du mir diesen Dolch abnehmenWill you take this dagger from me
Süße SchwesterSweet sister
Zögere nichtDon't linger
Komm ins WasserCome on into the water
Denn unser Blut fließt tiefer'Cause our blood runs deeper
Und ich vermisse dichAnd I miss you

So gutaussehend in seiner salzigen MatrosenhautSo handsome in his salt sailor skin
Badet im Meer, wie ein Kind, das frei lebtBathe in the sea, like a child living free
Heute Nacht tanze ich und lache über die NiederlageTonight I dance and laugh at defeat
Ein sterbendes Herz, blutende FüßeA dying heart, bleeding feet
Ich werde zum Meer zurückkehrenI'll return to the sea

Wir sind die Schwestern des MeeresWe are the sisters of the sea
In den Wassern sind wir freiInside the waters we are free
Du reitest auf den Strömungen meiner TränenYou ride the currents of my tears
(Wirst du mir diesen Dolch abnehmen(Will you take this dagger from me
Süße Schwester)Sweet sister)
Während unser Abschied näher rücktAs our goodbye is drawing near
(Zögere nicht)(Don't linger)
Wir sind die Kinder des HimmelsWe are the children of the sky
(Komm ins Wasser(Come on into the water
Denn unser Blut fließt tiefer)'Cause our blood runs deeper)
Komm und verdiene eine Seele, die niemals stirbtCome earn a soul that never dies
(Und ich vermisse dich)(And I miss you)